Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
Tück vnd Rencke der Böhmen/ er muß wol kennen
die Mercelots, die Bleches, die Caignats, die Bri-
baulins,
die Biscarpens, vnd das andere heyllose
schelmmässige Lumpengefindlein/ welches in der
gantzen Welt pfleget vmbher zu ziehen.

Ein spitzfindiger Rauber verstehet die Beut-
Sprache vnd kan auff dem Näglein daher sagen/
alles was in dem Dictionario de Maraudaille, o-
der in dem grossen Bettler-Buch stehet: Er hat
solche Art vnd Weisse zu reden/ welche nur allein
vnter vnd von jhren Bundsgenossen vnd Brü-
dern gebrauchet werden: So hat man auch zu
allen Zeiten gesehen vnd erfahren/ daß die jenige/
so in der Rauberey Meister seyn gewesen/ zuvor
von Hauß zu Hauß vnd offentlich in den Kirchen
gebettelt haben. Wir haben dessen ein solches
klares Exempel an dem Maillard/ von welchem
dieses Capitel handelt/ daß wer weit nach an-
dern Exempeln wolte gehen/ nichts anders thete/
als wan er mit einer Fackel die helle Sonn wolte
erleuchten.

Dieser Rauber hat daß Bettler Handwerck sechs
gantzer Jahr lang getrieben/ vnnd ist gewesen einer
auß den heillosen Schelmen/ so jemals in Franck-
reich sein gewesen. Er ware ein Hoffbettler/ folget
dem Adel vnd dem Kriegswesen nach/ vnd befand
sich bey solchem Handwerck so wol/ daß er es nicht
hette wollen auffgeben/ wann man jhm der gantzen
Welt Güter darvor angebotten bette: Deß Mor-
gens beschmierrte er jm die Raß mit Ochsenblut/
stellete sich/ als hette er die schwere Kräncke/ setzete

sich

Beutelſchneider/ oder
Tuͤck vnd Rencke der Boͤhmen/ er muß wol kennen
die Mercelots, die Bleches, die Caignats, die Bri-
baulins,
die Biſcarpens, vnd das andere heylloſe
ſchelmmaͤſſige Lumpengefindlein/ welches in der
gantzen Welt pfleget vmbher zu ziehen.

Ein ſpitzfindiger Rauber verſtehet die Beut-
Sprache vnd kan auff dem Naͤglein daher ſagen/
alles was in dem Dictionario de Maraudaille, o-
der in dem groſſen Bettler-Buch ſtehet: Er hat
ſolche Art vnd Weiſſe zu reden/ welche nur allein
vnter vnd von jhren Bundsgenoſſen vnd Bruͤ-
dern gebrauchet werden: So hat man auch zu
allen Zeiten geſehen vnd erfahren/ daß die jenige/
ſo in der Rauberey Meiſter ſeyn geweſen/ zuvor
von Hauß zu Hauß vnd offentlich in den Kirchen
gebettelt haben. Wir haben deſſen ein ſolches
klares Exempel an dem Maillard/ von welchem
dieſes Capitel handelt/ daß wer weit nach an-
dern Exempeln wolte gehen/ nichts anders thete/
als wan er mit einer Fackel die helle Sonn wolte
erleuchten.

Dieſer Rauber hat daß Bettler Handwerck ſechs
gantzer Jahr lang getrieben/ vnnd iſt geweſen einer
auß den heilloſen Schelmen/ ſo jemals in Franck-
reich ſein geweſen. Er ware ein Hoffbettler/ folget
dem Adel vnd dem Kriegsweſen nach/ vnd befand
ſich bey ſolchem Handwerck ſo wol/ daß er es nicht
hette wollen auffgeben/ wann man jhm der gantzen
Welt Guͤter darvor angebotten bette: Deß Mor-
gens beſchmierrte er jm die Raß mit Ochſenblut/
ſtellete ſich/ als hette er die ſchwere Kraͤncke/ ſetzete

ſich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0044" n="34"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Beutel&#x017F;chneider/ oder</hi></fw><lb/>
Tu&#x0364;ck vnd Rencke der Bo&#x0364;hmen/ er muß wol kennen<lb/>
die <hi rendition="#aq">Mercelots,</hi> die <hi rendition="#aq">Bleches,</hi> die <hi rendition="#aq">Caignats,</hi> die <hi rendition="#aq">Bri-<lb/>
baulins,</hi> die <hi rendition="#aq">Bi&#x017F;carpens,</hi> vnd das andere heyllo&#x017F;e<lb/>
&#x017F;chelmma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Lumpengefindlein/ welches in der<lb/>
gantzen Welt pfleget vmbher zu ziehen.</p><lb/>
          <p>Ein &#x017F;pitzfindiger Rauber ver&#x017F;tehet die Beut-<lb/>
Sprache vnd kan auff dem Na&#x0364;glein daher &#x017F;agen/<lb/>
alles was in dem <hi rendition="#aq">Dictionario de Maraudaille,</hi> o-<lb/>
der in dem gro&#x017F;&#x017F;en Bettler-Buch &#x017F;tehet: Er hat<lb/>
&#x017F;olche Art vnd Wei&#x017F;&#x017F;e zu reden/ welche nur allein<lb/>
vnter vnd von jhren Bundsgeno&#x017F;&#x017F;en vnd Bru&#x0364;-<lb/>
dern gebrauchet werden: So hat man auch zu<lb/>
allen Zeiten ge&#x017F;ehen vnd erfahren/ daß die jenige/<lb/>
&#x017F;o in der Rauberey Mei&#x017F;ter &#x017F;eyn gewe&#x017F;en/ zuvor<lb/>
von Hauß zu Hauß vnd offentlich in den Kirchen<lb/>
gebettelt haben. Wir haben de&#x017F;&#x017F;en ein &#x017F;olches<lb/>
klares Exempel an dem Maillard/ von welchem<lb/>
die&#x017F;es Capitel handelt/ daß wer weit nach an-<lb/>
dern Exempeln wolte gehen/ nichts anders thete/<lb/>
als wan er mit einer Fackel die helle Sonn wolte<lb/>
erleuchten.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Rauber hat <choice><orig>dz</orig><reg>daß</reg></choice> Bettler Handwerck &#x017F;echs<lb/>
gantzer Jahr lang getrieben/ vnnd i&#x017F;t gewe&#x017F;en einer<lb/>
auß den heillo&#x017F;en Schelmen/ &#x017F;o jemals in Franck-<lb/>
reich &#x017F;ein gewe&#x017F;en. Er ware ein Hoffbettler/ folget<lb/>
dem Adel vnd dem Kriegswe&#x017F;en nach/ vnd befand<lb/>
&#x017F;ich bey &#x017F;olchem Handwerck &#x017F;o wol/ daß er es nicht<lb/>
hette wollen auffgeben/ wann man jhm der gantzen<lb/>
Welt Gu&#x0364;ter darvor angebotten bette: Deß Mor-<lb/>
gens be&#x017F;chmierrte er jm die Raß mit Och&#x017F;enblut/<lb/>
&#x017F;tellete &#x017F;ich/ als hette er die &#x017F;chwere Kra&#x0364;ncke/ &#x017F;etzete<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0044] Beutelſchneider/ oder Tuͤck vnd Rencke der Boͤhmen/ er muß wol kennen die Mercelots, die Bleches, die Caignats, die Bri- baulins, die Biſcarpens, vnd das andere heylloſe ſchelmmaͤſſige Lumpengefindlein/ welches in der gantzen Welt pfleget vmbher zu ziehen. Ein ſpitzfindiger Rauber verſtehet die Beut- Sprache vnd kan auff dem Naͤglein daher ſagen/ alles was in dem Dictionario de Maraudaille, o- der in dem groſſen Bettler-Buch ſtehet: Er hat ſolche Art vnd Weiſſe zu reden/ welche nur allein vnter vnd von jhren Bundsgenoſſen vnd Bruͤ- dern gebrauchet werden: So hat man auch zu allen Zeiten geſehen vnd erfahren/ daß die jenige/ ſo in der Rauberey Meiſter ſeyn geweſen/ zuvor von Hauß zu Hauß vnd offentlich in den Kirchen gebettelt haben. Wir haben deſſen ein ſolches klares Exempel an dem Maillard/ von welchem dieſes Capitel handelt/ daß wer weit nach an- dern Exempeln wolte gehen/ nichts anders thete/ als wan er mit einer Fackel die helle Sonn wolte erleuchten. Dieſer Rauber hat dz Bettler Handwerck ſechs gantzer Jahr lang getrieben/ vnnd iſt geweſen einer auß den heilloſen Schelmen/ ſo jemals in Franck- reich ſein geweſen. Er ware ein Hoffbettler/ folget dem Adel vnd dem Kriegsweſen nach/ vnd befand ſich bey ſolchem Handwerck ſo wol/ daß er es nicht hette wollen auffgeben/ wann man jhm der gantzen Welt Guͤter darvor angebotten bette: Deß Mor- gens beſchmierrte er jm die Raß mit Ochſenblut/ ſtellete ſich/ als hette er die ſchwere Kraͤncke/ ſetzete ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/44
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/44>, abgerufen am 19.04.2024.