Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Julie (ruft von innen.) Danton! Danton!

Danton. He?

Julie (tritt ein). Was rufst du?

Danton. Rief ich?

Julie. Du sprachst von garstigen Sünden und dann
stöhntest du: September!

Danton. Ich, ich? Nein, ich sprach nicht, das dacht'
ich kaum, das waren nur ganz leise, heimliche Gedanken.

Julie. Du zitterst, Danton.

Danton. Und soll ich nicht zittern, wenn so die Wände
plaudern? Wenn mein Leib so zerschellt ist, daß meine Ge-
danken unstät, umirrend mit den Lippen der Steine reden?
Das ist seltsam.

Julie. Georg, mein Georg!

Danton. Ja, Julie, das ist sehr seltsam. Ich möchte
nicht mehr denken, wenn das so gleich spricht. Es gibt Ge-
danken, Julie, für die es keine Ohren geben sollte. Das
ist nicht gut, daß sie bei der Geburt gleich schreien, wie
Kinder; das ist nicht gut.

Julie. Gott erhalte dir deine Sinne, Georg! Georg,
erkennst du mich?

Danton. Ei warum nicht! Du bist ein Mensch und
dann eine Frau und endlich meine Frau, und die Erde hat
fünf Welttheile, Europa, Asien, Afrika, Amerika, Australien,
und zwei mal zwei macht vier. Ich bin bei Sinnen, siehst
du? -- Schrie's nicht September? Sagtest du nicht so was?

Julie. Ja, Danton, durch alle Zimmer hört' ich's.

Danton. Wie ich ans Fenster kam -- (er sieht hinaus)
die Stadt ruhig, alle Lichter aus.

Julie. Ein Kind schreit in der Nähe.

Julie (ruft von innen.) Danton! Danton!

Danton. He?

Julie (tritt ein). Was rufſt du?

Danton. Rief ich?

Julie. Du ſprachſt von garſtigen Sünden und dann
ſtöhnteſt du: September!

Danton. Ich, ich? Nein, ich ſprach nicht, das dacht'
ich kaum, das waren nur ganz leiſe, heimliche Gedanken.

Julie. Du zitterſt, Danton.

Danton. Und ſoll ich nicht zittern, wenn ſo die Wände
plaudern? Wenn mein Leib ſo zerſchellt iſt, daß meine Ge-
danken unſtät, umirrend mit den Lippen der Steine reden?
Das iſt ſeltſam.

Julie. Georg, mein Georg!

Danton. Ja, Julie, das iſt ſehr ſeltſam. Ich möchte
nicht mehr denken, wenn das ſo gleich ſpricht. Es gibt Ge-
danken, Julie, für die es keine Ohren geben ſollte. Das
iſt nicht gut, daß ſie bei der Geburt gleich ſchreien, wie
Kinder; das iſt nicht gut.

Julie. Gott erhalte dir deine Sinne, Georg! Georg,
erkennſt du mich?

Danton. Ei warum nicht! Du biſt ein Menſch und
dann eine Frau und endlich meine Frau, und die Erde hat
fünf Welttheile, Europa, Aſien, Afrika, Amerika, Auſtralien,
und zwei mal zwei macht vier. Ich bin bei Sinnen, ſiehſt
du? — Schrie's nicht September? Sagteſt du nicht ſo was?

Julie. Ja, Danton, durch alle Zimmer hört' ich's.

Danton. Wie ich ans Fenſter kam — (er ſieht hinaus)
die Stadt ruhig, alle Lichter aus.

Julie. Ein Kind ſchreit in der Nähe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <pb facs="#f0244" n="48"/>
              <sp who="#JUL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Julie</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(ruft von innen.)</stage>
                <p>Danton! Danton!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>He?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#JUL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Julie</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(tritt ein).</stage>
                <p>Was ruf&#x017F;t du?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Rief ich?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#JUL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Julie.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Du &#x017F;prach&#x017F;t von gar&#x017F;tigen Sünden und dann<lb/>
&#x017F;töhnte&#x017F;t du: September!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ich, ich? Nein, ich &#x017F;prach nicht, das dacht'<lb/>
ich kaum, das waren nur ganz lei&#x017F;e, heimliche Gedanken.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#JUL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Julie.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Du zitter&#x017F;t, Danton.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Und &#x017F;oll ich nicht zittern, wenn &#x017F;o die Wände<lb/>
plaudern? Wenn mein Leib &#x017F;o zer&#x017F;chellt i&#x017F;t, daß meine Ge-<lb/>
danken un&#x017F;tät, umirrend mit den Lippen der Steine reden?<lb/>
Das i&#x017F;t &#x017F;elt&#x017F;am.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#JUL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Julie.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Georg, mein Georg!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ja, Julie, das i&#x017F;t &#x017F;ehr &#x017F;elt&#x017F;am. Ich möchte<lb/>
nicht mehr denken, wenn das &#x017F;o gleich &#x017F;pricht. Es gibt Ge-<lb/>
danken, Julie, für die es keine Ohren geben &#x017F;ollte. Das<lb/>
i&#x017F;t nicht gut, daß &#x017F;ie bei der Geburt gleich &#x017F;chreien, wie<lb/>
Kinder; das i&#x017F;t nicht gut.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#JUL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Julie.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Gott erhalte dir deine Sinne, Georg! Georg,<lb/>
erkenn&#x017F;t du mich?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ei warum nicht! Du bi&#x017F;t ein Men&#x017F;ch und<lb/>
dann eine Frau und endlich meine Frau, und die Erde hat<lb/>
fünf Welttheile, Europa, A&#x017F;ien, Afrika, Amerika, Au&#x017F;tralien,<lb/>
und zwei mal zwei macht vier. Ich bin bei Sinnen, &#x017F;ieh&#x017F;t<lb/>
du? &#x2014; Schrie's nicht September? Sagte&#x017F;t du nicht &#x017F;o was?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#JUL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Julie.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ja, Danton, durch alle Zimmer hört' ich's.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wie ich ans Fen&#x017F;ter kam &#x2014; <stage>(er &#x017F;ieht hinaus)</stage><lb/>
die Stadt ruhig, alle Lichter aus.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#JUL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Julie.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ein Kind &#x017F;chreit in der Nähe.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0244] Julie (ruft von innen.) Danton! Danton! Danton. He? Julie (tritt ein). Was rufſt du? Danton. Rief ich? Julie. Du ſprachſt von garſtigen Sünden und dann ſtöhnteſt du: September! Danton. Ich, ich? Nein, ich ſprach nicht, das dacht' ich kaum, das waren nur ganz leiſe, heimliche Gedanken. Julie. Du zitterſt, Danton. Danton. Und ſoll ich nicht zittern, wenn ſo die Wände plaudern? Wenn mein Leib ſo zerſchellt iſt, daß meine Ge- danken unſtät, umirrend mit den Lippen der Steine reden? Das iſt ſeltſam. Julie. Georg, mein Georg! Danton. Ja, Julie, das iſt ſehr ſeltſam. Ich möchte nicht mehr denken, wenn das ſo gleich ſpricht. Es gibt Ge- danken, Julie, für die es keine Ohren geben ſollte. Das iſt nicht gut, daß ſie bei der Geburt gleich ſchreien, wie Kinder; das iſt nicht gut. Julie. Gott erhalte dir deine Sinne, Georg! Georg, erkennſt du mich? Danton. Ei warum nicht! Du biſt ein Menſch und dann eine Frau und endlich meine Frau, und die Erde hat fünf Welttheile, Europa, Aſien, Afrika, Amerika, Auſtralien, und zwei mal zwei macht vier. Ich bin bei Sinnen, ſiehſt du? — Schrie's nicht September? Sagteſt du nicht ſo was? Julie. Ja, Danton, durch alle Zimmer hört' ich's. Danton. Wie ich ans Fenſter kam — (er ſieht hinaus) die Stadt ruhig, alle Lichter aus. Julie. Ein Kind ſchreit in der Nähe.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/244
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/244>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.