Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von Geschwären.
empfangen muß/ wiewoll nun solche Ent-
zündung/ wann sie über Hand genommen/
viel Zufäll erreget/ so sind sie doch in den
Frantzosen viel schwerer/ in dem die scharffe
Feuchte derselben/ den Ort gantz unrein ma-
chet/ und wann es eine Zeitlang wehret/
auch die Beiner angreifft/ sind diese im Hei-
len gantz wiederspenstig/ in dem sie keine ge-
meine Cur nicht annehmen/ als wie die an-
deren/ sondern es muß eine rechte Frantzo-
sen Cur vorgenommen werden.

90. Wie sind solche Löcher zu
heilen?

Erstlich muß man den Leib nach Noth-Cur und Hei[-]
lung.
trufft purgieren/ vorher aber mit dem decoct:
fum: terrae, endiviae, polypod, epithemi &c.
digerieren/ nachmahls die pillulas de fumo
terrae, sine quibus, aureas &c. gebrauchen/
die Löcher mit dem ungv: aegyptiaco, mit mel
rosaro vermischt/ überfahren und reinigen/
hernach gargarismata gebrauchen/ von agri-
monia, prunell: plantag, rosis, serpillo, origa-
no, flor: balaust, mit rob: nucum, diamorum,
rob rhibes & berberis; Wann aber solche
Frantzösisch/ kan man sie mit der spirit: vi-
trioli überfahren/ und daneben das decoct:
ligni sancti gebrauchen.

91. Wie ist der/ so der Frantzo-
sen
C c ij

von Geſchwaͤren.
empfangen muß/ wiewoll nun ſolche Ent-
zuͤndung/ wann ſie uͤber Hand genommen/
viel Zufaͤll erreget/ ſo ſind ſie doch in den
Frantzoſen viel ſchwerer/ in dem die ſcharffe
Feuchte derſelben/ den Ort gantz unrein ma-
chet/ und wann es eine Zeitlang wehret/
auch die Beiner angreifft/ ſind dieſe im Hei-
len gantz wiederſpenſtig/ in dem ſie keine ge-
meine Cur nicht annehmen/ als wie die an-
deren/ ſondern es muß eine rechte Frantzo-
ſen Cur vorgenommen werden.

90. Wie ſind ſolche Loͤcher zu
heilen?

Erſtlich muß man den Leib nach Noth-Cur und Hei[-]
lung.
trufft purgieren/ vorher aber mit dem decoct:
fum: terræ, endiviæ, polypod, epithemi &c.
digerieren/ nachmahls die pillulas de fumo
terræ, ſine quibus, aureas &c. gebrauchen/
die Loͤcher mit dem ungv: ægyptiaco, mit mel
roſaro vermiſcht/ uͤberfahren und reinigen/
hernach gargarismata gebrauchen/ von agri-
monia, prunell: plantag, roſis, ſerpillo, origa-
no, flor: balauſt, mit rob: nucum, diamorum,
rob rhibes & berberis; Wann aber ſolche
Frantzoͤſiſch/ kan man ſie mit der ſpirit: vi-
trioli uͤberfahren/ und daneben das decoct:
ligni ſancti gebrauchen.

91. Wie iſt der/ ſo der Frantzo-
ſen
C c ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0425" n="403"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Ge&#x017F;chwa&#x0364;ren.</hi></fw><lb/>
empfangen muß/ wiewoll nun &#x017F;olche Ent-<lb/>
zu&#x0364;ndung/ wann &#x017F;ie u&#x0364;ber Hand genommen/<lb/>
viel Zufa&#x0364;ll erreget/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie doch in den<lb/>
Frantzo&#x017F;en viel &#x017F;chwerer/ in dem die &#x017F;charffe<lb/>
Feuchte der&#x017F;elben/ den Ort gantz unrein ma-<lb/>
chet/ und wann es eine Zeitlang wehret/<lb/>
auch die Beiner angreifft/ &#x017F;ind die&#x017F;e im Hei-<lb/>
len gantz wieder&#x017F;pen&#x017F;tig/ in dem &#x017F;ie keine ge-<lb/>
meine Cur nicht annehmen/ als wie die an-<lb/>
deren/ &#x017F;ondern es muß eine rechte Frantzo-<lb/>
&#x017F;en Cur vorgenommen werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">90. Wie &#x017F;ind &#x017F;olche Lo&#x0364;cher zu<lb/>
heilen?</hi> </head><lb/>
          <p>Er&#x017F;tlich muß man den Leib nach Noth-<note place="right">Cur und Hei<supplied>-</supplied><lb/>
lung.</note><lb/>
trufft purgieren/ vorher aber mit dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">decoct:<lb/>
fum: terræ, endiviæ, polypod, epithemi &amp;c.<lb/>
digerie</hi></hi>ren/ nachmahls die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">pillulas de fumo<lb/>
terræ, &#x017F;ine quibus, aureas &amp;c.</hi></hi> gebrauchen/<lb/>
die Lo&#x0364;cher mit dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">ungv: ægyptiaco</hi>,</hi> mit <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">mel<lb/>
ro&#x017F;aro</hi></hi> vermi&#x017F;cht/ u&#x0364;berfahren und reinigen/<lb/>
hernach <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">gargarismata</hi></hi> gebrauchen/ von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">agri-<lb/>
monia, prunell: plantag, ro&#x017F;is, &#x017F;erpillo, origa-<lb/>
no, flor: balau&#x017F;t</hi>,</hi> mit <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">rob: nucum, diamorum,<lb/>
rob rhibes &amp; berberis</hi>;</hi> Wann aber &#x017F;olche<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/ kan man &#x017F;ie mit der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;pirit: vi-<lb/>
trioli</hi></hi> u&#x0364;berfahren/ und daneben das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">decoct:<lb/>
ligni &#x017F;ancti</hi></hi> gebrauchen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">91. Wie i&#x017F;t der/ &#x017F;o der Frantzo-</hi><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">C c ij</hi> </fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">&#x017F;en</hi> </fw><lb/>
          </head>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[403/0425] von Geſchwaͤren. empfangen muß/ wiewoll nun ſolche Ent- zuͤndung/ wann ſie uͤber Hand genommen/ viel Zufaͤll erreget/ ſo ſind ſie doch in den Frantzoſen viel ſchwerer/ in dem die ſcharffe Feuchte derſelben/ den Ort gantz unrein ma- chet/ und wann es eine Zeitlang wehret/ auch die Beiner angreifft/ ſind dieſe im Hei- len gantz wiederſpenſtig/ in dem ſie keine ge- meine Cur nicht annehmen/ als wie die an- deren/ ſondern es muß eine rechte Frantzo- ſen Cur vorgenommen werden. 90. Wie ſind ſolche Loͤcher zu heilen? Erſtlich muß man den Leib nach Noth- trufft purgieren/ vorher aber mit dem decoct: fum: terræ, endiviæ, polypod, epithemi &c. digerieren/ nachmahls die pillulas de fumo terræ, ſine quibus, aureas &c. gebrauchen/ die Loͤcher mit dem ungv: ægyptiaco, mit mel roſaro vermiſcht/ uͤberfahren und reinigen/ hernach gargarismata gebrauchen/ von agri- monia, prunell: plantag, roſis, ſerpillo, origa- no, flor: balauſt, mit rob: nucum, diamorum, rob rhibes & berberis; Wann aber ſolche Frantzoͤſiſch/ kan man ſie mit der ſpirit: vi- trioli uͤberfahren/ und daneben das decoct: ligni ſancti gebrauchen. Cur und Hei- lung. 91. Wie iſt der/ ſo der Frantzo- ſen C c ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe handelt es sich um e… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/425
Zitationshilfe: Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/425>, abgerufen am 18.04.2024.