Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Predigt.

Die Fünffte Predigt.

Von dem Osterlamb/ Christo Jesu.

GEliebte in Christo! Mich hat hertzlich verlanget dißLuc. 22. 15.
Osterlamb mit euch zu essen: Spricht der Hertzog deß Lebens
vnd Triumphierende Oster-fürst Christus JEsus/ nach dem er
sich eben mit seinen Jüngern gelägert vmb das Osterlamb/ so schon auff der
Taffel allbereit da gestanden zu essen vnd zugeniessen: Ach! sagt Er: Mich
hat hertzlich verlangt. Quanta fames? was für ein grosser Hunger
muß das geweßt sein/ welch eine heißhungerige/ flammende Begierde/ die
der Herr Christus mit solchen emphatischen/ Hertz-beweglichen/ affect-
reichen Worten außgesprochen/ eben mit der phrasi, damit die zwar vnseli-
ge vnd schnöde/ aber brünstige/ eyfferige begierd der Kinder Jsrael in der
Wüste angezeiget worden [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt] [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt], concupiverunt concupiscen-Num. 11, 4.
tia, sie waren mit lüstern lusternde Fleisch zu essen/ daß sie auch drüber ge-
weinet vnd geheulet/ mit gleichen Worten gibt auch der Herr sein brünst-
eyfferig/ hertzlich verlangen an den Tag epithumia epithumesa mich hat mit
verlangen verlangt. Quis cibus? Was war die Speiß/ darnach er sich
so hefftig gesehnet/ die jhm solchen heissen appetit gemacht? Der Herr
deutet mit fingern drauff vnd sagt demonstrative tounto. Diß Osterlamb/
so gegenwertig für Augen gelegen/ warumb eben diß? ists doch nicht das er-
ste/ daß er mit seinen Jüngern verzehrt/ da er solche bewegliche Wort nicht
geführet/ daß er so nötig darumb gethan? Quae causa? Die Vrsach
zeiget er selbs alsobald in vnmittelbahr folgenden Worten an; Dann ichv. 16.
sage euch: ich werde hinfort nicht mehr davon essen/ biß daß es
erfüllet wird im Reich Gottes.

Es ist/ will er sagen: I. Epulum apolutikon, mein Valet vnd letze/
mein Schied-Jmbiß. Wann gute Freunde von einander scheyden
vnd reysen/ so brennet die letzte Mahlzeit von lauter affecten, der reysige/ der
fortziehende will/ schüttet als dann allen seinen affect auß/ vnd raumet seinem
Hertzen: So thut der Heer auch allhie/ es war eben die Nacht/ da er ver-
rathen worden/ den andern tag darauff solte er leyden vnd sterben/ darumb/

wessen

q ij

Predigt.

Die Fuͤnffte Predigt.

Von dem Oſterlamb/ Chriſto Jeſu.

GEliebte in Chriſto! Mich hat hertzlich verlanget dißLuc. 22. 15.
Oſterlamb mit euch zu eſſen: Spricht der Hertzog deß Lebens
vnd Triumphierende Oſter-fuͤrſt Chriſtus JEſus/ nach dem er
ſich eben mit ſeinen Juͤngern gelaͤgert vmb das Oſterlamb/ ſo ſchon auff der
Taffel allbereit da geſtanden zu eſſen vnd zugenieſſen: Ach! ſagt Er: Mich
hat hertzlich verlangt. Quanta fames? was fuͤr ein groſſer Hunger
muß das geweßt ſein/ welch eine heißhungerige/ flammende Begierde/ die
der Herr Chriſtus mit ſolchen emphatiſchen/ Hertz-beweglichen/ affect-
reichen Worten außgeſprochen/ eben mit der phraſi, damit die zwar vnſeli-
ge vnd ſchnoͤde/ aber bruͤnſtige/ eyfferige begierd der Kinder Jſrael in der
Wuͤſte angezeiget worden [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt] [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt], concupiverunt concupiſcen-Num. 11, 4.
tia, ſie waren mit luͤſtern luſternde Fleiſch zu eſſen/ daß ſie auch druͤber ge-
weinet vnd geheulet/ mit gleichen Worten gibt auch der Herr ſein bruͤnſt-
eyfferig/ hertzlich verlangen an den Tag ἔπιϑυμίᾳ έπιϑύμησα mich hat mit
verlangen verlangt. Quis cibus? Was war die Speiß/ darnach er ſich
ſo hefftig geſehnet/ die jhm ſolchen heiſſen appetit gemacht? Der Herr
deutet mit fingern drauff vnd ſagt demonſtrativè του̃το. Diß Oſterlamb/
ſo gegenwertig fuͤr Augen gelegen/ warumb eben diß? iſts doch nicht das er-
ſte/ daß er mit ſeinen Juͤngern verzehrt/ da er ſolche bewegliche Wort nicht
gefuͤhret/ daß er ſo noͤtig darumb gethan? Quæ cauſa? Die Vrſach
zeiget er ſelbs alſobald in vnmittelbahr folgenden Worten an; Dann ichv. 16.
ſage euch: ich werde hinfort nicht mehr davon eſſen/ biß daß es
erfuͤllet wird im Reich Gottes.

Es iſt/ will er ſagen: I. Epulum ἀπολυτικὸν, mein Valet vnd letze/
mein Schied-Jmbiß. Wann gute Freunde von einander ſcheyden
vnd reyſen/ ſo brennet die letzte Mahlzeit von lauter affecten, der reyſige/ der
fortziehende will/ ſchuͤttet als dañ allen ſeinen affect auß/ vnd raumet ſeinem
Hertzen: So thut der Heer auch allhie/ es war eben die Nacht/ da er ver-
rathen worden/ den andern tag darauff ſolte er leyden vnd ſterben/ darumb/

weſſen

q ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0343" n="859"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Predigt.</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Die Fu&#x0364;nffte Predigt.</hi> </head><lb/>
          <argument>
            <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Von dem O&#x017F;terlamb/ Chri&#x017F;to Je&#x017F;u.</hi> </hi> </p>
          </argument><lb/>
          <p><hi rendition="#in">G</hi>Eliebte in Chri&#x017F;to! <hi rendition="#fr">Mich hat hertzlich verlanget diß</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 22. 15.</note><lb/><hi rendition="#fr">O&#x017F;terlamb mit euch zu e&#x017F;&#x017F;en:</hi> Spricht der Hertzog deß Lebens<lb/>
vnd Triumphierende O&#x017F;ter-fu&#x0364;r&#x017F;t Chri&#x017F;tus JE&#x017F;us/ nach dem er<lb/>
&#x017F;ich eben mit &#x017F;einen Ju&#x0364;ngern gela&#x0364;gert vmb das O&#x017F;terlamb/ &#x017F;o &#x017F;chon auff der<lb/>
Taffel allbereit da ge&#x017F;tanden zu e&#x017F;&#x017F;en vnd zugenie&#x017F;&#x017F;en: Ach! &#x017F;agt Er: <hi rendition="#fr">Mich<lb/>
hat hertzlich verlangt.</hi> <hi rendition="#aq">Quanta fames?</hi> was fu&#x0364;r ein gro&#x017F;&#x017F;er Hunger<lb/>
muß das geweßt &#x017F;ein/ welch eine heißhungerige/ flammende Begierde/ die<lb/>
der <hi rendition="#k">Herr</hi> Chri&#x017F;tus mit &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">emphati</hi>&#x017F;chen/ Hertz-beweglichen/ <hi rendition="#aq">affect-</hi><lb/>
reichen Worten außge&#x017F;prochen/ eben mit der <hi rendition="#aq">phra&#x017F;i,</hi> damit die zwar vn&#x017F;eli-<lb/>
ge vnd &#x017F;chno&#x0364;de/ aber bru&#x0364;n&#x017F;tige/ eyfferige begierd der Kinder J&#x017F;rael in der<lb/>
Wu&#x0364;&#x017F;te angezeiget worden <gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/> <gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/>, <hi rendition="#aq">concupiverunt concupi&#x017F;cen-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 11, 4.</note><lb/><hi rendition="#aq">tia,</hi> &#x017F;ie waren mit lu&#x0364;&#x017F;tern lu&#x017F;ternde Flei&#x017F;ch zu e&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie auch dru&#x0364;ber ge-<lb/>
weinet vnd geheulet/ mit gleichen Worten gibt auch der <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi> &#x017F;ein bru&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
eyfferig/ hertzlich verlangen an den Tag &#x1F14;&#x03C0;&#x03B9;&#x03D1;&#x03C5;&#x03BC;&#x03AF;&#x1FB3; &#x03AD;&#x03C0;&#x03B9;&#x03D1;&#x03CD;&#x03BC;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B1; mich hat mit<lb/>
verlangen verlangt. <hi rendition="#aq">Quis cibus?</hi> <hi rendition="#fr">Was war die Speiß/</hi> darnach er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;o hefftig ge&#x017F;ehnet/ die jhm &#x017F;olchen hei&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">appetit</hi> gemacht? Der <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi><lb/>
deutet mit fingern drauff vnd &#x017F;agt <hi rendition="#aq">demon&#x017F;trativè</hi> &#x03C4;&#x03BF;&#x03C5;&#x0303;&#x03C4;&#x03BF;. <hi rendition="#fr">Diß O&#x017F;terlamb/</hi><lb/>
&#x017F;o gegenwertig fu&#x0364;r Augen gelegen/ warumb eben diß? i&#x017F;ts doch nicht das er-<lb/>
&#x017F;te/ daß er mit &#x017F;einen Ju&#x0364;ngern verzehrt/ da er &#x017F;olche bewegliche Wort nicht<lb/>
gefu&#x0364;hret/ daß er &#x017F;o no&#x0364;tig darumb gethan? <hi rendition="#aq">Quæ cau&#x017F;a?</hi> <hi rendition="#fr">Die Vr&#x017F;ach</hi><lb/>
zeiget er &#x017F;elbs al&#x017F;obald in vnmittelbahr folgenden Worten an; <hi rendition="#fr">Dann ich</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">v.</hi> 16.</note><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;age euch: ich werde hinfort nicht mehr davon e&#x017F;&#x017F;en/ biß daß es<lb/>
erfu&#x0364;llet wird im Reich Gottes.</hi></p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t/ will er &#x017F;agen: <hi rendition="#aq">I. Epulum</hi> &#x1F00;&#x03C0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03C5;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BA;&#x1F78;&#x03BD;, <hi rendition="#fr">mein Valet vnd letze/<lb/>
mein Schied-Jmbiß.</hi> Wann gute Freunde von einander &#x017F;cheyden<lb/>
vnd rey&#x017F;en/ &#x017F;o brennet die letzte Mahlzeit von lauter <hi rendition="#aq">affecten,</hi> der rey&#x017F;ige/ der<lb/>
fortziehende will/ &#x017F;chu&#x0364;ttet als dan&#x0303; allen &#x017F;einen <hi rendition="#aq">affect</hi> auß/ vnd raumet &#x017F;einem<lb/>
Hertzen: So thut der <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Heer</hi></hi> auch allhie/ es war eben die Nacht/ da er ver-<lb/>
rathen worden/ den andern tag darauff &#x017F;olte er leyden vnd &#x017F;terben/ darumb/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">q ij</fw><fw place="bottom" type="catch">we&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[859/0343] Predigt. Die Fuͤnffte Predigt. Von dem Oſterlamb/ Chriſto Jeſu. GEliebte in Chriſto! Mich hat hertzlich verlanget diß Oſterlamb mit euch zu eſſen: Spricht der Hertzog deß Lebens vnd Triumphierende Oſter-fuͤrſt Chriſtus JEſus/ nach dem er ſich eben mit ſeinen Juͤngern gelaͤgert vmb das Oſterlamb/ ſo ſchon auff der Taffel allbereit da geſtanden zu eſſen vnd zugenieſſen: Ach! ſagt Er: Mich hat hertzlich verlangt. Quanta fames? was fuͤr ein groſſer Hunger muß das geweßt ſein/ welch eine heißhungerige/ flammende Begierde/ die der Herr Chriſtus mit ſolchen emphatiſchen/ Hertz-beweglichen/ affect- reichen Worten außgeſprochen/ eben mit der phraſi, damit die zwar vnſeli- ge vnd ſchnoͤde/ aber bruͤnſtige/ eyfferige begierd der Kinder Jſrael in der Wuͤſte angezeiget worden _ _, concupiverunt concupiſcen- tia, ſie waren mit luͤſtern luſternde Fleiſch zu eſſen/ daß ſie auch druͤber ge- weinet vnd geheulet/ mit gleichen Worten gibt auch der Herr ſein bruͤnſt- eyfferig/ hertzlich verlangen an den Tag ἔπιϑυμίᾳ έπιϑύμησα mich hat mit verlangen verlangt. Quis cibus? Was war die Speiß/ darnach er ſich ſo hefftig geſehnet/ die jhm ſolchen heiſſen appetit gemacht? Der Herr deutet mit fingern drauff vnd ſagt demonſtrativè του̃το. Diß Oſterlamb/ ſo gegenwertig fuͤr Augen gelegen/ warumb eben diß? iſts doch nicht das er- ſte/ daß er mit ſeinen Juͤngern verzehrt/ da er ſolche bewegliche Wort nicht gefuͤhret/ daß er ſo noͤtig darumb gethan? Quæ cauſa? Die Vrſach zeiget er ſelbs alſobald in vnmittelbahr folgenden Worten an; Dann ich ſage euch: ich werde hinfort nicht mehr davon eſſen/ biß daß es erfuͤllet wird im Reich Gottes. Luc. 22. 15. Num. 11, 4. v. 16. Es iſt/ will er ſagen: I. Epulum ἀπολυτικὸν, mein Valet vnd letze/ mein Schied-Jmbiß. Wann gute Freunde von einander ſcheyden vnd reyſen/ ſo brennet die letzte Mahlzeit von lauter affecten, der reyſige/ der fortziehende will/ ſchuͤttet als dañ allen ſeinen affect auß/ vnd raumet ſeinem Hertzen: So thut der Heer auch allhie/ es war eben die Nacht/ da er ver- rathen worden/ den andern tag darauff ſolte er leyden vnd ſterben/ darumb/ weſſen q ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/343
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654, S. 859. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/343>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.