Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Fünff und Zwantzigste (Erste)
so lasset diese gehen. Der edle und heilsame Hirsch/ dessen Athem/
sonderlich Haut und Hörner ein bewährtes antidotum gewest wider das
Seelen-Gifft der höllischen Schlangen/ uns angehauchet; Der lechzende/
Arist. l. 6.
hist. ani-
mal. c.
29.
durstige Hirsch/ dia to kauma kai to asthma, wie Aristoteles einen Hirsch be-
schreibet/ von der Hitz/ Hatz und Jagt ermüdet/ keuchend/ durstig. Wie
schreyet dann dieser Hirsch?
taarog stehet in seiner sprach/ und
Ioel. 1, 20.wird in der Hebreischen Bibel nur zweymal gelesen/ hie und Joel. 1.
Es schreyen auch die wilden Thiere zu dir/ dann die Wasser-
bäche sind außgetrucknet. Das Wild/
und also auch der Hirsch/
Ier. 14, 6.stehet auff den Hügeln/ und schnappet nach Lufft/ wie die
Drachen/ und verschmachtet/ weil kein Kraut wächset; der
Hirsch schreyet
mit grossem Schall glocitando, er gluchset gleichsam
als wie eine Gluck-Henn/ und lässet nicht nach/ biß er ein echo aus den
Gründen und Gebürgen und Wassern/ da der Widerschall geboren wird/
erwecke/ dadurch er ein Wasserbächlein oder kühlen Quell erspäet und
ermerckt: Also hat auch Christus am Oel-Berge in seiner Höllen-Noth
und Qual geklaget über seinen Durst/ Er hat nach den Bergen geschnap-
Hebr. 5, 7.pet und geathmet/ davon ihm Hülffe kommen solte/ Er hat am Tage
seines Fleisches Gebet und Flehen mit starckem Geschrey und
Thränen geopffert/ zu dem/ der ihn von dem Tode kunte auß-

Matth. 26,
39. 42. 44.
helffen/ und ist erhöret: Er hat gegluchst zum drittenmal: Ach Va-
ter! Jsts müglich etc.
Er hat nicht nachgelassen/ biß Er einen Wider-
schall und eine Trost-Quell vom Himmel herab durch einen Engel/
der ihn gestärcket/
gefunden.

Wornach schreyet dann dieser Hirsch so ängstlich/ so
sehnlich/ so hefftig? Nach Wasser/ nach frischem Wasser/
nach der lebendigen Quell;
dann solchen Durst erweckte die höllische
Marter und Pein/ die Er außgestanden. Gleich wie der reiche Schläm-
mer nach Wasser/ und nicht nach Malvasier/ nur nach einem Tropffen/
nicht Faß oder Eymer voll geschrien/ denselben zu empfahen/ nicht in einem
güldenen Gefäß/ sondern aus den weiland garstigen/ gründigen Händen
Luc. 16, 24.Lazari; Vater Abraham! schreyet er: erbarme dich mein/ und
sende Lazarum/ daß er das eusserste seines Fingers ins Wasser
tauche/ und kühle meine Zunge/ dann ich leide Pein in dieser

Flam-

Die Fuͤnff und Zwantzigſte (Erſte)
ſo laſſet dieſe gehen. Der edle und heilſame Hirſch/ deſſen Athem/
ſonderlich Haut und Hoͤrner ein bewaͤhrtes antidotum geweſt wider das
Seelen-Gifft der hoͤlliſchen Schlangen/ uns angehauchet; Der lechzende/
Ariſt. l. 6.
hiſt. ani-
mal. c.
29.
durſtige Hirſch/ διὰ τὸ καῦμα καὶ τὸ ἄσϑμα, wie Ariſtoteles einen Hirſch be-
ſchreibet/ von der Hitz/ Hatz und Jagt ermuͤdet/ keuchend/ durſtig. Wie
ſchreyet dann dieſer Hirſch?
taarog ſtehet in ſeiner ſprach/ und
Ioel. 1, 20.wird in der Hebreiſchen Bibel nur zweymal geleſen/ hie und Joel. 1.
Es ſchreyen auch die wilden Thiere zu dir/ dann die Waſſer-
baͤche ſind außgetrucknet. Das Wild/
und alſo auch der Hirſch/
Ier. 14, 6.ſtehet auff den Huͤgeln/ und ſchnappet nach Lufft/ wie die
Drachen/ und verſchmachtet/ weil kein Kraut waͤchſet; der
Hirſch ſchreyet
mit groſſem Schall glocitando, er gluchſet gleichſam
als wie eine Gluck-Henn/ und laͤſſet nicht nach/ biß er ein echo aus den
Gruͤnden und Gebuͤrgen und Waſſern/ da der Widerſchall geboren wird/
erwecke/ dadurch er ein Waſſerbaͤchlein oder kuͤhlen Quell erſpaͤet und
ermerckt: Alſo hat auch Chriſtus am Oel-Berge in ſeiner Hoͤllen-Noth
und Qual geklaget uͤber ſeinen Durſt/ Er hat nach den Bergen geſchnap-
Hebr. 5, 7.pet und geathmet/ davon ihm Huͤlffe kommen ſolte/ Er hat am Tage
ſeines Fleiſches Gebet und Flehen mit ſtarckem Geſchrey und
Thraͤnen geopffert/ zu dem/ der ihn von dem Tode kunte auß-

Matth. 26,
39. 42. 44.
helffen/ und iſt erhoͤret: Er hat gegluchſt zum drittenmal: Ach Va-
ter! Jſts muͤglich ꝛc.
Er hat nicht nachgelaſſen/ biß Er einen Wider-
ſchall und eine Troſt-Quell vom Himmel herab durch einen Engel/
der ihn geſtaͤrcket/
gefunden.

Wornach ſchreyet dann dieſer Hirſch ſo aͤngſtlich/ ſo
ſehnlich/ ſo hefftig? Nach Waſſer/ nach friſchem Waſſer/
nach der lebendigen Quell;
dann ſolchen Durſt erweckte die hoͤlliſche
Marter und Pein/ die Er außgeſtanden. Gleich wie der reiche Schlaͤm-
mer nach Waſſer/ und nicht nach Malvaſier/ nur nach einem Tropffen/
nicht Faß oder Eymer voll geſchrien/ denſelben zu empfahen/ nicht in einem
guͤldenen Gefaͤß/ ſondern aus den weiland garſtigen/ gruͤndigen Haͤnden
Luc. 16, 24.Lazari; Vater Abraham! ſchreyet er: erbarme dich mein/ und
ſende Lazarum/ daß er das euſſerſte ſeines Fingers ins Waſſer
tauche/ und kuͤhle meine Zunge/ dann ich leide Pein in dieſer

Flam-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0338" n="306"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Fu&#x0364;nff und Zwantzig&#x017F;te (Er&#x017F;te)</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;o la&#x017F;&#x017F;et die&#x017F;e gehen.</hi> Der edle und heil&#x017F;ame Hir&#x017F;ch/ de&#x017F;&#x017F;en Athem/<lb/>
&#x017F;onderlich Haut und Ho&#x0364;rner ein bewa&#x0364;hrtes <hi rendition="#aq">antidotum</hi> gewe&#x017F;t wider das<lb/>
Seelen-Gifft der ho&#x0364;lli&#x017F;chen Schlangen/ uns angehauchet; Der lechzende/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ari&#x017F;t. l. 6.<lb/>
hi&#x017F;t. ani-<lb/>
mal. c.</hi> 29.</note>dur&#x017F;tige Hir&#x017F;ch/ &#x03B4;&#x03B9;&#x1F70; &#x03C4;&#x1F78; &#x03BA;&#x03B1;&#x1FE6;&#x03BC;&#x03B1; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C4;&#x1F78; &#x1F04;&#x03C3;&#x03D1;&#x03BC;&#x03B1;, wie <hi rendition="#aq">Ari&#x017F;toteles</hi> einen Hir&#x017F;ch be-<lb/>
&#x017F;chreibet/ von der Hitz/ Hatz und Jagt ermu&#x0364;det/ keuchend/ dur&#x017F;tig. <hi rendition="#fr">Wie<lb/>
&#x017F;chreyet dann die&#x017F;er Hir&#x017F;ch?</hi> <hi rendition="#aq">taarog</hi> &#x017F;tehet in &#x017F;einer &#x017F;prach/ und<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ioel.</hi> 1, 20.</note>wird in der Hebrei&#x017F;chen Bibel nur zweymal gele&#x017F;en/ hie und Joel. 1.<lb/><hi rendition="#fr">Es &#x017F;chreyen auch die wilden Thiere zu dir/ dann die Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
ba&#x0364;che &#x017F;ind außgetrucknet. Das Wild/</hi> und al&#x017F;o auch der Hir&#x017F;ch/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ier.</hi> 14, 6.</note><hi rendition="#fr">&#x017F;tehet auff den Hu&#x0364;geln/ und &#x017F;chnappet nach Lufft/ wie die<lb/>
Drachen/ und ver&#x017F;chmachtet/ weil kein Kraut wa&#x0364;ch&#x017F;et; der<lb/>
Hir&#x017F;ch &#x017F;chreyet</hi> mit gro&#x017F;&#x017F;em Schall <hi rendition="#aq">glocitando,</hi> er gluch&#x017F;et gleich&#x017F;am<lb/>
als wie eine Gluck-Henn/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et nicht nach/ biß er ein <hi rendition="#aq">echo</hi> aus den<lb/>
Gru&#x0364;nden und Gebu&#x0364;rgen und Wa&#x017F;&#x017F;ern/ da der Wider&#x017F;chall geboren wird/<lb/>
erwecke/ dadurch er ein Wa&#x017F;&#x017F;erba&#x0364;chlein oder ku&#x0364;hlen Quell er&#x017F;pa&#x0364;et und<lb/>
ermerckt: Al&#x017F;o hat auch <hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tus</hi> am Oel-Berge in &#x017F;einer Ho&#x0364;llen-Noth<lb/>
und Qual geklaget u&#x0364;ber &#x017F;einen Dur&#x017F;t/ Er hat nach den Bergen ge&#x017F;chnap-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Hebr.</hi> 5, 7.</note>pet und geathmet/ davon ihm Hu&#x0364;lffe kommen &#x017F;olte/ <hi rendition="#fr">Er hat am Tage<lb/>
&#x017F;eines Flei&#x017F;ches Gebet und Flehen mit &#x017F;tarckem Ge&#x017F;chrey und<lb/>
Thra&#x0364;nen geopffert/ zu dem/ der ihn von dem Tode kunte auß-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Matth.</hi> 26,<lb/>
39. 42. 44.</note><hi rendition="#fr">helffen/ und i&#x017F;t erho&#x0364;ret:</hi> Er hat gegluch&#x017F;t zum drittenmal: <hi rendition="#fr">Ach Va-<lb/>
ter! J&#x017F;ts mu&#x0364;glich &#xA75B;c.</hi> <hi rendition="#k">Er</hi> hat nicht nachgela&#x017F;&#x017F;en/ biß Er einen Wider-<lb/>
&#x017F;chall und eine Tro&#x017F;t-Quell vom Himmel herab <hi rendition="#fr">durch einen Engel/<lb/>
der ihn ge&#x017F;ta&#x0364;rcket/</hi> gefunden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Wornach &#x017F;chreyet dann die&#x017F;er</hi> H<hi rendition="#fr">ir&#x017F;ch &#x017F;o a&#x0364;ng&#x017F;tlich/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehnlich/ &#x017F;o hefftig? Nach Wa&#x017F;&#x017F;er/ nach fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
nach der lebendigen Quell;</hi> dann &#x017F;olchen Dur&#x017F;t erweckte die ho&#x0364;lli&#x017F;che<lb/>
Marter und Pein/ die Er außge&#x017F;tanden. Gleich wie der reiche Schla&#x0364;m-<lb/>
mer nach Wa&#x017F;&#x017F;er/ und nicht nach Malva&#x017F;ier/ nur nach einem Tropffen/<lb/>
nicht Faß oder Eymer voll ge&#x017F;chrien/ den&#x017F;elben zu empfahen/ nicht in einem<lb/>
gu&#x0364;ldenen Gefa&#x0364;ß/ &#x017F;ondern aus den weiland gar&#x017F;tigen/ gru&#x0364;ndigen Ha&#x0364;nden<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 16, 24.</note>Lazari; <hi rendition="#fr">Vater Abraham!</hi> &#x017F;chreyet er: <hi rendition="#fr">erbarme dich mein/ und<lb/>
&#x017F;ende Lazarum/ daß er das eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te &#x017F;eines Fingers ins Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
tauche/ und ku&#x0364;hle meine Zunge/ dann ich leide Pein in die&#x017F;er</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Flam-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0338] Die Fuͤnff und Zwantzigſte (Erſte) ſo laſſet dieſe gehen. Der edle und heilſame Hirſch/ deſſen Athem/ ſonderlich Haut und Hoͤrner ein bewaͤhrtes antidotum geweſt wider das Seelen-Gifft der hoͤlliſchen Schlangen/ uns angehauchet; Der lechzende/ durſtige Hirſch/ διὰ τὸ καῦμα καὶ τὸ ἄσϑμα, wie Ariſtoteles einen Hirſch be- ſchreibet/ von der Hitz/ Hatz und Jagt ermuͤdet/ keuchend/ durſtig. Wie ſchreyet dann dieſer Hirſch? taarog ſtehet in ſeiner ſprach/ und wird in der Hebreiſchen Bibel nur zweymal geleſen/ hie und Joel. 1. Es ſchreyen auch die wilden Thiere zu dir/ dann die Waſſer- baͤche ſind außgetrucknet. Das Wild/ und alſo auch der Hirſch/ ſtehet auff den Huͤgeln/ und ſchnappet nach Lufft/ wie die Drachen/ und verſchmachtet/ weil kein Kraut waͤchſet; der Hirſch ſchreyet mit groſſem Schall glocitando, er gluchſet gleichſam als wie eine Gluck-Henn/ und laͤſſet nicht nach/ biß er ein echo aus den Gruͤnden und Gebuͤrgen und Waſſern/ da der Widerſchall geboren wird/ erwecke/ dadurch er ein Waſſerbaͤchlein oder kuͤhlen Quell erſpaͤet und ermerckt: Alſo hat auch Chriſtus am Oel-Berge in ſeiner Hoͤllen-Noth und Qual geklaget uͤber ſeinen Durſt/ Er hat nach den Bergen geſchnap- pet und geathmet/ davon ihm Huͤlffe kommen ſolte/ Er hat am Tage ſeines Fleiſches Gebet und Flehen mit ſtarckem Geſchrey und Thraͤnen geopffert/ zu dem/ der ihn von dem Tode kunte auß- helffen/ und iſt erhoͤret: Er hat gegluchſt zum drittenmal: Ach Va- ter! Jſts muͤglich ꝛc. Er hat nicht nachgelaſſen/ biß Er einen Wider- ſchall und eine Troſt-Quell vom Himmel herab durch einen Engel/ der ihn geſtaͤrcket/ gefunden. Ariſt. l. 6. hiſt. ani- mal. c. 29. Ioel. 1, 20. Ier. 14, 6. Hebr. 5, 7. Matth. 26, 39. 42. 44. Wornach ſchreyet dann dieſer Hirſch ſo aͤngſtlich/ ſo ſehnlich/ ſo hefftig? Nach Waſſer/ nach friſchem Waſſer/ nach der lebendigen Quell; dann ſolchen Durſt erweckte die hoͤlliſche Marter und Pein/ die Er außgeſtanden. Gleich wie der reiche Schlaͤm- mer nach Waſſer/ und nicht nach Malvaſier/ nur nach einem Tropffen/ nicht Faß oder Eymer voll geſchrien/ denſelben zu empfahen/ nicht in einem guͤldenen Gefaͤß/ ſondern aus den weiland garſtigen/ gruͤndigen Haͤnden Lazari; Vater Abraham! ſchreyet er: erbarme dich mein/ und ſende Lazarum/ daß er das euſſerſte ſeines Fingers ins Waſſer tauche/ und kuͤhle meine Zunge/ dann ich leide Pein in dieſer Flam- Luc. 16, 24.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/338
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/338>, abgerufen am 25.04.2024.