Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Klage der Bäume über die Luft.
Die Bäume.
Warum veränderst du dein sanft- und mildes Wesen,
Geliebte Luft, warum verkehrst du dich?
Warum verändert sich
Dein Säuseln in ein heftig Sausen,
Dein Lispeln in ein wildes Brausen?
Warum wird dein sapphirnes Blau
Jtzt falb und dunkel- grau?
Wie kömmt es, daß du uns entlaubest?
Du raubst dir deinen Schmuck, indem du uns beraubest,
Da wir ja fast für dich allein
So schön geziert gewesen seyn.
Dein Reich war durch die grüne Pracht,
Die wir hervorgebracht,
Ja lustig, angenehm und schön,
Und schöner fast, als wir selbst, anzusehn.
Besinne dich, nimm uns nicht unser Kleid,
Das dich zugleich geziert, mit solcher Heftigkeit.
Die Luft.
Jhr übereilet euch, ihr wehrten Bäume, nur,
Jhr glaubt, ich schadete zugleich
So mir, als euch.
Ach nein! Jch folge bloß der Ordnung der Natur;
Jhr wollt der Regel widersteh'n,
Die unser Urquell uns gesetzt.
Der Kreis-Lauf, der so weis' als schön,
Würd' unterbrochen und verletzt.
Die
7 Theil. L l
Klage der Baͤume uͤber die Luft.
Die Baͤume.
Warum veraͤnderſt du dein ſanft- und mildes Weſen,
Geliebte Luft, warum verkehrſt du dich?
Warum veraͤndert ſich
Dein Saͤuſeln in ein heftig Sauſen,
Dein Lispeln in ein wildes Brauſen?
Warum wird dein ſapphirnes Blau
Jtzt falb und dunkel- grau?
Wie koͤmmt es, daß du uns entlaubeſt?
Du raubſt dir deinen Schmuck, indem du uns beraubeſt,
Da wir ja faſt fuͤr dich allein
So ſchoͤn geziert geweſen ſeyn.
Dein Reich war durch die gruͤne Pracht,
Die wir hervorgebracht,
Ja luſtig, angenehm und ſchoͤn,
Und ſchoͤner faſt, als wir ſelbſt, anzuſehn.
Beſinne dich, nimm uns nicht unſer Kleid,
Das dich zugleich geziert, mit ſolcher Heftigkeit.
Die Luft.
Jhr uͤbereilet euch, ihr wehrten Baͤume, nur,
Jhr glaubt, ich ſchadete zugleich
So mir, als euch.
Ach nein! Jch folge bloß der Ordnung der Natur;
Jhr wollt der Regel widerſteh’n,
Die unſer Urquell uns geſetzt.
Der Kreis-Lauf, der ſo weiſ’ als ſchoͤn,
Wuͤrd’ unterbrochen und verletzt.
Die
7 Theil. L l
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0547" n="529"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Klage der Ba&#x0364;ume u&#x0364;ber die Luft.</hi> </head><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Die Ba&#x0364;ume.</hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>arum vera&#x0364;nder&#x017F;t du dein &#x017F;anft- und mildes We&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Geliebte Luft, warum verkehr&#x017F;t du dich?</l><lb/>
                <l>Warum vera&#x0364;ndert &#x017F;ich</l><lb/>
                <l>Dein Sa&#x0364;u&#x017F;eln in ein heftig Sau&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Dein Lispeln in ein wildes Brau&#x017F;en?</l><lb/>
                <l>Warum wird dein &#x017F;apphirnes Blau</l><lb/>
                <l>Jtzt falb und dunkel- grau?</l><lb/>
                <l>Wie ko&#x0364;mmt es, daß du uns entlaube&#x017F;t?</l><lb/>
                <l>Du raub&#x017F;t dir deinen Schmuck, indem du uns beraube&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Da wir ja fa&#x017F;t fu&#x0364;r dich allein</l><lb/>
                <l>So &#x017F;cho&#x0364;n geziert gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
                <l>Dein Reich war durch die gru&#x0364;ne Pracht,</l><lb/>
                <l>Die wir hervorgebracht,</l><lb/>
                <l>Ja lu&#x017F;tig, angenehm und &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;cho&#x0364;ner fa&#x017F;t, als wir &#x017F;elb&#x017F;t, anzu&#x017F;ehn.</l><lb/>
                <l>Be&#x017F;inne dich, nimm uns nicht un&#x017F;er Kleid,</l><lb/>
                <l>Das dich zugleich geziert, mit &#x017F;olcher Heftigkeit.</l>
              </lg>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Die Luft.</hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Jhr u&#x0364;bereilet euch, ihr wehrten Ba&#x0364;ume, nur,</l><lb/>
                <l>Jhr glaubt, ich &#x017F;chadete zugleich</l><lb/>
                <l>So mir, als euch.</l><lb/>
                <l>Ach nein! Jch folge bloß der Ordnung der Natur;</l><lb/>
                <l>Jhr wollt der Regel wider&#x017F;teh&#x2019;n,</l><lb/>
                <l>Die un&#x017F;er Urquell uns ge&#x017F;etzt.</l><lb/>
                <l>Der Kreis-Lauf, der &#x017F;o wei&#x017F;&#x2019; als &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Wu&#x0364;rd&#x2019; unterbrochen und verletzt.</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">7 <hi rendition="#fr">Theil.</hi> L l</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[529/0547] Klage der Baͤume uͤber die Luft. Die Baͤume. Warum veraͤnderſt du dein ſanft- und mildes Weſen, Geliebte Luft, warum verkehrſt du dich? Warum veraͤndert ſich Dein Saͤuſeln in ein heftig Sauſen, Dein Lispeln in ein wildes Brauſen? Warum wird dein ſapphirnes Blau Jtzt falb und dunkel- grau? Wie koͤmmt es, daß du uns entlaubeſt? Du raubſt dir deinen Schmuck, indem du uns beraubeſt, Da wir ja faſt fuͤr dich allein So ſchoͤn geziert geweſen ſeyn. Dein Reich war durch die gruͤne Pracht, Die wir hervorgebracht, Ja luſtig, angenehm und ſchoͤn, Und ſchoͤner faſt, als wir ſelbſt, anzuſehn. Beſinne dich, nimm uns nicht unſer Kleid, Das dich zugleich geziert, mit ſolcher Heftigkeit. Die Luft. Jhr uͤbereilet euch, ihr wehrten Baͤume, nur, Jhr glaubt, ich ſchadete zugleich So mir, als euch. Ach nein! Jch folge bloß der Ordnung der Natur; Jhr wollt der Regel widerſteh’n, Die unſer Urquell uns geſetzt. Der Kreis-Lauf, der ſo weiſ’ als ſchoͤn, Wuͤrd’ unterbrochen und verletzt. Die 7 Theil. L l

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/547
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 529. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/547>, abgerufen am 20.04.2024.