Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

thut nichts zur Sache; wer mich verhindert, mich zu ver-
theidigen, tödtet mich so gut, als wenn er mich angriffe.

Danton. Wo die Nothwehr aufhört, fängt der Mord
an; ich sehe keinen Grund, der uns länger zum Tödten
zwänge.

Robespierre. Die sociale Revolution ist noch nicht
fertig; wer eine Revolution zur Hälfte vollendet, gräbt sich
selbst sein Grab. Die gute Gesellschaft ist noch nicht todt,
die gesunde Volkskraft muß sich an die Stelle dieser nach
allen Richtungen abgekitzelten Klasse setzen. Das Laster muß
bestraft werden, die Tugend muß durch den Schrecken herrschen.

Danton. Ich verstehe das Wort Strafe nicht. -- Mit
deiner Tugend, Robespierre! -- Du hast kein Geld genommen,
du hast keine Schulden gemacht, du hast bei keinem Weibe
geschlafen, du hast immer einen anständigen Rock getragen
und dich nie betrunken. Robespierre, du bist empörend recht-
schaffen. Ich würde mich schämen, dreißig Jahre lang mit
der nämlichen Moralphysiognomie zwischen Himmel und Erde
herumzulaufen, blos um des elenden Vergnügens willen,
Andere schlechter zu finden, als mich. -- Ist denn nichts in
dir, was dir nicht manchmal ganz leise, heimlich sagte: du
lügst, du lügst?!

Robespierre. Mein Gewissen ist rein.

Danton. Das Gewissen ist ein Spiegel, vor dem ein
Affe sich quält; jeder putzt sich, wie er kann und geht auf
seine eigne Art auf seinen Spaß dabei aus. Das ist der
Mühe werth, sich darüber in den Haaren zu liegen. Jeder
mag sich wehren, wenn ein Anderer ihm den Spaß verdirbt.
Hast du das Recht, aus der Guillotine einen Waschzuber
für die unreine Wäsche anderer Leute und aus ihren abge-

thut nichts zur Sache; wer mich verhindert, mich zu ver-
theidigen, tödtet mich ſo gut, als wenn er mich angriffe.

Danton. Wo die Nothwehr aufhört, fängt der Mord
an; ich ſehe keinen Grund, der uns länger zum Tödten
zwänge.

Robespierre. Die ſociale Revolution iſt noch nicht
fertig; wer eine Revolution zur Hälfte vollendet, gräbt ſich
ſelbſt ſein Grab. Die gute Geſellſchaft iſt noch nicht todt,
die geſunde Volkskraft muß ſich an die Stelle dieſer nach
allen Richtungen abgekitzelten Klaſſe ſetzen. Das Laſter muß
beſtraft werden, die Tugend muß durch den Schrecken herrſchen.

Danton. Ich verſtehe das Wort Strafe nicht. — Mit
deiner Tugend, Robespierre! — Du haſt kein Geld genommen,
du haſt keine Schulden gemacht, du haſt bei keinem Weibe
geſchlafen, du haſt immer einen anſtändigen Rock getragen
und dich nie betrunken. Robespierre, du biſt empörend recht-
ſchaffen. Ich würde mich ſchämen, dreißig Jahre lang mit
der nämlichen Moralphyſiognomie zwiſchen Himmel und Erde
herumzulaufen, blos um des elenden Vergnügens willen,
Andere ſchlechter zu finden, als mich. — Iſt denn nichts in
dir, was dir nicht manchmal ganz leiſe, heimlich ſagte: du
lügſt, du lügſt?!

Robespierre. Mein Gewiſſen iſt rein.

Danton. Das Gewiſſen iſt ein Spiegel, vor dem ein
Affe ſich quält; jeder putzt ſich, wie er kann und geht auf
ſeine eigne Art auf ſeinen Spaß dabei aus. Das iſt der
Mühe werth, ſich darüber in den Haaren zu liegen. Jeder
mag ſich wehren, wenn ein Anderer ihm den Spaß verdirbt.
Haſt du das Recht, aus der Guillotine einen Waſchzuber
für die unreine Wäſche anderer Leute und aus ihren abge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <sp who="#ROB">
                <p><pb facs="#f0226" n="30"/>
thut nichts zur Sache; wer mich verhindert, mich zu ver-<lb/>
theidigen, tödtet mich &#x017F;o gut, als wenn er mich angriffe.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wo die Nothwehr aufhört, fängt der Mord<lb/>
an; ich &#x017F;ehe keinen Grund, der uns länger zum Tödten<lb/>
zwänge.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Die &#x017F;ociale Revolution i&#x017F;t noch nicht<lb/>
fertig; wer eine Revolution zur Hälfte vollendet, gräbt &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein Grab. Die gute Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft i&#x017F;t noch nicht todt,<lb/>
die ge&#x017F;unde Volkskraft muß &#x017F;ich an die Stelle die&#x017F;er nach<lb/>
allen Richtungen abgekitzelten Kla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;etzen. Das La&#x017F;ter muß<lb/>
be&#x017F;traft werden, die Tugend muß durch den Schrecken herr&#x017F;chen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ich ver&#x017F;tehe das Wort Strafe nicht. &#x2014; Mit<lb/>
deiner Tugend, Robespierre! &#x2014; Du ha&#x017F;t kein Geld genommen,<lb/>
du ha&#x017F;t keine Schulden gemacht, du ha&#x017F;t bei keinem Weibe<lb/>
ge&#x017F;chlafen, du ha&#x017F;t immer einen an&#x017F;tändigen Rock getragen<lb/>
und dich nie betrunken. Robespierre, du bi&#x017F;t empörend recht-<lb/>
&#x017F;chaffen. Ich würde mich &#x017F;chämen, dreißig Jahre lang mit<lb/>
der nämlichen Moralphy&#x017F;iognomie zwi&#x017F;chen Himmel und Erde<lb/>
herumzulaufen, blos um des elenden Vergnügens willen,<lb/>
Andere &#x017F;chlechter zu finden, als mich. &#x2014; I&#x017F;t denn nichts in<lb/>
dir, was dir nicht manchmal ganz lei&#x017F;e, heimlich &#x017F;agte: du<lb/>
lüg&#x017F;t, du lüg&#x017F;t?!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Mein Gewi&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t rein.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Das Gewi&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t ein Spiegel, vor dem ein<lb/>
Affe &#x017F;ich quält; jeder putzt &#x017F;ich, wie er kann und geht auf<lb/>
&#x017F;eine eigne Art auf &#x017F;einen Spaß dabei aus. Das i&#x017F;t der<lb/>
Mühe werth, &#x017F;ich darüber in den Haaren zu liegen. Jeder<lb/>
mag &#x017F;ich wehren, wenn ein Anderer ihm den Spaß verdirbt.<lb/>
Ha&#x017F;t du das Recht, aus der Guillotine einen Wa&#x017F;chzuber<lb/>
für die unreine Wä&#x017F;che anderer Leute und aus ihren abge-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0226] thut nichts zur Sache; wer mich verhindert, mich zu ver- theidigen, tödtet mich ſo gut, als wenn er mich angriffe. Danton. Wo die Nothwehr aufhört, fängt der Mord an; ich ſehe keinen Grund, der uns länger zum Tödten zwänge. Robespierre. Die ſociale Revolution iſt noch nicht fertig; wer eine Revolution zur Hälfte vollendet, gräbt ſich ſelbſt ſein Grab. Die gute Geſellſchaft iſt noch nicht todt, die geſunde Volkskraft muß ſich an die Stelle dieſer nach allen Richtungen abgekitzelten Klaſſe ſetzen. Das Laſter muß beſtraft werden, die Tugend muß durch den Schrecken herrſchen. Danton. Ich verſtehe das Wort Strafe nicht. — Mit deiner Tugend, Robespierre! — Du haſt kein Geld genommen, du haſt keine Schulden gemacht, du haſt bei keinem Weibe geſchlafen, du haſt immer einen anſtändigen Rock getragen und dich nie betrunken. Robespierre, du biſt empörend recht- ſchaffen. Ich würde mich ſchämen, dreißig Jahre lang mit der nämlichen Moralphyſiognomie zwiſchen Himmel und Erde herumzulaufen, blos um des elenden Vergnügens willen, Andere ſchlechter zu finden, als mich. — Iſt denn nichts in dir, was dir nicht manchmal ganz leiſe, heimlich ſagte: du lügſt, du lügſt?! Robespierre. Mein Gewiſſen iſt rein. Danton. Das Gewiſſen iſt ein Spiegel, vor dem ein Affe ſich quält; jeder putzt ſich, wie er kann und geht auf ſeine eigne Art auf ſeinen Spaß dabei aus. Das iſt der Mühe werth, ſich darüber in den Haaren zu liegen. Jeder mag ſich wehren, wenn ein Anderer ihm den Spaß verdirbt. Haſt du das Recht, aus der Guillotine einen Waſchzuber für die unreine Wäſche anderer Leute und aus ihren abge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/226
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/226>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.