Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Apffel

Apffel,

Malum, pomme. Aepffel sind
Baum-Früchte, welche auch denen
Kindern bekannt. Sie werden
in zahme und wilde eingetheilet.
Diese heissen Holtz-Aepffel und
sind eines herben und sauern Ge-
schmacks: jene gute Aepffel. Et-
liche Frantzöische Botanici haben
schon über anderthalb hundert Ar-
ten derselben angemercket, deren
Unterscheid theils aus dem Ge-
schmack und Geruch; theils aus
der Gestalt; theils aus der Lan-
des-Art und des Besitzers Boden,
wo sie gewachsen, zu erlernen ist.
Sie werden ferner entweder ab-
gebacken oder frisch zum Gebrauch
beybehalten; Wie denn vielerley
Arten Aepffel sind, welche lange
hinaus liegen, wenn man sie son-
derlich bey vollkommener Reife
abgenommen und reinlich verwah-
ret hat. Wer die Aepffel gerne
roh isset, hat zu mercken, daß die süs-
sen weit gesünder seyn, als die sau-
ren. Ingleichen, daß diejenigen
Aepffel, welche eine Zeitlang gele-
gen haben, besser zu verdauen sind,
als die nur erst abgenommen wor-
den. Absonderlich behalten die-
jenigen Aepffel den Preiß, so nebst
ihrem süssen Geschmack, wie die
Borsdörffer, auch einen aromati-
schen lieblichen Geruch haben. Es
können zwar nicht alle Leute sol-
chen Geruch vertragen. Ich ha-
be gelesen, daß die Herren von Can-
dales in Guienne, und alle von sol-
chen Geschlecht können keine Aepf-
fel riechen: Deßgleichen hat auch
Jean de la Chesnaye die Aepffel so
gehast, daß ihm alsbald von dem
[Spaltenumbruch]

Apffel

Geruch die Nasen geschweist. Al-
lein das sind extraordinaire Exem-
pel, dergleichen wenig anzutreffen.
Wer die Aepffel mäßig braucht,
sonderlich wenn sie gekocht und
wohl zubereitet sind, dem schaden
sie leichtlich nicht. Man hat
zwar viele Arten die Aepffel zu zu-
richten ersonnen, es sollen aber hier
nur folgende, als die besten, be-
schrieben werden. 1) Aepffel ge-
backen. 2) Aepffel auf eine an-
dere Art gebacken. 3) Dito noch
auf eine andere Art. 4) Aepffel
geschrepfft. 5) Aepffel geschreckte.
6) Aepffel gesultzte. 7) Dito auf
eine andere Art. 8) Aepffel ge-
füllte. 9) Dito auf eine andere
Art. 10) Aepffel-Strauben. 11)
Aepffel gedämpffte. 12) Aepffel-
Muß. 13) Aepffel-Muß geba-
cken. 14) Aepffel Aumelette. 15)
Dürre Aepffel zu kochen. 16) Dito
noch anders.

Apffel gebacken,

Schelet grosse saure Aepffel fein
sauber, schneidet solche in 4. Stü-
cke, und jedes Viertel, wenn erst die
Schelfen davon gethan worden,
noch ein oder zweymahl von einan-
der, leget sie auf eine Schüssel oder
ander Geschirr, damit sie fein tro-
cken bleiben. Darnach nehmet
ein halb Nössel Wein, oder nach
Proportion der Aepffel, so viel, als
ihr selbe damit einzuweichen geden-
cket, quirlt Mehl drein, und machet
eine ziemlich dicke Klare, bald wie
ein dünner Milch-Brey. Ferner
stecket an ein spitziges Höltzgen ein
Stück nach dem andern, thut es
wenn es vorhero in der Klare
herum gezogen worden, in heiß

Schmaltz

C 5

[Spaltenumbruch]

Apffel

Apffel,

Malum, pomme. Aepffel ſind
Baum-Fruͤchte, welche auch denen
Kindern bekannt. Sie werden
in zahme und wilde eingetheilet.
Dieſe heiſſen Holtz-Aepffel und
ſind eines herben und ſauern Ge-
ſchmacks: jene gute Aepffel. Et-
liche Frantzoͤiſche Botanici haben
ſchon uͤber anderthalb hundert Ar-
ten derſelben angemercket, deren
Unterſcheid theils aus dem Ge-
ſchmack und Geruch; theils aus
der Geſtalt; theils aus der Lan-
des-Art und des Beſitzers Boden,
wo ſie gewachſen, zu erlernen iſt.
Sie werden ferner entweder ab-
gebacken oder friſch zum Gebrauch
beybehalten; Wie denn vielerley
Arten Aepffel ſind, welche lange
hinaus liegen, wenn man ſie ſon-
derlich bey vollkommener Reife
abgenommen und reinlich verwah-
ret hat. Wer die Aepffel gerne
roh iſſet, hat zu mercken, daß die ſuͤſ-
ſen weit geſuͤnder ſeyn, als die ſau-
ren. Ingleichen, daß diejenigen
Aepffel, welche eine Zeitlang gele-
gen haben, beſſer zu verdauen ſind,
als die nur erſt abgenommen wor-
den. Abſonderlich behalten die-
jenigen Aepffel den Preiß, ſo nebſt
ihrem ſuͤſſen Geſchmack, wie die
Borsdoͤrffer, auch einen aromati-
ſchen lieblichen Geruch haben. Es
koͤnnen zwar nicht alle Leute ſol-
chen Geruch vertragen. Ich ha-
be geleſen, daß die Herren von Can-
dales in Guienne, und alle von ſol-
chen Geſchlecht koͤnnen keine Aepf-
fel riechen: Deßgleichen hat auch
Jean de la Cheſnaye die Aepffel ſo
gehaſt, daß ihm alsbald von dem
[Spaltenumbruch]

Apffel

Geruch die Naſen geſchweiſt. Al-
lein das ſind extraordinaire Exem-
pel, dergleichen wenig anzutreffen.
Wer die Aepffel maͤßig braucht,
ſonderlich wenn ſie gekocht und
wohl zubereitet ſind, dem ſchaden
ſie leichtlich nicht. Man hat
zwar viele Arten die Aepffel zu zu-
richten erſonnen, es ſollen aber hier
nur folgende, als die beſten, be-
ſchrieben werden. 1) Aepffel ge-
backen. 2) Aepffel auf eine an-
dere Art gebacken. 3) Dito noch
auf eine andere Art. 4) Aepffel
geſchrepfft. 5) Aepffel geſchreckte.
6) Aepffel geſultzte. 7) Dito auf
eine andere Art. 8) Aepffel ge-
fuͤllte. 9) Dito auf eine andere
Art. 10) Aepffel-Strauben. 11)
Aepffel gedaͤmpffte. 12) Aepffel-
Muß. 13) Aepffel-Muß geba-
cken. 14) Aepffel Aumelette. 15)
Duͤrre Aepffel zu kochen. 16) Dito
noch anders.

Apffel gebacken,

Schelet groſſe ſaure Aepffel fein
ſauber, ſchneidet ſolche in 4. Stuͤ-
cke, und jedes Viertel, wenn erſt die
Schelfen davon gethan worden,
noch ein oder zweymahl von einan-
der, leget ſie auf eine Schuͤſſel oder
ander Geſchirr, damit ſie fein tro-
cken bleiben. Darnach nehmet
ein halb Noͤſſel Wein, oder nach
Proportion der Aepffel, ſo viel, als
ihr ſelbe damit einzuweichen geden-
cket, quirlt Mehl drein, und machet
eine ziemlich dicke Klare, bald wie
ein duͤnner Milch-Brey. Ferner
ſtecket an ein ſpitziges Hoͤltzgen ein
Stuͤck nach dem andern, thut es
wenn es vorhero in der Klare
herum gezogen worden, in heiß

Schmaltz

C 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0063"/>
          <cb n="81"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Apffel</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Apffel,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Malum, pomme.</hi> Aepffel &#x017F;ind<lb/>
Baum-Fru&#x0364;chte, welche auch denen<lb/>
Kindern bekannt. Sie werden<lb/>
in zahme und wilde eingetheilet.<lb/>
Die&#x017F;e hei&#x017F;&#x017F;en Holtz-Aepffel und<lb/>
&#x017F;ind eines herben und &#x017F;auern Ge-<lb/>
&#x017F;chmacks: jene gute Aepffel. Et-<lb/>
liche Frantzo&#x0364;i&#x017F;che <hi rendition="#aq">Botanici</hi> haben<lb/>
&#x017F;chon u&#x0364;ber anderthalb hundert Ar-<lb/>
ten der&#x017F;elben angemercket, deren<lb/>
Unter&#x017F;cheid theils aus dem Ge-<lb/>
&#x017F;chmack und Geruch; theils aus<lb/>
der Ge&#x017F;talt; theils aus der Lan-<lb/>
des-Art und des Be&#x017F;itzers Boden,<lb/>
wo &#x017F;ie gewach&#x017F;en, zu erlernen i&#x017F;t.<lb/>
Sie werden ferner entweder ab-<lb/>
gebacken oder fri&#x017F;ch zum Gebrauch<lb/>
beybehalten; Wie denn vielerley<lb/>
Arten Aepffel &#x017F;ind, welche lange<lb/>
hinaus liegen, wenn man &#x017F;ie &#x017F;on-<lb/>
derlich bey vollkommener Reife<lb/>
abgenommen und reinlich verwah-<lb/>
ret hat. Wer die Aepffel gerne<lb/>
roh i&#x017F;&#x017F;et, hat zu mercken, daß die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en weit ge&#x017F;u&#x0364;nder &#x017F;eyn, als die &#x017F;au-<lb/>
ren. Ingleichen, daß diejenigen<lb/>
Aepffel, welche eine Zeitlang gele-<lb/>
gen haben, be&#x017F;&#x017F;er zu verdauen &#x017F;ind,<lb/>
als die nur er&#x017F;t abgenommen wor-<lb/>
den. Ab&#x017F;onderlich behalten die-<lb/>
jenigen Aepffel den Preiß, &#x017F;o neb&#x017F;t<lb/>
ihrem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;chmack, wie die<lb/>
Borsdo&#x0364;rffer, auch einen <hi rendition="#aq">aromati-</hi><lb/>
&#x017F;chen lieblichen Geruch haben. Es<lb/>
ko&#x0364;nnen zwar nicht alle Leute &#x017F;ol-<lb/>
chen Geruch vertragen. Ich ha-<lb/>
be gele&#x017F;en, daß die Herren von <hi rendition="#aq">Can-<lb/>
dales</hi> in <hi rendition="#aq">Guienne,</hi> und alle von &#x017F;ol-<lb/>
chen Ge&#x017F;chlecht ko&#x0364;nnen keine Aepf-<lb/>
fel riechen: Deßgleichen hat auch<lb/><hi rendition="#aq">Jean de la Che&#x017F;naye</hi> die Aepffel &#x017F;o<lb/>
geha&#x017F;t, daß ihm alsbald von dem<lb/><cb n="82"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Apffel</hi></fw><lb/>
Geruch die Na&#x017F;en ge&#x017F;chwei&#x017F;t. Al-<lb/>
lein das &#x017F;ind <hi rendition="#aq">extraordinaire</hi> Exem-<lb/>
pel, dergleichen wenig anzutreffen.<lb/>
Wer die Aepffel ma&#x0364;ßig braucht,<lb/>
&#x017F;onderlich wenn &#x017F;ie gekocht und<lb/>
wohl zubereitet &#x017F;ind, dem &#x017F;chaden<lb/>
&#x017F;ie leichtlich nicht. Man hat<lb/>
zwar viele Arten die Aepffel zu zu-<lb/>
richten er&#x017F;onnen, es &#x017F;ollen aber hier<lb/>
nur folgende, als die be&#x017F;ten, be-<lb/>
&#x017F;chrieben werden. 1) Aepffel ge-<lb/>
backen. 2) Aepffel auf eine an-<lb/>
dere Art gebacken. 3) Dito noch<lb/>
auf eine andere Art. 4) Aepffel<lb/>
ge&#x017F;chrepfft. 5) Aepffel ge&#x017F;chreckte.<lb/>
6) Aepffel ge&#x017F;ultzte. 7) Dito auf<lb/>
eine andere Art. 8) Aepffel ge-<lb/>
fu&#x0364;llte. 9) Dito auf eine andere<lb/>
Art. 10) Aepffel-Strauben. 11)<lb/>
Aepffel geda&#x0364;mpffte. 12) Aepffel-<lb/>
Muß. 13) Aepffel-Muß geba-<lb/>
cken. 14) Aepffel <hi rendition="#aq">Aumelette.</hi> 15)<lb/>
Du&#x0364;rre Aepffel zu kochen. 16) Dito<lb/>
noch anders.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Apffel gebacken,</hi> </head><lb/>
          <p>Schelet gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;aure Aepffel fein<lb/>
&#x017F;auber, &#x017F;chneidet &#x017F;olche in 4. Stu&#x0364;-<lb/>
cke, und jedes Viertel, wenn er&#x017F;t die<lb/>
Schelfen davon gethan worden,<lb/>
noch ein oder zweymahl von einan-<lb/>
der, leget &#x017F;ie auf eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el oder<lb/>
ander Ge&#x017F;chirr, damit &#x017F;ie fein tro-<lb/>
cken bleiben. Darnach nehmet<lb/>
ein halb No&#x0364;&#x017F;&#x017F;el Wein, oder nach<lb/><hi rendition="#aq">Proportion</hi> der Aepffel, &#x017F;o viel, als<lb/>
ihr &#x017F;elbe damit einzuweichen geden-<lb/>
cket, quirlt Mehl drein, und machet<lb/>
eine ziemlich dicke Klare, bald wie<lb/>
ein du&#x0364;nner Milch-Brey. Ferner<lb/>
&#x017F;tecket an ein &#x017F;pitziges Ho&#x0364;ltzgen ein<lb/>
Stu&#x0364;ck nach dem andern, thut es<lb/>
wenn es vorhero in der Klare<lb/>
herum gezogen worden, in heiß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Schmaltz</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0063] Apffel Apffel Apffel, Malum, pomme. Aepffel ſind Baum-Fruͤchte, welche auch denen Kindern bekannt. Sie werden in zahme und wilde eingetheilet. Dieſe heiſſen Holtz-Aepffel und ſind eines herben und ſauern Ge- ſchmacks: jene gute Aepffel. Et- liche Frantzoͤiſche Botanici haben ſchon uͤber anderthalb hundert Ar- ten derſelben angemercket, deren Unterſcheid theils aus dem Ge- ſchmack und Geruch; theils aus der Geſtalt; theils aus der Lan- des-Art und des Beſitzers Boden, wo ſie gewachſen, zu erlernen iſt. Sie werden ferner entweder ab- gebacken oder friſch zum Gebrauch beybehalten; Wie denn vielerley Arten Aepffel ſind, welche lange hinaus liegen, wenn man ſie ſon- derlich bey vollkommener Reife abgenommen und reinlich verwah- ret hat. Wer die Aepffel gerne roh iſſet, hat zu mercken, daß die ſuͤſ- ſen weit geſuͤnder ſeyn, als die ſau- ren. Ingleichen, daß diejenigen Aepffel, welche eine Zeitlang gele- gen haben, beſſer zu verdauen ſind, als die nur erſt abgenommen wor- den. Abſonderlich behalten die- jenigen Aepffel den Preiß, ſo nebſt ihrem ſuͤſſen Geſchmack, wie die Borsdoͤrffer, auch einen aromati- ſchen lieblichen Geruch haben. Es koͤnnen zwar nicht alle Leute ſol- chen Geruch vertragen. Ich ha- be geleſen, daß die Herren von Can- dales in Guienne, und alle von ſol- chen Geſchlecht koͤnnen keine Aepf- fel riechen: Deßgleichen hat auch Jean de la Cheſnaye die Aepffel ſo gehaſt, daß ihm alsbald von dem Geruch die Naſen geſchweiſt. Al- lein das ſind extraordinaire Exem- pel, dergleichen wenig anzutreffen. Wer die Aepffel maͤßig braucht, ſonderlich wenn ſie gekocht und wohl zubereitet ſind, dem ſchaden ſie leichtlich nicht. Man hat zwar viele Arten die Aepffel zu zu- richten erſonnen, es ſollen aber hier nur folgende, als die beſten, be- ſchrieben werden. 1) Aepffel ge- backen. 2) Aepffel auf eine an- dere Art gebacken. 3) Dito noch auf eine andere Art. 4) Aepffel geſchrepfft. 5) Aepffel geſchreckte. 6) Aepffel geſultzte. 7) Dito auf eine andere Art. 8) Aepffel ge- fuͤllte. 9) Dito auf eine andere Art. 10) Aepffel-Strauben. 11) Aepffel gedaͤmpffte. 12) Aepffel- Muß. 13) Aepffel-Muß geba- cken. 14) Aepffel Aumelette. 15) Duͤrre Aepffel zu kochen. 16) Dito noch anders. Apffel gebacken, Schelet groſſe ſaure Aepffel fein ſauber, ſchneidet ſolche in 4. Stuͤ- cke, und jedes Viertel, wenn erſt die Schelfen davon gethan worden, noch ein oder zweymahl von einan- der, leget ſie auf eine Schuͤſſel oder ander Geſchirr, damit ſie fein tro- cken bleiben. Darnach nehmet ein halb Noͤſſel Wein, oder nach Proportion der Aepffel, ſo viel, als ihr ſelbe damit einzuweichen geden- cket, quirlt Mehl drein, und machet eine ziemlich dicke Klare, bald wie ein duͤnner Milch-Brey. Ferner ſtecket an ein ſpitziges Hoͤltzgen ein Stuͤck nach dem andern, thut es wenn es vorhero in der Klare herum gezogen worden, in heiß Schmaltz C 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/63
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/63>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?