vorzuziehen, daß sie eine der vortrefflichsten und allergrö- sten Sommerbirnen ist. -- Die Frucht zeitigt Ende July und hält sich über die Mitte des August, da andere Sommerbirnen nicht so dauerhaft sind.
Der Baum macht ein starkes Gewächs. Seine Sommerschosse sind groß und stark, ohne Wolle, dunkelroth, an jedem Auge etwas gebogen, mit röthlich- gelben Puncten sehr stark besetzt: die Augen sehr groß und dick, rund, spitz, rothbraun geschuppt, abstehend, und haben hohe, dreyfach gerippte Träger: das Blatt groß, eyförmig, rinnenförmig gebogen, lebhaft grün und glänzend, scharf und fein gezähnt, und hat After- spitzen.
2. Die Sommer-Ambrett. Ambrette d'ete. Fig. 2.
Diese vortreffliche Birn ist von mittelmäßiger Größe, 2 Zoll 3 Linien lang, und 13/4 bis 2 Zoll breit. Ihre Form ist rundlich mit einer kurzen Spitze: an der Blume dick, von da sie gegen den Stiel gerade zu spitz zuläuft, dabei der Stiel, der mittelmäßig stark, und gegen 2 Zoll lang und am Anfang fleischig und faltig ist, eine Fortsetzung der Frucht scheint. Die Blume ist stark und sitzet in einer seichten Einsenkung, in einigen kleinen Falten. -- Die Schale ist zart und dünne, gelblichgrün von Farbe, und scheinen noch grünere Punc- te unter der Schale hervor, hat aber auch sehr viele graue Pünctchen, und besonders um die Blume biswei- len viele kleine und große braune Baumflecken. -- Das
A. Sommerbirnen. Taf. 15.
vorzuziehen, daß ſie eine der vortrefflichſten und allergrö- ſten Sommerbirnen iſt. — Die Frucht zeitigt Ende July und hält ſich über die Mitte des Auguſt, da andere Sommerbirnen nicht ſo dauerhaft ſind.
Der Baum macht ein ſtarkes Gewächs. Seine Sommerſchoſſe ſind groß und ſtark, ohne Wolle, dunkelroth, an jedem Auge etwas gebogen, mit röthlich- gelben Puncten ſehr ſtark beſetzt: die Augen ſehr groß und dick, rund, ſpitz, rothbraun geſchuppt, abſtehend, und haben hohe, dreyfach gerippte Träger: das Blatt groß, eyförmig, rinnenförmig gebogen, lebhaft grün und glänzend, ſcharf und fein gezähnt, und hat After- ſpitzen.
2. Die Sommer-Ambrett. Ambrette d'été. Fig. 2.
Dieſe vortreffliche Birn iſt von mittelmäßiger Größe, 2 Zoll 3 Linien lang, und 1¾ bis 2 Zoll breit. Ihre Form iſt rundlich mit einer kurzen Spitze: an der Blume dick, von da ſie gegen den Stiel gerade zu ſpitz zuläuft, dabei der Stiel, der mittelmäßig ſtark, und gegen 2 Zoll lang und am Anfang fleiſchig und faltig iſt, eine Fortſetzung der Frucht ſcheint. Die Blume iſt ſtark und ſitzet in einer ſeichten Einſenkung, in einigen kleinen Falten. — Die Schale iſt zart und dünne, gelblichgrün von Farbe, und ſcheinen noch grünere Punc- te unter der Schale hervor, hat aber auch ſehr viele graue Pünctchen, und beſonders um die Blume biswei- len viele kleine und große braune Baumflecken. — Das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><p><pbfacs="#f0437"n="389"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq">A</hi>. <hirendition="#g">Sommerbirnen</hi>. Taf. 15.</fw><lb/>
vorzuziehen, daß ſie eine der vortrefflichſten und allergrö-<lb/>ſten Sommerbirnen iſt. — Die Frucht <hirendition="#g">zeitigt</hi> Ende<lb/>
July und hält ſich über die Mitte des Auguſt, da andere<lb/>
Sommerbirnen nicht ſo dauerhaft ſind.</p><lb/><p>Der <hirendition="#g">Baum</hi> macht ein ſtarkes Gewächs. Seine<lb/><hirendition="#g">Sommerſchoſſe</hi>ſind groß und ſtark, ohne Wolle,<lb/>
dunkelroth, an jedem Auge etwas gebogen, mit röthlich-<lb/>
gelben Puncten ſehr ſtark beſetzt: die <hirendition="#g">Augen</hi>ſehr groß<lb/>
und dick, rund, ſpitz, rothbraun geſchuppt, abſtehend,<lb/>
und haben hohe, dreyfach gerippte Träger: das <hirendition="#g">Blatt</hi><lb/>
groß, eyförmig, rinnenförmig gebogen, lebhaft grün<lb/>
und glänzend, ſcharf und fein gezähnt, und hat After-<lb/>ſpitzen.</p></div><lb/><divn="5"><head>2. <hirendition="#g">Die Sommer</hi>-<hirendition="#g">Ambrett</hi>. <hirendition="#aq">Ambrette d'été.</hi><lb/>
Fig. 2.</head><lb/><p>Dieſe vortreffliche Birn iſt von mittelmäßiger<lb/>
Größe, 2 Zoll 3 Linien lang, und 1¾ bis 2 Zoll breit.<lb/>
Ihre Form iſt rundlich mit einer kurzen Spitze: an der<lb/>
Blume dick, von da ſie gegen den Stiel gerade zu ſpitz<lb/>
zuläuft, dabei der Stiel, der mittelmäßig ſtark, und<lb/>
gegen 2 Zoll lang und am Anfang fleiſchig und faltig iſt,<lb/>
eine Fortſetzung der Frucht ſcheint. Die <hirendition="#g">Blume</hi> iſt<lb/>ſtark und ſitzet in einer ſeichten Einſenkung, in einigen<lb/>
kleinen Falten. — Die <hirendition="#g">Schale</hi> iſt zart und dünne,<lb/>
gelblichgrün von Farbe, und ſcheinen noch grünere Punc-<lb/>
te unter der Schale hervor, hat aber auch ſehr viele<lb/>
graue Pünctchen, und beſonders um die Blume biswei-<lb/>
len viele kleine und große braune Baumflecken. — Das<lb/></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[389/0437]
A. Sommerbirnen. Taf. 15.
vorzuziehen, daß ſie eine der vortrefflichſten und allergrö-
ſten Sommerbirnen iſt. — Die Frucht zeitigt Ende
July und hält ſich über die Mitte des Auguſt, da andere
Sommerbirnen nicht ſo dauerhaft ſind.
Der Baum macht ein ſtarkes Gewächs. Seine
Sommerſchoſſe ſind groß und ſtark, ohne Wolle,
dunkelroth, an jedem Auge etwas gebogen, mit röthlich-
gelben Puncten ſehr ſtark beſetzt: die Augen ſehr groß
und dick, rund, ſpitz, rothbraun geſchuppt, abſtehend,
und haben hohe, dreyfach gerippte Träger: das Blatt
groß, eyförmig, rinnenförmig gebogen, lebhaft grün
und glänzend, ſcharf und fein gezähnt, und hat After-
ſpitzen.
2. Die Sommer-Ambrett. Ambrette d'été.
Fig. 2.
Dieſe vortreffliche Birn iſt von mittelmäßiger
Größe, 2 Zoll 3 Linien lang, und 1¾ bis 2 Zoll breit.
Ihre Form iſt rundlich mit einer kurzen Spitze: an der
Blume dick, von da ſie gegen den Stiel gerade zu ſpitz
zuläuft, dabei der Stiel, der mittelmäßig ſtark, und
gegen 2 Zoll lang und am Anfang fleiſchig und faltig iſt,
eine Fortſetzung der Frucht ſcheint. Die Blume iſt
ſtark und ſitzet in einer ſeichten Einſenkung, in einigen
kleinen Falten. — Die Schale iſt zart und dünne,
gelblichgrün von Farbe, und ſcheinen noch grünere Punc-
te unter der Schale hervor, hat aber auch ſehr viele
graue Pünctchen, und beſonders um die Blume biswei-
len viele kleine und große braune Baumflecken. — Das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/437>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
