Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Unbilliger Gebrauch unserer kurzen Zeit.
Durch deren Jnhalt mir was grosses, obgleich dieselbe
nur erdacht,
Von einem schönen Ort der Schrift, der dunkel sonst, wird
beygebracht:
Wie es doch könne möglich seyn, ohn' alle dunkle Deu-
teley,
Daß tausend Jahr für GOtt ein Tag, ein Tag wie tau-
send Jahre sey.
Türkische Erzehlung.
Es ward ein Sultan in Egypten, der immer sein Ge-
spött getrieben
Mit dem, was Mahomet von sich (er wär einst aus dem
Bett genommen,
Und, nach fast hundert tausend Reden mit Gabriel, zurück
gekommen,
Da er sein Bett noch warm gefunden) in seinen Alcoran
geschrieben,
Von einem Heiligen einmahl, nebst seiner Hofstadt, hinge-
stellt
Bey einem grossen Wasser-Küfen. Mit Bitt', er mögte
sich bemühen,
Sein Haupt in dieses Naß zu tunken, und alsobald her-
aus zu ziehen.
Er thate kaum, was jener bate, so fand er sich bey einem
Zelt,
Am Ufer eines grossen Meeres, an eines steilen Berges
Fuß.
Nun mogt' er, wie er wollte, fluchen auf seinen Heiligen,
er muß,
Um
Z z 3
Unbilliger Gebrauch unſerer kurzen Zeit.
Durch deren Jnhalt mir was groſſes, obgleich dieſelbe
nur erdacht,
Von einem ſchoͤnen Ort der Schrift, der dunkel ſonſt, wird
beygebracht:
Wie es doch koͤnne moͤglich ſeyn, ohn’ alle dunkle Deu-
teley,
Daß tauſend Jahr fuͤr GOtt ein Tag, ein Tag wie tau-
ſend Jahre ſey.
Tuͤrkiſche Erzehlung.
Es ward ein Sultan in Egypten, der immer ſein Ge-
ſpoͤtt getrieben
Mit dem, was Mahomet von ſich (er waͤr einſt aus dem
Bett genommen,
Und, nach faſt hundert tauſend Reden mit Gabriel, zuruͤck
gekommen,
Da er ſein Bett noch warm gefunden) in ſeinen Alcoran
geſchrieben,
Von einem Heiligen einmahl, nebſt ſeiner Hofſtadt, hinge-
ſtellt
Bey einem groſſen Waſſer-Kuͤfen. Mit Bitt’, er moͤgte
ſich bemuͤhen,
Sein Haupt in dieſes Naß zu tunken, und alſobald her-
aus zu ziehen.
Er thate kaum, was jener bate, ſo fand er ſich bey einem
Zelt,
Am Ufer eines groſſen Meeres, an eines ſteilen Berges
Fuß.
Nun mogt’ er, wie er wollte, fluchen auf ſeinen Heiligen,
er muß,
Um
Z z 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0743" n="725"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Unbilliger Gebrauch un&#x017F;erer kurzen Zeit.</hi> </fw><lb/>
              <l>Durch deren Jnhalt mir was gro&#x017F;&#x017F;es, obgleich die&#x017F;elbe</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nur erdacht,</hi> </l><lb/>
              <l>Von einem &#x017F;cho&#x0364;nen Ort der Schrift, der dunkel &#x017F;on&#x017F;t, wird</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">beygebracht:</hi> </l><lb/>
              <l>Wie es doch ko&#x0364;nne mo&#x0364;glich &#x017F;eyn, ohn&#x2019; alle dunkle Deu-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">teley,</hi> </l><lb/>
              <l>Daß tau&#x017F;end Jahr fu&#x0364;r GOtt ein Tag, ein Tag wie tau-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;end Jahre &#x017F;ey.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Tu&#x0364;rki&#x017F;che Erzehlung.</hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Es ward ein Sultan in Egypten, der immer &#x017F;ein Ge-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;po&#x0364;tt getrieben</hi> </l><lb/>
                <l>Mit dem, was Mahomet von &#x017F;ich (er wa&#x0364;r ein&#x017F;t aus dem</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Bett genommen,</hi> </l><lb/>
                <l>Und, nach fa&#x017F;t hundert tau&#x017F;end Reden mit Gabriel, zuru&#x0364;ck</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gekommen,</hi> </l><lb/>
                <l>Da er &#x017F;ein Bett noch warm gefunden) in &#x017F;einen Alcoran</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">ge&#x017F;chrieben,</hi> </l><lb/>
                <l>Von einem Heiligen einmahl, neb&#x017F;t &#x017F;einer Hof&#x017F;tadt, hinge-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tellt</hi> </l><lb/>
                <l>Bey einem gro&#x017F;&#x017F;en Wa&#x017F;&#x017F;er-Ku&#x0364;fen. Mit Bitt&#x2019;, er mo&#x0364;gte</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ich bemu&#x0364;hen,</hi> </l><lb/>
                <l>Sein Haupt in die&#x017F;es Naß zu tunken, und al&#x017F;obald her-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">aus zu ziehen.</hi> </l><lb/>
                <l>Er thate kaum, was jener bate, &#x017F;o fand er &#x017F;ich bey einem</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Zelt,</hi> </l><lb/>
                <l>Am Ufer eines gro&#x017F;&#x017F;en Meeres, an eines &#x017F;teilen Berges</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Fuß.</hi> </l><lb/>
                <l>Nun mogt&#x2019; er, wie er wollte, fluchen auf &#x017F;einen Heiligen,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">er muß,</hi> </l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">Z z 3</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Um</fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[725/0743] Unbilliger Gebrauch unſerer kurzen Zeit. Durch deren Jnhalt mir was groſſes, obgleich dieſelbe nur erdacht, Von einem ſchoͤnen Ort der Schrift, der dunkel ſonſt, wird beygebracht: Wie es doch koͤnne moͤglich ſeyn, ohn’ alle dunkle Deu- teley, Daß tauſend Jahr fuͤr GOtt ein Tag, ein Tag wie tau- ſend Jahre ſey. Tuͤrkiſche Erzehlung. Es ward ein Sultan in Egypten, der immer ſein Ge- ſpoͤtt getrieben Mit dem, was Mahomet von ſich (er waͤr einſt aus dem Bett genommen, Und, nach faſt hundert tauſend Reden mit Gabriel, zuruͤck gekommen, Da er ſein Bett noch warm gefunden) in ſeinen Alcoran geſchrieben, Von einem Heiligen einmahl, nebſt ſeiner Hofſtadt, hinge- ſtellt Bey einem groſſen Waſſer-Kuͤfen. Mit Bitt’, er moͤgte ſich bemuͤhen, Sein Haupt in dieſes Naß zu tunken, und alſobald her- aus zu ziehen. Er thate kaum, was jener bate, ſo fand er ſich bey einem Zelt, Am Ufer eines groſſen Meeres, an eines ſteilen Berges Fuß. Nun mogt’ er, wie er wollte, fluchen auf ſeinen Heiligen, er muß, Um Z z 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/743
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 725. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/743>, abgerufen am 23.04.2024.