Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Predigt.

2. Spectatores, Die Zuschauer; Die arme betrangte Scla-
ven/ so durch Göttliche Krafft mit trockenen Füssen hindurch gangen/ die
stehen am Vfer als die Erstgebornen und Außerkohrnen/ außerwehlten
Sieger und Zuschauer/ sie schauen dieses spectacul, diesen Greuel an mit
truckenen Augen/ mit auffgethanen Freud- und Trost-Augen/ nicht stehen sie
da und sehen es an wie eine Kuh ein neu Thor/ mit stillschweigende Munde
und ohne Bewegung des Hertzens und Gemüths/ sondern jauchzen darü-
ber/ loben Gott/ und bieten nunmehr Trotz den Egyptischen Göttern/
O ihr heillose Götzen/ vermöchtet ihr nicht helffen? Sie bieten Trotz dem
wütenden Pharao: Wo ist nun dein ruchloses Läster-Maul? da du
sagtest: Wer ist der HERR/ dessen Stimm ich hören mußExod. 5, 2.
c. 15, 9.
und Jsrael ziehen lassen; Jtem: Jch will meinen Muth küh-
len! Wir meynen ja/ du hast dich erkühlt im rothen Meer/ pfui dich!
du garstiges Toden-Aaß; Sie trotzen die nassen Brüder/ die Egyptier/
das heisset gebadet! das heisset die Ebreer verfolget!

Sie stehen da als panegyristae, und Lobsprecher des grossen Gottes/
sie loben ihn und sprechen: Micamocha baelim Jehovah, HErr/Exod. 15, 11.
wer ist dir gleich/ der so mächtig/ heilig/ schröcklich/ löblich
und wunderthätig sey? HERR ist dein Name! die Wa-v. 4.
gen Pharao und seine Macht hastu ins Meer geworffen!
wie dann die Chori panegyrici und epinikia, die Lob-Sänger im Reyen
alßbald gefolget sampt den Triumph- und Freuden-Liedern/ Exod. 15.Exod. 15, 1.
3. 4. 5.
Jch will dem HErren singen/ dann Er hat ruhmliche Thaten
gethan/ Roß und Wagen ins Meer gestürtzet: Der HErr ist
der rechte Kriegesmann/ HERR ist sein Name/ die Wagen
Pharao und seine Macht hat Er ins Meer geworffen; Seine
außerwehlte Hauptleute versuncken im Schilff-Meer/ die
Tieffe hat sie bedecket/ sie fielen zu Grunde wie die Steine.

Diese Histori ist eine schöne figur gewest der triumphi-
renden Kirchen droben im Himmel; Gestalt der Heilige Geist
solches selbst klärlich gedeutet/ Apoc. 15. da sihet Johannes die Kirche derApoc. 15, 2.
3.
Außerwehlten stehen tanquam legionem aniciam & victricem
bestiae, als ein unüberwindliches Kriegs-Heer/ eine Vber-
winderin des Thiers/ am Vfer des gläsern durchleuchtenden und
gleichsam feurigen Meers/ der Höllen; da stehen sie tanquam victores,

als die

Sechster Theil. A a a a a

Predigt.

2. Spectatores, Die Zuſchauer; Die arme betrangte Scla-
ven/ ſo durch Goͤttliche Krafft mit trockenen Fuͤſſen hindurch gangen/ die
ſtehen am Vfer als die Erſtgebornen und Außerkohrnen/ außerwehlten
Sieger und Zuſchauer/ ſie ſchauen dieſes ſpectacul, dieſen Greuel an mit
truckenẽ Augen/ mit auffgethanen Freud- und Troſt-Augen/ nicht ſtehen ſie
da und ſehen es an wie eine Kuh ein neu Thor/ mit ſtillſchweigende Munde
und ohne Bewegung des Hertzens und Gemuͤths/ ſondern jauchzen daruͤ-
ber/ loben Gott/ und bieten nunmehr Trotz den Egyptiſchen Goͤttern/
O ihr heilloſe Goͤtzen/ vermoͤchtet ihr nicht helffen? Sie bieten Trotz dem
wuͤtenden Pharao: Wo iſt nun dein ruchloſes Laͤſter-Maul? da du
ſagteſt: Wer iſt der HERR/ deſſen Stimm ich hoͤren mußExod. 5, 2.
c. 15, 9.
und Jſrael ziehen laſſen; Jtem: Jch will meinen Muth kuͤh-
len! Wir meynen ja/ du haſt dich erkuͤhlt im rothen Meer/ pfui dich!
du garſtiges Toden-Aaß; Sie trotzen die naſſen Bruͤder/ die Egyptier/
das heiſſet gebadet! das heiſſet die Ebreer verfolget!

Sie ſtehen da als panegyriſtæ, und Lobſprecher des groſſen Gottes/
ſie loben ihn und ſprechen: Micamocha baelim Jehovah, HErr/Exod. 15, 11.
wer iſt dir gleich/ der ſo mächtig/ heilig/ ſchröcklich/ loͤblich
und wunderthaͤtig ſey? HERR iſt dein Name! die Wa-v. 4.
gen Pharao und ſeine Macht haſtu ins Meer geworffen!
wie dann die Chori panegyrici und ἐπινίκια, die Lob-Saͤnger im Reyen
alßbald gefolget ſampt den Triumph- und Freuden-Liedern/ Exod. 15.Exod. 15, 1.
3. 4. 5.
Jch will dem HErren ſingen/ dann Er hat růhmliche Thaten
gethan/ Roß und Wagen ins Meer geſtuͤrtzet: Der HErr iſt
der rechte Kriegesmann/ HERR iſt ſein Name/ die Wagen
Pharao und ſeine Macht hat Er ins Meer geworffen; Seine
außerwehlte Hauptleute verſuncken im Schilff-Meer/ die
Tieffe hat ſie bedecket/ ſie fielen zu Grunde wie die Steine.

Dieſe Hiſtori iſt eine ſchöne figur geweſt der triumphi-
renden Kirchen droben im Himmel; Geſtalt der Heilige Geiſt
ſolches ſelbſt klaͤrlich gedeutet/ Apoc. 15. da ſihet Johannes die Kirche derApoc. 15, 2.
3.
Außerwehlten ſtehen tanquam legionem aniciam & victricem
beſtiæ, als ein unuͤberwindliches Kriegs-Heer/ eine Vber-
winderin des Thiers/ am Vfer des glaͤſern durchleuchtenden und
gleichſam feurigen Meers/ der Hoͤllen; da ſtehen ſie tanquam victores,

als die

Sechſter Theil. A a a a a

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0769" n="737"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Predigt.</hi> </fw><lb/>
          <p>2. <hi rendition="#aq">Spectatores,</hi> <hi rendition="#fr">Die Zu&#x017F;chauer;</hi> Die arme betrangte Scla-<lb/>
ven/ &#x017F;o durch Go&#x0364;ttliche Krafft mit trockenen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hindurch gangen/ die<lb/>
&#x017F;tehen am Vfer als die Er&#x017F;tgebornen und Außerkohrnen/ außerwehlten<lb/>
Sieger und Zu&#x017F;chauer/ &#x017F;ie &#x017F;chauen die&#x017F;es <hi rendition="#aq">&#x017F;pectacul,</hi> die&#x017F;en Greuel an mit<lb/>
truckene&#x0303; Augen/ mit auffgethanen Freud- und Tro&#x017F;t-Augen/ nicht &#x017F;tehen &#x017F;ie<lb/>
da und &#x017F;ehen es an wie eine Kuh ein neu Thor/ mit &#x017F;till&#x017F;chweigende Munde<lb/>
und ohne Bewegung des Hertzens und Gemu&#x0364;ths/ &#x017F;ondern jauchzen daru&#x0364;-<lb/>
ber/ loben <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Gott/</hi></hi> und bieten nunmehr Trotz den Egypti&#x017F;chen Go&#x0364;ttern/<lb/>
O ihr heillo&#x017F;e Go&#x0364;tzen/ vermo&#x0364;chtet ihr nicht helffen? Sie bieten Trotz dem<lb/>
wu&#x0364;tenden Pharao: Wo i&#x017F;t nun dein ruchlo&#x017F;es La&#x0364;&#x017F;ter-Maul? da du<lb/>
&#x017F;agte&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Wer i&#x017F;t der <hi rendition="#g">HERR/</hi> de&#x017F;&#x017F;en Stimm ich ho&#x0364;ren muß</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Exod. 5, 2.<lb/>
c.</hi> 15, 9.</note><lb/><hi rendition="#fr">und J&#x017F;rael ziehen la&#x017F;&#x017F;en;</hi> Jtem: <hi rendition="#fr">Jch will meinen Muth ku&#x0364;h-<lb/>
len!</hi> Wir meynen ja/ du ha&#x017F;t dich erku&#x0364;hlt im rothen Meer/ pfui dich!<lb/>
du gar&#x017F;tiges Toden-Aaß; Sie trotzen die na&#x017F;&#x017F;en Bru&#x0364;der/ die Egyptier/<lb/>
das hei&#x017F;&#x017F;et gebadet! das hei&#x017F;&#x017F;et die Ebreer verfolget!</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;tehen da als <hi rendition="#aq">panegyri&#x017F;tæ,</hi> und Lob&#x017F;precher des gro&#x017F;&#x017F;en Gottes/<lb/>
&#x017F;ie loben ihn und &#x017F;prechen: <hi rendition="#aq">Micamocha baelim Jehovah,</hi> <hi rendition="#fr">HErr/</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Exod.</hi> 15, 11.</note><lb/><hi rendition="#fr">wer i&#x017F;t dir gleich/ der &#x017F;o mächtig/ heilig/ &#x017F;chröcklich/ lo&#x0364;blich<lb/>
und wundertha&#x0364;tig &#x017F;ey? <hi rendition="#g">HERR</hi> i&#x017F;t dein Name<hi rendition="#i">!</hi> die Wa-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">v.</hi> 4.</note><lb/><hi rendition="#fr">gen Pharao und &#x017F;eine Macht ha&#x017F;tu ins Meer geworffen!</hi><lb/>
wie dann die <hi rendition="#aq">Chori panegyrici</hi> und &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03BD;&#x03AF;&#x03BA;&#x03B9;&#x03B1;, die Lob-Sa&#x0364;nger im Reyen<lb/>
alßbald gefolget &#x017F;ampt den Triumph- und Freuden-Liedern/ <hi rendition="#aq">Exod.</hi> 15.<note place="right"><hi rendition="#aq">Exod.</hi> 15, 1.<lb/>
3. 4. 5.</note><lb/><hi rendition="#fr">Jch will dem HErren &#x017F;ingen/ dann Er hat r&#x016F;hmliche Thaten<lb/>
gethan/ Roß und Wagen ins Meer ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet: Der HErr i&#x017F;t<lb/>
der rechte Kriegesmann/ <hi rendition="#g">HERR</hi> i&#x017F;t &#x017F;ein Name/ die Wagen<lb/>
Pharao und &#x017F;eine Macht hat Er ins Meer geworffen; Seine<lb/>
außerwehlte Hauptleute ver&#x017F;uncken im Schilff-Meer/ die<lb/>
Tieffe hat &#x017F;ie bedecket/ &#x017F;ie fielen zu Grunde wie die Steine.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Die&#x017F;e Hi&#x017F;tori i&#x017F;t eine &#x017F;chöne</hi><hi rendition="#aq">figur</hi><hi rendition="#fr">gewe&#x017F;t der triumphi-<lb/>
renden Kirchen droben im Himmel;</hi> Ge&#x017F;talt der Heilige Gei&#x017F;t<lb/>
&#x017F;olches &#x017F;elb&#x017F;t kla&#x0364;rlich gedeutet/ <hi rendition="#aq">Apoc.</hi> 15. da &#x017F;ihet Johannes die Kirche der<note place="right"><hi rendition="#aq">Apoc.</hi> 15, 2.<lb/>
3.</note><lb/>
Außerwehlten &#x017F;tehen <hi rendition="#aq">tanquam legionem aniciam &amp; victricem<lb/>
be&#x017F;tiæ,</hi> <hi rendition="#fr">als ein unu&#x0364;berwindliches Kriegs-Heer/ eine Vber-<lb/>
winderin des Thiers/</hi> am Vfer des gla&#x0364;&#x017F;ern durchleuchtenden und<lb/>
gleich&#x017F;am feurigen Meers/ der Ho&#x0364;llen; da &#x017F;tehen &#x017F;ie <hi rendition="#aq">tanquam victores,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Sech&#x017F;ter Theil. A a a a a</hi></fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">als die</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[737/0769] Predigt. 2. Spectatores, Die Zuſchauer; Die arme betrangte Scla- ven/ ſo durch Goͤttliche Krafft mit trockenen Fuͤſſen hindurch gangen/ die ſtehen am Vfer als die Erſtgebornen und Außerkohrnen/ außerwehlten Sieger und Zuſchauer/ ſie ſchauen dieſes ſpectacul, dieſen Greuel an mit truckenẽ Augen/ mit auffgethanen Freud- und Troſt-Augen/ nicht ſtehen ſie da und ſehen es an wie eine Kuh ein neu Thor/ mit ſtillſchweigende Munde und ohne Bewegung des Hertzens und Gemuͤths/ ſondern jauchzen daruͤ- ber/ loben Gott/ und bieten nunmehr Trotz den Egyptiſchen Goͤttern/ O ihr heilloſe Goͤtzen/ vermoͤchtet ihr nicht helffen? Sie bieten Trotz dem wuͤtenden Pharao: Wo iſt nun dein ruchloſes Laͤſter-Maul? da du ſagteſt: Wer iſt der HERR/ deſſen Stimm ich hoͤren muß und Jſrael ziehen laſſen; Jtem: Jch will meinen Muth kuͤh- len! Wir meynen ja/ du haſt dich erkuͤhlt im rothen Meer/ pfui dich! du garſtiges Toden-Aaß; Sie trotzen die naſſen Bruͤder/ die Egyptier/ das heiſſet gebadet! das heiſſet die Ebreer verfolget! Exod. 5, 2. c. 15, 9. Sie ſtehen da als panegyriſtæ, und Lobſprecher des groſſen Gottes/ ſie loben ihn und ſprechen: Micamocha baelim Jehovah, HErr/ wer iſt dir gleich/ der ſo mächtig/ heilig/ ſchröcklich/ loͤblich und wunderthaͤtig ſey? HERR iſt dein Name! die Wa- gen Pharao und ſeine Macht haſtu ins Meer geworffen! wie dann die Chori panegyrici und ἐπινίκια, die Lob-Saͤnger im Reyen alßbald gefolget ſampt den Triumph- und Freuden-Liedern/ Exod. 15. Jch will dem HErren ſingen/ dann Er hat růhmliche Thaten gethan/ Roß und Wagen ins Meer geſtuͤrtzet: Der HErr iſt der rechte Kriegesmann/ HERR iſt ſein Name/ die Wagen Pharao und ſeine Macht hat Er ins Meer geworffen; Seine außerwehlte Hauptleute verſuncken im Schilff-Meer/ die Tieffe hat ſie bedecket/ ſie fielen zu Grunde wie die Steine. Exod. 15, 11. v. 4. Exod. 15, 1. 3. 4. 5. Dieſe Hiſtori iſt eine ſchöne figur geweſt der triumphi- renden Kirchen droben im Himmel; Geſtalt der Heilige Geiſt ſolches ſelbſt klaͤrlich gedeutet/ Apoc. 15. da ſihet Johannes die Kirche der Außerwehlten ſtehen tanquam legionem aniciam & victricem beſtiæ, als ein unuͤberwindliches Kriegs-Heer/ eine Vber- winderin des Thiers/ am Vfer des glaͤſern durchleuchtenden und gleichſam feurigen Meers/ der Hoͤllen; da ſtehen ſie tanquam victores, als die Apoc. 15, 2. 3. Sechſter Theil. A a a a a

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/769
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657, S. 737. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/769>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.