Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Betrachtungen

Durch grüne Bäume sieht man gelbe, durch gelb[e]
grüne Bäume, prangen,
Jn rothen Blättern scheinen Früchte noch an dem leere[n]
Baum zu hangen.
Es scheinen jetzt fast alle Blätter sich zu bemühn, bevo[r]
sie sterben,
Sich noch viel schöner, als vorher, ja selbst den Bluh-
men gleich, zu färben.
Wie denn die Sonnen-Bluhmen selbst kaum einen höhern
Glanz behielten,
Als viele Blätter, welche hell- und güldnem Blech fast
ähnlich, spielten.
Der größte Theil mischt in das Gelbe, was röthliches:
hiedurch nun schien
So mancher Baum, bald hie bald dort, recht wie Na-
sturtium, zu blühn,
Und wie die Bluhm' aus Africa, die meist ein brennend
gelb- roth schmücket.
Die lieblich schön gefärbten Bäume, die man jetzt überall
erblicket,
Die man auf Feldern, in den Gärten, zumal in dich-
ten Wäldern, sieht,
Erfüllen in dem kühlen Herbst, durchs Aug', ein achtsa-
mes Gemüth
Mit ausserordentlicher Lust. Das Gelb, das jetzt die
Blätter hegen,
Scheint meistens eine sanfte Wärme der kühlen Land-
schaft einzuprägen,
Auch bey bewölkter, trüber Luft. Wann aber, wie es
oft geschicht,
Durch den verdickten Dunst der Wolken, der schnelle
Strahl der Sonne bricht,

Und

Betrachtungen

Durch gruͤne Baͤume ſieht man gelbe, durch gelb[e]
gruͤne Baͤume, prangen,
Jn rothen Blaͤttern ſcheinen Fruͤchte noch an dem leere[n]
Baum zu hangen.
Es ſcheinen jetzt faſt alle Blaͤtter ſich zu bemuͤhn, bevo[r]
ſie ſterben,
Sich noch viel ſchoͤner, als vorher, ja ſelbſt den Bluh-
men gleich, zu faͤrben.
Wie denn die Sonnen-Bluhmen ſelbſt kaum einen hoͤhern
Glanz behielten,
Als viele Blaͤtter, welche hell- und guͤldnem Blech faſt
aͤhnlich, ſpielten.
Der groͤßte Theil miſcht in das Gelbe, was roͤthliches:
hiedurch nun ſchien
So mancher Baum, bald hie bald dort, recht wie Na-
ſturtium, zu bluͤhn,
Und wie die Bluhm’ aus Africa, die meiſt ein brennend
gelb- roth ſchmuͤcket.
Die lieblich ſchoͤn gefaͤrbten Baͤume, die man jetzt uͤberall
erblicket,
Die man auf Feldern, in den Gaͤrten, zumal in dich-
ten Waͤldern, ſieht,
Erfuͤllen in dem kuͤhlen Herbſt, durchs Aug’, ein achtſa-
mes Gemuͤth
Mit auſſerordentlicher Luſt. Das Gelb, das jetzt die
Blaͤtter hegen,
Scheint meiſtens eine ſanfte Waͤrme der kuͤhlen Land-
ſchaft einzupraͤgen,
Auch bey bewoͤlkter, truͤber Luft. Wann aber, wie es
oft geſchicht,
Durch den verdickten Dunſt der Wolken, der ſchnelle
Strahl der Sonne bricht,

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0232" n="218"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Betrachtungen</hi> </fw><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Durch gru&#x0364;ne Ba&#x0364;ume &#x017F;ieht man gelbe, durch gelb<supplied>e</supplied><lb/><hi rendition="#et">gru&#x0364;ne Ba&#x0364;ume, prangen,</hi></l><lb/>
                <l>Jn rothen Bla&#x0364;ttern &#x017F;cheinen Fru&#x0364;chte noch an dem leere<supplied>n</supplied><lb/><hi rendition="#et">Baum zu hangen.</hi></l><lb/>
                <l>Es &#x017F;cheinen jetzt fa&#x017F;t alle Bla&#x0364;tter &#x017F;ich zu bemu&#x0364;hn, bevo<supplied>r</supplied><lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ie &#x017F;terben,</hi></l><lb/>
                <l>Sich noch viel &#x017F;cho&#x0364;ner, als vorher, ja &#x017F;elb&#x017F;t den Bluh-<lb/><hi rendition="#et">men gleich, zu fa&#x0364;rben.</hi></l><lb/>
                <l>Wie denn die Sonnen-Bluhmen &#x017F;elb&#x017F;t kaum einen ho&#x0364;hern<lb/><hi rendition="#et">Glanz behielten,</hi></l><lb/>
                <l>Als viele Bla&#x0364;tter, welche hell- und gu&#x0364;ldnem Blech fa&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">a&#x0364;hnlich, &#x017F;pielten.</hi></l><lb/>
                <l>Der gro&#x0364;ßte Theil mi&#x017F;cht in das Gelbe, was ro&#x0364;thliches:<lb/><hi rendition="#et">hiedurch nun &#x017F;chien</hi></l><lb/>
                <l>So mancher Baum, bald hie bald dort, recht wie Na-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;turtium, zu blu&#x0364;hn,</hi></l><lb/>
                <l>Und wie die Bluhm&#x2019; aus Africa, die mei&#x017F;t ein brennend<lb/><hi rendition="#et">gelb- roth &#x017F;chmu&#x0364;cket.</hi></l><lb/>
                <l>Die lieblich &#x017F;cho&#x0364;n gefa&#x0364;rbten Ba&#x0364;ume, die man jetzt u&#x0364;berall<lb/><hi rendition="#et">erblicket,</hi></l><lb/>
                <l>Die man auf Feldern, in den Ga&#x0364;rten, zumal in dich-<lb/><hi rendition="#et">ten Wa&#x0364;ldern, &#x017F;ieht,</hi></l><lb/>
                <l>Erfu&#x0364;llen in dem ku&#x0364;hlen Herb&#x017F;t, durchs Aug&#x2019;, ein acht&#x017F;a-<lb/><hi rendition="#et">mes Gemu&#x0364;th</hi></l><lb/>
                <l>Mit au&#x017F;&#x017F;erordentlicher Lu&#x017F;t. Das Gelb, das jetzt die<lb/><hi rendition="#et">Bla&#x0364;tter hegen,</hi></l><lb/>
                <l>Scheint mei&#x017F;tens eine &#x017F;anfte Wa&#x0364;rme der ku&#x0364;hlen Land-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaft einzupra&#x0364;gen,</hi></l><lb/>
                <l>Auch bey bewo&#x0364;lkter, tru&#x0364;ber Luft. Wann aber, wie es<lb/><hi rendition="#et">oft ge&#x017F;chicht,</hi></l><lb/>
                <l>Durch den verdickten Dun&#x017F;t der Wolken, der &#x017F;chnelle<lb/><hi rendition="#et">Strahl der Sonne bricht,</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0232] Betrachtungen Durch gruͤne Baͤume ſieht man gelbe, durch gelbe gruͤne Baͤume, prangen, Jn rothen Blaͤttern ſcheinen Fruͤchte noch an dem leeren Baum zu hangen. Es ſcheinen jetzt faſt alle Blaͤtter ſich zu bemuͤhn, bevor ſie ſterben, Sich noch viel ſchoͤner, als vorher, ja ſelbſt den Bluh- men gleich, zu faͤrben. Wie denn die Sonnen-Bluhmen ſelbſt kaum einen hoͤhern Glanz behielten, Als viele Blaͤtter, welche hell- und guͤldnem Blech faſt aͤhnlich, ſpielten. Der groͤßte Theil miſcht in das Gelbe, was roͤthliches: hiedurch nun ſchien So mancher Baum, bald hie bald dort, recht wie Na- ſturtium, zu bluͤhn, Und wie die Bluhm’ aus Africa, die meiſt ein brennend gelb- roth ſchmuͤcket. Die lieblich ſchoͤn gefaͤrbten Baͤume, die man jetzt uͤberall erblicket, Die man auf Feldern, in den Gaͤrten, zumal in dich- ten Waͤldern, ſieht, Erfuͤllen in dem kuͤhlen Herbſt, durchs Aug’, ein achtſa- mes Gemuͤth Mit auſſerordentlicher Luſt. Das Gelb, das jetzt die Blaͤtter hegen, Scheint meiſtens eine ſanfte Waͤrme der kuͤhlen Land- ſchaft einzupraͤgen, Auch bey bewoͤlkter, truͤber Luft. Wann aber, wie es oft geſchicht, Durch den verdickten Dunſt der Wolken, der ſchnelle Strahl der Sonne bricht, Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/232
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/232>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.