Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite

mächtiget. Die Russische Caravane aus China war
von den Usbeckischen Tartarn, die mit dem Maghmut
im Bündnisse stunden, auf gleiche Art behandelt wor-
den, und die Einwohner von Androfska, nahe an den
Russischen Grenzen, hatten viele Einfälle in das Russi-
sche Gebiete gethan, und alles, was ihnen vorgekom-
men war, geplündert, verbrannt und verheeret, wie
auch eine Menge Menschen beyderley Geschlechts in
die Sclaverey geführet. Da Herr Wolinsky, der
abgeschickt worden war, Genugthuung für diese Be-
leidigungen zu fordern, ohne die geringste Befriedi-
gung erhalten zu haben, zurück kam, so beschloß der
Kaiser Genugthuung durch Gewalt der Waffen zu su-
chen, und diese Expedition in Person zu commandi-
ren. Jndem dieses beschossen wurde, kamen drey
Expresse vom Schach Hußein, dem abgesetzten
Monarchen in Persien, an, der den Kaiser um Hülfe
und Beystand wider den Aufrührer, und zwar unter
solchen Bedingungen ansprach, die für einen so weisen
Fürsten zu vortheilhaft waren, als daß er sie ausschla-
gen sollte, daher sie auch diese Expedition beschleu-
nigten.

Einschiffung
auf dem
Flusse Mos-
kau.

Als sich der Kaiser zu diesem Kriege entschloß,
gab er sogleich Befehl, daß zu Nisni-Novogorod
eine hinlängliche Menge Galeeren und Proviantschiffe
erbauet werden sollte, worauf 30000 seiner regulai-
ren Truppen auf der Wolga nach Astrakan gebracht
werden könnten. Nachdem er nun alle Anstalten ge-
troffen hatte, wie die öffentlichen Angelegenheiten in
seiner Abwesenheit verwaltet werden sollten, setzten
wir uns den 26sten April auf dem Flusse Moskau,
zu unserer Unternehmung nach Asien, zu Schiffe.

Jndem

maͤchtiget. Die Ruſſiſche Caravane aus China war
von den Usbeckiſchen Tartarn, die mit dem Maghmut
im Buͤndniſſe ſtunden, auf gleiche Art behandelt wor-
den, und die Einwohner von Androfska, nahe an den
Ruſſiſchen Grenzen, hatten viele Einfaͤlle in das Ruſſi-
ſche Gebiete gethan, und alles, was ihnen vorgekom-
men war, gepluͤndert, verbrannt und verheeret, wie
auch eine Menge Menſchen beyderley Geſchlechts in
die Sclaverey gefuͤhret. Da Herr Wolinsky, der
abgeſchickt worden war, Genugthuung fuͤr dieſe Be-
leidigungen zu fordern, ohne die geringſte Befriedi-
gung erhalten zu haben, zuruͤck kam, ſo beſchloß der
Kaiſer Genugthuung durch Gewalt der Waffen zu ſu-
chen, und dieſe Expedition in Perſon zu commandi-
ren. Jndem dieſes beſchoſſen wurde, kamen drey
Expreſſe vom Schach Hußein, dem abgeſetzten
Monarchen in Perſien, an, der den Kaiſer um Huͤlfe
und Beyſtand wider den Aufruͤhrer, und zwar unter
ſolchen Bedingungen anſprach, die fuͤr einen ſo weiſen
Fuͤrſten zu vortheilhaft waren, als daß er ſie ausſchla-
gen ſollte, daher ſie auch dieſe Expedition beſchleu-
nigten.

Einſchiffung
auf dem
Fluſſe Mos-
kau.

Als ſich der Kaiſer zu dieſem Kriege entſchloß,
gab er ſogleich Befehl, daß zu Nisni-Novogorod
eine hinlaͤngliche Menge Galeeren und Proviantſchiffe
erbauet werden ſollte, worauf 30000 ſeiner regulai-
ren Truppen auf der Wolga nach Aſtrakan gebracht
werden koͤnnten. Nachdem er nun alle Anſtalten ge-
troffen hatte, wie die oͤffentlichen Angelegenheiten in
ſeiner Abweſenheit verwaltet werden ſollten, ſetzten
wir uns den 26ſten April auf dem Fluſſe Moskau,
zu unſerer Unternehmung nach Aſien, zu Schiffe.

Jndem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0278" n="268"/>
ma&#x0364;chtiget. Die Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Caravane aus China war<lb/>
von den Usbecki&#x017F;chen Tartarn, die mit dem Maghmut<lb/>
im Bu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tunden, auf gleiche Art behandelt wor-<lb/>
den, und die Einwohner von Androfska, nahe an den<lb/>
Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Grenzen, hatten viele Einfa&#x0364;lle in das Ru&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;che Gebiete gethan, und alles, was ihnen vorgekom-<lb/>
men war, geplu&#x0364;ndert, verbrannt und verheeret, wie<lb/>
auch eine Menge Men&#x017F;chen beyderley Ge&#x017F;chlechts in<lb/>
die Sclaverey gefu&#x0364;hret. Da Herr Wolinsky, der<lb/>
abge&#x017F;chickt worden war, Genugthuung fu&#x0364;r die&#x017F;e Be-<lb/>
leidigungen zu fordern, ohne die gering&#x017F;te Befriedi-<lb/>
gung erhalten zu haben, zuru&#x0364;ck kam, &#x017F;o be&#x017F;chloß der<lb/>
Kai&#x017F;er Genugthuung durch Gewalt der Waffen zu &#x017F;u-<lb/>
chen, und die&#x017F;e Expedition in Per&#x017F;on zu commandi-<lb/>
ren. Jndem die&#x017F;es be&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en wurde, kamen drey<lb/>
Expre&#x017F;&#x017F;e vom Schach Hußein, dem abge&#x017F;etzten<lb/>
Monarchen in Per&#x017F;ien, an, der den Kai&#x017F;er um Hu&#x0364;lfe<lb/>
und Bey&#x017F;tand wider den Aufru&#x0364;hrer, und zwar unter<lb/>
&#x017F;olchen Bedingungen an&#x017F;prach, die fu&#x0364;r einen &#x017F;o wei&#x017F;en<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu vortheilhaft waren, als daß er &#x017F;ie aus&#x017F;chla-<lb/>
gen &#x017F;ollte, daher &#x017F;ie auch die&#x017F;e Expedition be&#x017F;chleu-<lb/>
nigten.</p><lb/>
        <note place="left">Ein&#x017F;chiffung<lb/>
auf dem<lb/>
Flu&#x017F;&#x017F;e Mos-<lb/>
kau.</note>
        <p>Als &#x017F;ich der Kai&#x017F;er zu die&#x017F;em Kriege ent&#x017F;chloß,<lb/>
gab er &#x017F;ogleich Befehl, daß zu Nisni-Novogorod<lb/>
eine hinla&#x0364;ngliche Menge Galeeren und Proviant&#x017F;chiffe<lb/>
erbauet werden &#x017F;ollte, worauf 30000 &#x017F;einer regulai-<lb/>
ren Truppen auf der Wolga nach A&#x017F;trakan gebracht<lb/>
werden ko&#x0364;nnten. Nachdem er nun alle An&#x017F;talten ge-<lb/>
troffen hatte, wie die o&#x0364;ffentlichen Angelegenheiten in<lb/>
&#x017F;einer Abwe&#x017F;enheit verwaltet werden &#x017F;ollten, &#x017F;etzten<lb/>
wir uns den 26&#x017F;ten April auf dem Flu&#x017F;&#x017F;e Moskau,<lb/>
zu un&#x017F;erer Unternehmung nach A&#x017F;ien, zu Schiffe.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jndem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0278] maͤchtiget. Die Ruſſiſche Caravane aus China war von den Usbeckiſchen Tartarn, die mit dem Maghmut im Buͤndniſſe ſtunden, auf gleiche Art behandelt wor- den, und die Einwohner von Androfska, nahe an den Ruſſiſchen Grenzen, hatten viele Einfaͤlle in das Ruſſi- ſche Gebiete gethan, und alles, was ihnen vorgekom- men war, gepluͤndert, verbrannt und verheeret, wie auch eine Menge Menſchen beyderley Geſchlechts in die Sclaverey gefuͤhret. Da Herr Wolinsky, der abgeſchickt worden war, Genugthuung fuͤr dieſe Be- leidigungen zu fordern, ohne die geringſte Befriedi- gung erhalten zu haben, zuruͤck kam, ſo beſchloß der Kaiſer Genugthuung durch Gewalt der Waffen zu ſu- chen, und dieſe Expedition in Perſon zu commandi- ren. Jndem dieſes beſchoſſen wurde, kamen drey Expreſſe vom Schach Hußein, dem abgeſetzten Monarchen in Perſien, an, der den Kaiſer um Huͤlfe und Beyſtand wider den Aufruͤhrer, und zwar unter ſolchen Bedingungen anſprach, die fuͤr einen ſo weiſen Fuͤrſten zu vortheilhaft waren, als daß er ſie ausſchla- gen ſollte, daher ſie auch dieſe Expedition beſchleu- nigten. Als ſich der Kaiſer zu dieſem Kriege entſchloß, gab er ſogleich Befehl, daß zu Nisni-Novogorod eine hinlaͤngliche Menge Galeeren und Proviantſchiffe erbauet werden ſollte, worauf 30000 ſeiner regulai- ren Truppen auf der Wolga nach Aſtrakan gebracht werden koͤnnten. Nachdem er nun alle Anſtalten ge- troffen hatte, wie die oͤffentlichen Angelegenheiten in ſeiner Abweſenheit verwaltet werden ſollten, ſetzten wir uns den 26ſten April auf dem Fluſſe Moskau, zu unſerer Unternehmung nach Aſien, zu Schiffe. Jndem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/278
Zitationshilfe: Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/278>, abgerufen am 29.03.2024.