Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Crüger, Peter: Cupediæ Astrosophicæ. Breslau, 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

pers Concept) nichts ist. Nun ist die Frage/ ob auch die Jrrdischen Circuli,
der AEquinoctial (so man per excellentiam die Lini nennet) die Tropici,
item die Poli aequinoctialis, nur solche blosse conceptus vnd ausser der Kunst
nichts sind.

Zwar von andern Zirckeln weiß ich noch zur zeit nicht anders/ denn das
sie blosse conceptus sind/ wie sie denn von den conceptibus caelestibus & motu
Solis entspringen/ als die Tropici, Polares, Meridiani. Aber vom AEquino-
ctial vnd dessen Polis dörfft ich sagen/ das sie auff Erden Natural/ vnnd mehr
denn blosse notiones sein.

Denn erstlich den AEquinoctial oder die Lini belangende/ zeugen die jeni-
gen/ so hinüber segeln müssen/ das jederzeit schwer hinüber zu kommen/ vnd sie
manchmal viel tage wegen böses Wetters vnnd wunderlicher gegeneinander
stossenden Winde/ sich daselbst quelen müssen/ auch wenn sie hinüber kommen/
sich also erfrewen/ als wenn sie die halbe Reise verrichtet hetten. Jch wil von
diesen vnd andern seltzamen zufellen nur deß einigen Johannis Lerii zeugniß
hersetzen/ welcher in seiner Navigation in Brasilien das vierde Cap. also an-
fengt: Als wir 3. oder 4. grad nah an den AEquinoctial kamen/ vnd keinen
Wind mehr hatten/ betraff vns nit allein Vngewitter/ Schlag/ vnnd Regen/
sondern (wie dann die Schiffart vmb die Lini schwer vnd gefehrlich ist) ich hab
auch offt angesehen/ das vnsere drey schiffe/ ob sie gleich nah bey einander lagen/
mit einst ein jeglichs durch einen besondern Sturmwindt vertrieben worden ge-
gen Osten/ Norden vnd Westen/ in form eines Triangels/ vnnd kundt dasselbe
kein Schipper hemmen. Solche wiederwertige Windtbrauß erhuben sich
in einem augenblick/ vnd stiessen mit solcher gewalt in die Segel/ das es wunder/
das die Schiff nicht gar vmbgekehret wurden. Vber das ist der Regen/ so da-
selbst fellet/ stinckend vnd so vngesund/ das wo er die blosse haut berühret/ blatern
vervrsacht/ auch sonsten die Kleider beflecket/ etc. Darauff erzehlt er ferner/
wie jämmerlich es jhnen mit speiß vnd tranck daselbst ergangen. Vnd setzt end-
lich: Mit diesem betrübten Zustandt/ haben wir vns hin vnd her lavirende
fünff vnd dreissig tage gequelet/ eh wir können vber die Lini kommen. Vnd im
21. Cap. schreibt er/ das sie im zurück reisen ebenmessige schwerigkeit an dem
AEquinoctial gehabt haben.

Hieraus (womit andere beschriebene Navigationes vbereinstimmen) ist
leicht abzunemen/ das Gott der Schöpffer die Erdenkugel in zwey theil vnter-
schieden/ nicht mit einem bloß eingebildeten vnd nach Geographischer kunst ge-
faßten Zirckel/ sondern zugleich mit einem warhafftigen natürlichen Grentz Zir-
ckel/ der die Wasser vnd Winde etc. deß Nordentheils oder hemisphaerii bo-

realis

pers Concept) nichts iſt. Nun iſt die Frage/ ob auch die Jrrdiſchen Circuli,
der Æquinoctial (ſo man per excellentiam die Lini nennet) die Tropici,
item die Poli æquinoctialis, nur ſolche bloſſe conceptus vnd auſſer der Kunſt
nichts ſind.

Zwar von andern Zirckeln weiß ich noch zur zeit nicht anders/ denn das
ſie bloſſe conceptus ſind/ wie ſie denn von den conceptibus cæleſtibus & motu
Solis entſpringen/ als die Tropici, Polares, Meridiani. Aber vom Æquino-
ctial vnd deſſen Polis doͤrfft ich ſagen/ das ſie auff Erden Natural/ vnnd mehr
denn bloſſe notiones ſein.

Denn erſtlich den Æquinoctial oder die Lini belangende/ zeugen die jeni-
gen/ ſo hinuͤber ſegeln muͤſſen/ das jederzeit ſchwer hinuͤber zu kommen/ vnd ſie
manchmal viel tage wegen boͤſes Wetters vnnd wunderlicher gegeneinander
ſtoſſenden Winde/ ſich daſelbſt quelen muͤſſen/ auch wenn ſie hinuͤber kommen/
ſich alſo erfrewen/ als wenn ſie die halbe Reiſe verrichtet hetten. Jch wil von
dieſen vnd andern ſeltzamen zufellen nur deß einigen Johannis Lerii zeugniß
herſetzen/ welcher in ſeiner Navigation in Braſilien das vierde Cap. alſo an-
fengt: Als wir 3. oder 4. grad nah an den Æquinoctial kamen/ vnd keinen
Wind mehr hatten/ betraff vns nit allein Vngewitter/ Schlag/ vnnd Regen/
ſondern (wie dann die Schiffart vmb die Lini ſchwer vnd gefehrlich iſt) ich hab
auch offt angeſehen/ das vnſere drey ſchiffe/ ob ſie gleich nah bey einander lagen/
mit einſt ein jeglichs durch einen beſondern Sturmwindt vertrieben worden ge-
gen Oſten/ Norden vnd Weſten/ in form eines Triangels/ vnnd kundt daſſelbe
kein Schipper hemmen. Solche wiederwertige Windtbrauß erhuben ſich
in einem augenblick/ vnd ſtieſſen mit ſolcher gewalt in die Segel/ das es wunder/
das die Schiff nicht gar vmbgekehret wurden. Vber das iſt der Regen/ ſo da-
ſelbſt fellet/ ſtinckend vnd ſo vngeſund/ das wo er die bloſſe haut beruͤhret/ blatern
vervrſacht/ auch ſonſten die Kleider beflecket/ etc. Darauff erzehlt er ferner/
wie jaͤmmerlich es jhnen mit ſpeiß vnd tranck daſelbſt ergangen. Vnd ſetzt end-
lich: Mit dieſem betruͤbten Zuſtandt/ haben wir vns hin vnd her lavirende
fuͤnff vnd dreiſſig tage gequelet/ eh wir koͤnnen vber die Lini kommen. Vnd im
21. Cap. ſchreibt er/ das ſie im zuruͤck reiſen ebenmeſſige ſchwerigkeit an dem
Æquinoctial gehabt haben.

Hieraus (womit andere beſchriebene Navigationes vbereinſtimmen) iſt
leicht abzunemen/ das Gott der Schoͤpffer die Erdenkugel in zwey theil vnter-
ſchieden/ nicht mit einem bloß eingebildeten vnd nach Geographiſcher kunſt ge-
faßten Zirckel/ ſondern zugleich mit einem warhafftigen natuͤrlichen Grentz Zir-
ckel/ der die Waſſer vnd Winde etc. deß Nordentheils oder hemiſphærii bo-

realis

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0123"/>
pers <hi rendition="#aq">Concept</hi>) nichts i&#x017F;t. Nun i&#x017F;t die Frage/ ob auch die Jrrdi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Circuli,</hi><lb/>
der <hi rendition="#aq">Æquinoctial</hi> (&#x017F;o man <hi rendition="#aq">per excellentiam</hi> die Lini nennet) die <hi rendition="#aq">Tropici,</hi><lb/>
item die <hi rendition="#aq">Poli æquinoctialis,</hi> nur &#x017F;olche blo&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">conceptus</hi> vnd au&#x017F;&#x017F;er der Kun&#x017F;t<lb/>
nichts &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Zwar von andern Zirckeln weiß ich noch zur zeit nicht anders/ denn das<lb/>
&#x017F;ie blo&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">conceptus</hi> &#x017F;ind/ wie &#x017F;ie denn von den <hi rendition="#aq">conceptibus cæle&#x017F;tibus &amp; motu<lb/>
Solis</hi> ent&#x017F;pringen/ als die <hi rendition="#aq">Tropici, Polares, Meridiani.</hi> Aber vom <hi rendition="#aq">Æquino-<lb/>
ctial</hi> vnd de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Polis</hi> do&#x0364;rfft ich &#x017F;agen/ das &#x017F;ie auff Erden Natural/ vnnd mehr<lb/>
denn blo&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">notiones</hi> &#x017F;ein.</p><lb/>
          <p>Denn er&#x017F;tlich den <hi rendition="#aq">Æquinoctial</hi> oder die Lini belangende/ zeugen die jeni-<lb/>
gen/ &#x017F;o hinu&#x0364;ber &#x017F;egeln mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ das jederzeit &#x017F;chwer hinu&#x0364;ber zu kommen/ vnd &#x017F;ie<lb/>
manchmal viel tage wegen bo&#x0364;&#x017F;es Wetters vnnd wunderlicher gegeneinander<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enden Winde/ &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t quelen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ auch wenn &#x017F;ie hinu&#x0364;ber kommen/<lb/>
&#x017F;ich al&#x017F;o erfrewen/ als wenn &#x017F;ie die halbe Rei&#x017F;e verrichtet hetten. Jch wil von<lb/>
die&#x017F;en vnd andern &#x017F;eltzamen zufellen nur deß einigen <hi rendition="#aq">Johannis Lerii</hi> zeugniß<lb/>
her&#x017F;etzen/ welcher in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Navigation in Bra&#x017F;ilien</hi> das vierde Cap. al&#x017F;o an-<lb/>
fengt: Als wir 3. oder 4. grad nah an den <hi rendition="#aq">Æquinoctial</hi> kamen/ vnd keinen<lb/>
Wind mehr hatten/ betraff vns nit allein Vngewitter/ Schlag/ vnnd Regen/<lb/>
&#x017F;ondern (wie dann die Schiffart vmb die Lini &#x017F;chwer vnd gefehrlich i&#x017F;t) ich hab<lb/>
auch offt ange&#x017F;ehen/ das vn&#x017F;ere drey &#x017F;chiffe/ ob &#x017F;ie gleich nah bey einander lagen/<lb/>
mit ein&#x017F;t ein jeglichs durch einen be&#x017F;ondern Sturmwindt vertrieben worden ge-<lb/>
gen O&#x017F;ten/ Norden vnd We&#x017F;ten/ in form eines Triangels/ vnnd kundt da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
kein Schipper hemmen. Solche wiederwertige Windtbrauß erhuben &#x017F;ich<lb/>
in einem augenblick/ vnd &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en mit &#x017F;olcher gewalt in die Segel/ das es wunder/<lb/>
das die Schiff nicht gar vmbgekehret wurden. Vber das i&#x017F;t der Regen/ &#x017F;o da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t fellet/ &#x017F;tinckend vnd &#x017F;o vnge&#x017F;und/ das wo er die blo&#x017F;&#x017F;e haut beru&#x0364;hret/ blatern<lb/>
vervr&#x017F;acht/ auch &#x017F;on&#x017F;ten die Kleider beflecket/ etc. Darauff erzehlt er ferner/<lb/>
wie ja&#x0364;mmerlich es jhnen mit &#x017F;peiß vnd tranck da&#x017F;elb&#x017F;t ergangen. Vnd &#x017F;etzt end-<lb/>
lich: Mit die&#x017F;em betru&#x0364;bten Zu&#x017F;tandt/ haben wir vns hin vnd her lavirende<lb/>
fu&#x0364;nff vnd drei&#x017F;&#x017F;ig tage gequelet/ eh wir ko&#x0364;nnen vber die Lini kommen. Vnd im<lb/>
21. Cap. &#x017F;chreibt er/ das &#x017F;ie im zuru&#x0364;ck rei&#x017F;en ebenme&#x017F;&#x017F;ige &#x017F;chwerigkeit an dem<lb/><hi rendition="#aq">Æquinoctial</hi> gehabt haben.</p><lb/>
          <p>Hieraus (womit andere be&#x017F;chriebene <hi rendition="#aq">Navigationes</hi> vberein&#x017F;timmen) i&#x017F;t<lb/>
leicht abzunemen/ das Gott der Scho&#x0364;pffer die Erdenkugel in zwey theil vnter-<lb/>
&#x017F;chieden/ nicht mit einem bloß eingebildeten vnd nach Geographi&#x017F;cher kun&#x017F;t ge-<lb/>
faßten Zirckel/ &#x017F;ondern zugleich mit einem warhafftigen natu&#x0364;rlichen Grentz Zir-<lb/>
ckel/ der die Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Winde etc. deß Nordentheils oder <hi rendition="#aq">hemi&#x017F;phærii bo-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">realis</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0123] pers Concept) nichts iſt. Nun iſt die Frage/ ob auch die Jrrdiſchen Circuli, der Æquinoctial (ſo man per excellentiam die Lini nennet) die Tropici, item die Poli æquinoctialis, nur ſolche bloſſe conceptus vnd auſſer der Kunſt nichts ſind. Zwar von andern Zirckeln weiß ich noch zur zeit nicht anders/ denn das ſie bloſſe conceptus ſind/ wie ſie denn von den conceptibus cæleſtibus & motu Solis entſpringen/ als die Tropici, Polares, Meridiani. Aber vom Æquino- ctial vnd deſſen Polis doͤrfft ich ſagen/ das ſie auff Erden Natural/ vnnd mehr denn bloſſe notiones ſein. Denn erſtlich den Æquinoctial oder die Lini belangende/ zeugen die jeni- gen/ ſo hinuͤber ſegeln muͤſſen/ das jederzeit ſchwer hinuͤber zu kommen/ vnd ſie manchmal viel tage wegen boͤſes Wetters vnnd wunderlicher gegeneinander ſtoſſenden Winde/ ſich daſelbſt quelen muͤſſen/ auch wenn ſie hinuͤber kommen/ ſich alſo erfrewen/ als wenn ſie die halbe Reiſe verrichtet hetten. Jch wil von dieſen vnd andern ſeltzamen zufellen nur deß einigen Johannis Lerii zeugniß herſetzen/ welcher in ſeiner Navigation in Braſilien das vierde Cap. alſo an- fengt: Als wir 3. oder 4. grad nah an den Æquinoctial kamen/ vnd keinen Wind mehr hatten/ betraff vns nit allein Vngewitter/ Schlag/ vnnd Regen/ ſondern (wie dann die Schiffart vmb die Lini ſchwer vnd gefehrlich iſt) ich hab auch offt angeſehen/ das vnſere drey ſchiffe/ ob ſie gleich nah bey einander lagen/ mit einſt ein jeglichs durch einen beſondern Sturmwindt vertrieben worden ge- gen Oſten/ Norden vnd Weſten/ in form eines Triangels/ vnnd kundt daſſelbe kein Schipper hemmen. Solche wiederwertige Windtbrauß erhuben ſich in einem augenblick/ vnd ſtieſſen mit ſolcher gewalt in die Segel/ das es wunder/ das die Schiff nicht gar vmbgekehret wurden. Vber das iſt der Regen/ ſo da- ſelbſt fellet/ ſtinckend vnd ſo vngeſund/ das wo er die bloſſe haut beruͤhret/ blatern vervrſacht/ auch ſonſten die Kleider beflecket/ etc. Darauff erzehlt er ferner/ wie jaͤmmerlich es jhnen mit ſpeiß vnd tranck daſelbſt ergangen. Vnd ſetzt end- lich: Mit dieſem betruͤbten Zuſtandt/ haben wir vns hin vnd her lavirende fuͤnff vnd dreiſſig tage gequelet/ eh wir koͤnnen vber die Lini kommen. Vnd im 21. Cap. ſchreibt er/ das ſie im zuruͤck reiſen ebenmeſſige ſchwerigkeit an dem Æquinoctial gehabt haben. Hieraus (womit andere beſchriebene Navigationes vbereinſtimmen) iſt leicht abzunemen/ das Gott der Schoͤpffer die Erdenkugel in zwey theil vnter- ſchieden/ nicht mit einem bloß eingebildeten vnd nach Geographiſcher kunſt ge- faßten Zirckel/ ſondern zugleich mit einem warhafftigen natuͤrlichen Grentz Zir- ckel/ der die Waſſer vnd Winde etc. deß Nordentheils oder hemiſphærii bo- realis O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/crueger_cupediae_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/crueger_cupediae_1631/123
Zitationshilfe:	Crüger, Peter: Cupediæ Astrosophicæ. Breslau, 1631, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/crueger_cupediae_1631/123>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.