Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der neue Wald.
Sacer est lucis vastisque recessibus horror.
Zur angenehmen Frühlings-Zeit,
Wo man Lust, Anmuht, Lieblichkeit,
Fast mit dem Gras und mit der Blüht,
An jedem Ort, entspriessen sieht,
Begab ich mich in einen kleinen Wald,
Der dick verwachsen, ungebraucht, und, wegen seiner Lage,
gar
Jm Lande keinem fast bekannt gewesen war,
Den ich, in andern Stand, und andere Gestalt,
Zu meinem und des Lands Ergetzen,
Jm Winter mich bemüht, zu setzen,
Und ihn, der bis daher nur bloß zum Aufenthalt
Den Füchsen, Dachsen, Schlangen,
Und niemand sonst, gedient, zu zieren angefangen.
Jch hatte durch so wild verworrne Hecken
(Die nur zuvor ein stilles Schrecken,
Unaufgeklärte Nacht und ungestörtes Grauen
Bewohnet) nur bisher zween Wege lassen hauen,
Die in gerader Läng', in ihrer Mitten,
Sich Regel-recht durchschnitten,
Wovon, in einem hell und klar,
Mein fernes Schloß der Aug-Punct war.
Die Ecken wurden ausgeründet,
Wodurch man, in des Waldes Mitte, itzt einen grossen Cir-
kel findet,
Mit Bänken ausgesetzt, daß jedermann
Sich setzen und vergnügen kann.
Jch
Der neue Wald.
Sacer eſt lucis vaſtisque receſſibus horror.
Zur angenehmen Fruͤhlings-Zeit,
Wo man Luſt, Anmuht, Lieblichkeit,
Faſt mit dem Gras und mit der Bluͤht,
An jedem Ort, entſprieſſen ſieht,
Begab ich mich in einen kleinen Wald,
Der dick verwachſen, ungebraucht, und, wegen ſeiner Lage,
gar
Jm Lande keinem faſt bekannt geweſen war,
Den ich, in andern Stand, und andere Geſtalt,
Zu meinem und des Lands Ergetzen,
Jm Winter mich bemuͤht, zu ſetzen,
Und ihn, der bis daher nur bloß zum Aufenthalt
Den Fuͤchſen, Dachſen, Schlangen,
Und niemand ſonſt, gedient, zu zieren angefangen.
Jch hatte durch ſo wild verworrne Hecken
(Die nur zuvor ein ſtilles Schrecken,
Unaufgeklaͤrte Nacht und ungeſtoͤrtes Grauen
Bewohnet) nur bisher zween Wege laſſen hauen,
Die in gerader Laͤng’, in ihrer Mitten,
Sich Regel-recht durchſchnitten,
Wovon, in einem hell und klar,
Mein fernes Schloß der Aug-Punct war.
Die Ecken wurden ausgeruͤndet,
Wodurch man, in des Waldes Mitte, itzt einen groſſen Cir-
kel findet,
Mit Baͤnken ausgeſetzt, daß jedermann
Sich ſetzen und vergnuͤgen kann.
Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0084" n="66"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der neue Wald.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Sacer e&#x017F;t lucis va&#x017F;tisque rece&#x017F;&#x017F;ibus horror.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">Z</hi>ur angenehmen Fru&#x0364;hlings-Zeit,</l><lb/>
                <l>Wo man Lu&#x017F;t, Anmuht, Lieblichkeit,</l><lb/>
                <l>Fa&#x017F;t mit dem Gras und mit der Blu&#x0364;ht,</l><lb/>
                <l>An jedem Ort, ent&#x017F;prie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ieht,</l><lb/>
                <l>Begab ich mich in einen kleinen Wald,</l><lb/>
                <l>Der dick verwach&#x017F;en, ungebraucht, und, wegen &#x017F;einer Lage,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gar</hi> </l><lb/>
                <l>Jm Lande keinem fa&#x017F;t bekannt gewe&#x017F;en war,</l><lb/>
                <l>Den ich, in andern Stand, und andere Ge&#x017F;talt,</l><lb/>
                <l>Zu meinem und des Lands Ergetzen,</l><lb/>
                <l>Jm Winter mich bemu&#x0364;ht, zu &#x017F;etzen,</l><lb/>
                <l>Und ihn, der bis daher nur bloß zum Aufenthalt</l><lb/>
                <l>Den Fu&#x0364;ch&#x017F;en, Dach&#x017F;en, Schlangen,</l><lb/>
                <l>Und niemand &#x017F;on&#x017F;t, gedient, zu zieren angefangen.</l><lb/>
                <l>Jch hatte durch &#x017F;o wild verworrne Hecken</l><lb/>
                <l>(Die nur zuvor ein &#x017F;tilles Schrecken,</l><lb/>
                <l>Unaufgekla&#x0364;rte Nacht und unge&#x017F;to&#x0364;rtes Grauen</l><lb/>
                <l>Bewohnet) nur bisher zween Wege la&#x017F;&#x017F;en hauen,</l><lb/>
                <l>Die in gerader La&#x0364;ng&#x2019;, in ihrer Mitten,</l><lb/>
                <l>Sich Regel-recht durch&#x017F;chnitten,</l><lb/>
                <l>Wovon, in einem hell und klar,</l><lb/>
                <l>Mein fernes Schloß der Aug-Punct war.</l><lb/>
                <l>Die Ecken wurden ausgeru&#x0364;ndet,</l><lb/>
                <l>Wodurch man, in des Waldes Mitte, itzt einen gro&#x017F;&#x017F;en Cir-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">kel findet,</hi> </l><lb/>
                <l>Mit Ba&#x0364;nken ausge&#x017F;etzt, daß jedermann</l><lb/>
                <l>Sich &#x017F;etzen und vergnu&#x0364;gen kann.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0084] Der neue Wald. Sacer eſt lucis vaſtisque receſſibus horror. Zur angenehmen Fruͤhlings-Zeit, Wo man Luſt, Anmuht, Lieblichkeit, Faſt mit dem Gras und mit der Bluͤht, An jedem Ort, entſprieſſen ſieht, Begab ich mich in einen kleinen Wald, Der dick verwachſen, ungebraucht, und, wegen ſeiner Lage, gar Jm Lande keinem faſt bekannt geweſen war, Den ich, in andern Stand, und andere Geſtalt, Zu meinem und des Lands Ergetzen, Jm Winter mich bemuͤht, zu ſetzen, Und ihn, der bis daher nur bloß zum Aufenthalt Den Fuͤchſen, Dachſen, Schlangen, Und niemand ſonſt, gedient, zu zieren angefangen. Jch hatte durch ſo wild verworrne Hecken (Die nur zuvor ein ſtilles Schrecken, Unaufgeklaͤrte Nacht und ungeſtoͤrtes Grauen Bewohnet) nur bisher zween Wege laſſen hauen, Die in gerader Laͤng’, in ihrer Mitten, Sich Regel-recht durchſchnitten, Wovon, in einem hell und klar, Mein fernes Schloß der Aug-Punct war. Die Ecken wurden ausgeruͤndet, Wodurch man, in des Waldes Mitte, itzt einen groſſen Cir- kel findet, Mit Baͤnken ausgeſetzt, daß jedermann Sich ſetzen und vergnuͤgen kann. Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/84
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/84>, abgerufen am 20.04.2024.