spricht denn der Teuffel: O du bist mein/ da antwortest du denn darauff: noch lange nicht/ denn über das Facere ist auch noch das Credere. Sonst bleibet einer allein im facere, so ist er dahin.
Das Evangelium recht rein und lauter ohne Mischmasch deß Ge- setzes behalten/ dasselbe gütige Wort Gottes und dessen Süssigkeit recht er- schmecken/ immer in demselbigen sich üben/ nimmer dessen maßleidig oder müde werden/ denn das Evangelium schreibt Luth. Tom. 8. Witt. p. 483. f. 2. ist eine unerschöpffliche Lehr. Conf. Tom. 2. Isleb. p. 243. Durch die- se freundliche Suadam sich bereden zu lassen wahr seyn/ was in dem Evan- gelio enthalten/ sich daran zu halten/ und fest zustehen wider alle widrige Sa- gen/ der alten Schlangen; über dieser Lehre sich inniglich freuen/ und im Hertzen grünen/ ja springen für Freuden über ein so freundlichen Gott/ der sich so tieff und genem zu uns herab gethan/ und seinen Sohn gesendet/ der uns Gnade und Heil erworben/ welche Mühe und Kost er wol hätte sparen können/ wann wir selbst verdienen und erwerben könten/ der Welt ihre üp- pige/ thumme/ viehische Sau-Freude lassen/ die aber wann sich das Blat wird wenden/ mit einer ewigen Traurigkeit außgetauscht werden sol.
Ludere, bacchari, gravidis incumbere mensis, Ridere, & carni semper amica sequi. Nullas interea febres, nec ferre labores Laetitia est hominis sorsque beata mali.
Sauffen/ fressen/ prassen/ schlemmen/ Lachen/ jauchzen/ wacker demmen/ Singen/ tantzen/ jubiliren/ Huren/ buben/ dominiren/ Nichts schaffen/ schlaffen und faullentzen/ Spatzieren gehn/ herumber schwäntzen/ Kein Leibs-Beschwerd han in gemein/ Sihe/ das heist recht Welt-frölich seyn. Adde, aber dabey erwarten die ewige Pein.
Auch endlich dem Evangelio nach würdiglich leben. Lutherus schreibt Tom. 2. Isleb. p. 404. Das Evangelium ist gar eine unerschöpffliche Lehre/ welche wir kein mal hören/ sie bringet uns allewege grosse sonderliche Furcht/ und es ist uns auch nütz und gut/ daß wir mit stetem Fleiß diesem unsrem Könige zuhören/ darum daß keine Zeit fürüber gehet/ darinnen wir nicht bedürffen/ daß man uns entweder lehret/ tröstet/ ermahnet oder auch stärcket/ nicht alleine um deß stäti- gen Anlauffs willen unsers abgesagten Feindes deß leidigen Teuffels/ sondern auch um der Schwachheit unsers Fleisches/ und allerley Aergernüß/ damit wir in der Welt werden geplaget. Haec Luth. Auff daß wir endlich hören mit Freuden das Feldgeschrey deß Ertzengels/ mögen die Zeitung Matth. 25/ 6. Sihe der Bräu- tigam kommt/ gehet auß ihm entgegen/ hören nova nuncia, nova cantica, nova aRReta, davon wir immer werden sagen und doch nimmer werden aussagen/ und sehen nova secula, an dem Ort/ da kein Leid/ kein Geschrey noch Schmertzen seyn wird. Eya wären wir da! Amen.
Die
Die ſiebenzehende
ſpricht denn der Teuffel: O du biſt mein/ da antworteſt du denn darauff: noch lange nicht/ denn uͤber das Facere iſt auch noch das Credere. Sonſt bleibet einer allein im facere, ſo iſt er dahin.
Das Evangelium recht rein und lauter ohne Miſchmaſch deß Ge- ſetzes behalten/ daſſelbe guͤtige Wort Gottes und deſſen Suͤſſigkeit recht er- ſchmecken/ immer in demſelbigen ſich uͤben/ nimmer deſſen maßleidig oder muͤde werden/ denn das Evangelium ſchreibt Luth. Tom. 8. Witt. p. 483. f. 2. iſt eine unerſchoͤpffliche Lehr. Conf. Tom. 2. Isleb. p. 243. Durch die- ſe freundliche Suadam ſich bereden zu laſſen wahr ſeyn/ was in dem Evan- gelio enthalten/ ſich daran zu halten/ uñ feſt zuſtehen wider alle widrige Sa- gen/ der alten Schlangen; uͤber dieſer Lehre ſich inniglich freuen/ und im Hertzen gruͤnen/ ja ſpringen fuͤr Freuden uͤber ein ſo freundlichen Gott/ der ſich ſo tieff und genem zu uns herab gethan/ und ſeinen Sohn geſendet/ der uns Gnade und Heil erworben/ welche Muͤhe und Koſt er wol haͤtte ſparen koͤnnen/ wann wir ſelbſt verdienen und erwerben koͤnten/ der Welt ihre uͤp- pige/ thumme/ viehiſche Sau-Freude laſſen/ die aber wann ſich das Blat wird wenden/ mit einer ewigen Traurigkeit außgetauſcht werden ſol.
Sauffen/ freſſen/ praſſen/ ſchlemmen/ Lachen/ jauchzen/ wacker demmen/ Singen/ tantzen/ jubiliren/ Huren/ buben/ dominiren/ Nichts ſchaffen/ ſchlaffen und faullentzen/ Spatzieren gehn/ herumber ſchwaͤntzen/ Kein Leibs-Beſchwerd han in gemein/ Sihe/ das heiſt recht Welt-froͤlich ſeyn. Adde, aber dabey erwarten die ewige Pein.
Auch endlich dem Evangelio nach wuͤrdiglich leben. Lutherus ſchreibt Tom. 2. Isleb. p. 404. Das Evangelium iſt gar eine unerſchoͤpffliche Lehre/ welche wir kein mal hoͤren/ ſie bringet uns allewege groſſe ſonderliche Furcht/ und es iſt uns auch nuͤtz und gut/ daß wir mit ſtetem Fleiß dieſem unſrem Koͤnige zuhoͤren/ darum daß keine Zeit fuͤruͤber gehet/ darinnen wir nicht beduͤrffen/ daß man uns entweder lehret/ troͤſtet/ ermahnet oder auch ſtaͤrcket/ nicht alleine um deß ſtaͤti- gen Anlauffs willen unſers abgeſagten Feindes deß leidigen Teuffels/ ſondern auch um der Schwachheit unſers Fleiſches/ und allerley Aergernuͤß/ damit wir in der Welt werden geplaget. Hæc Luth. Auff daß wir endlich hoͤren mit Freuden das Feldgeſchrey deß Ertzengels/ moͤgen die Zeitung Matth. 25/ 6. Sihe der Braͤu- tigam kommt/ gehet auß ihm entgegen/ hoͤren nova nuncia, nova cantica, nova ἀῤῥητα, davon wir immer werden ſagen und doch nimmer werden auſſagen/ und ſehen nova ſecula, an dem Ort/ da kein Leid/ kein Geſchrey noch Schmertzen ſeyn wird. Eya waͤren wir da! Amen.
Die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0608"n="584"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die ſiebenzehende</hi></fw><lb/>ſpricht denn der Teuffel: O du biſt mein/ da antworteſt du denn darauff: noch<lb/>
lange nicht/ denn uͤber das <hirendition="#aq">Facere</hi> iſt auch noch das <hirendition="#aq">Credere.</hi> Sonſt bleibet einer<lb/>
allein im <hirendition="#aq">facere,</hi>ſo iſt er dahin.</p><lb/><p>Das Evangelium recht rein und lauter ohne Miſchmaſch deß Ge-<lb/>ſetzes behalten/ daſſelbe guͤtige Wort Gottes und deſſen Suͤſſigkeit recht er-<lb/>ſchmecken/ immer in demſelbigen ſich uͤben/ nimmer deſſen maßleidig oder<lb/>
muͤde werden/ denn das Evangelium ſchreibt <hirendition="#aq">Luth. Tom. 8. Witt. p. 483.<lb/>
f.</hi> 2. iſt eine unerſchoͤpffliche Lehr. <hirendition="#aq">Conf. Tom. 2. Isleb. p.</hi> 243. Durch die-<lb/>ſe freundliche <hirendition="#aq">Suadam</hi>ſich bereden zu laſſen wahr ſeyn/ was in dem Evan-<lb/>
gelio enthalten/ ſich daran zu halten/ uñ feſt zuſtehen wider alle widrige Sa-<lb/>
gen/ der alten Schlangen; uͤber dieſer Lehre ſich inniglich freuen/ und im<lb/>
Hertzen gruͤnen/ ja ſpringen fuͤr Freuden uͤber ein ſo freundlichen <hirendition="#k">Go</hi>tt/ der<lb/>ſich ſo tieff und genem zu uns herab gethan/ und ſeinen Sohn geſendet/ der<lb/>
uns Gnade und Heil erworben/ welche Muͤhe und Koſt er wol haͤtte ſparen<lb/>
koͤnnen/ wann wir ſelbſt verdienen und erwerben koͤnten/ der Welt ihre uͤp-<lb/>
pige/ thumme/ viehiſche Sau-Freude laſſen/ die aber wann ſich das Blat<lb/>
wird wenden/ mit einer ewigen Traurigkeit außgetauſcht werden ſol.</p><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">Ludere, bacchari, gravidis incumbere menſis,</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Ridere, & carni ſemper amica ſequi.</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Nullas intereà febres, nec ferre labores</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Lætitia eſt hominis ſorsque beata mali.</hi></l></lg><lb/><lgtype="poem"><l>Sauffen/ freſſen/ praſſen/ ſchlemmen/</l><lb/><l>Lachen/ jauchzen/ wacker demmen/</l><lb/><l>Singen/ tantzen/ jubiliren/</l><lb/><l>Huren/ buben/ dominiren/</l><lb/><l>Nichts ſchaffen/ ſchlaffen und faullentzen/</l><lb/><l>Spatzieren gehn/ herumber ſchwaͤntzen/</l><lb/><l>Kein Leibs-Beſchwerd han in gemein/</l><lb/><l>Sihe/ das heiſt recht Welt-froͤlich ſeyn.</l><lb/><l><hirendition="#aq">Adde,</hi> aber dabey erwarten die ewige Pein.</l></lg><lb/><p>Auch endlich dem Evangelio nach wuͤrdiglich leben. <hirendition="#aq">Lutherus</hi>ſchreibt<lb/><hirendition="#aq">Tom. 2. Isleb. p.</hi> 404. Das Evangelium iſt gar eine unerſchoͤpffliche Lehre/ welche<lb/>
wir kein mal hoͤren/ ſie bringet uns allewege groſſe ſonderliche Furcht/ und es iſt<lb/>
uns auch nuͤtz und gut/ daß wir mit ſtetem Fleiß dieſem unſrem Koͤnige zuhoͤren/<lb/>
darum daß keine Zeit fuͤruͤber gehet/ darinnen wir nicht beduͤrffen/ daß man uns<lb/>
entweder lehret/ troͤſtet/ ermahnet oder auch ſtaͤrcket/ nicht alleine um deß ſtaͤti-<lb/>
gen Anlauffs willen unſers abgeſagten Feindes deß leidigen Teuffels/ ſondern<lb/>
auch um der Schwachheit unſers Fleiſches/ und allerley Aergernuͤß/ damit wir<lb/>
in der Welt werden geplaget. <hirendition="#aq">Hæc Luth.</hi> Auff daß wir endlich hoͤren mit Freuden<lb/>
das Feldgeſchrey deß Ertzengels/ moͤgen die Zeitung Matth. 25/ 6. Sihe der Braͤu-<lb/>
tigam kommt/ gehet auß ihm entgegen/ hoͤren <hirendition="#aq">nova nuncia, nova cantica, nova</hi><lb/>ἀῤῥητα, davon wir immer werden ſagen und doch nimmer werden auſſagen/ und<lb/>ſehen <hirendition="#aq">nova ſecula,</hi> an dem Ort/ da kein Leid/ kein Geſchrey noch Schmertzen ſeyn<lb/>
wird. Eya waͤren wir da! Amen.</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Die</hi></fw><lb/></body></text></TEI>
[584/0608]
Die ſiebenzehende
ſpricht denn der Teuffel: O du biſt mein/ da antworteſt du denn darauff: noch
lange nicht/ denn uͤber das Facere iſt auch noch das Credere. Sonſt bleibet einer
allein im facere, ſo iſt er dahin.
Das Evangelium recht rein und lauter ohne Miſchmaſch deß Ge-
ſetzes behalten/ daſſelbe guͤtige Wort Gottes und deſſen Suͤſſigkeit recht er-
ſchmecken/ immer in demſelbigen ſich uͤben/ nimmer deſſen maßleidig oder
muͤde werden/ denn das Evangelium ſchreibt Luth. Tom. 8. Witt. p. 483.
f. 2. iſt eine unerſchoͤpffliche Lehr. Conf. Tom. 2. Isleb. p. 243. Durch die-
ſe freundliche Suadam ſich bereden zu laſſen wahr ſeyn/ was in dem Evan-
gelio enthalten/ ſich daran zu halten/ uñ feſt zuſtehen wider alle widrige Sa-
gen/ der alten Schlangen; uͤber dieſer Lehre ſich inniglich freuen/ und im
Hertzen gruͤnen/ ja ſpringen fuͤr Freuden uͤber ein ſo freundlichen Gott/ der
ſich ſo tieff und genem zu uns herab gethan/ und ſeinen Sohn geſendet/ der
uns Gnade und Heil erworben/ welche Muͤhe und Koſt er wol haͤtte ſparen
koͤnnen/ wann wir ſelbſt verdienen und erwerben koͤnten/ der Welt ihre uͤp-
pige/ thumme/ viehiſche Sau-Freude laſſen/ die aber wann ſich das Blat
wird wenden/ mit einer ewigen Traurigkeit außgetauſcht werden ſol.
Ludere, bacchari, gravidis incumbere menſis,
Ridere, & carni ſemper amica ſequi.
Nullas intereà febres, nec ferre labores
Lætitia eſt hominis ſorsque beata mali.
Sauffen/ freſſen/ praſſen/ ſchlemmen/
Lachen/ jauchzen/ wacker demmen/
Singen/ tantzen/ jubiliren/
Huren/ buben/ dominiren/
Nichts ſchaffen/ ſchlaffen und faullentzen/
Spatzieren gehn/ herumber ſchwaͤntzen/
Kein Leibs-Beſchwerd han in gemein/
Sihe/ das heiſt recht Welt-froͤlich ſeyn.
Adde, aber dabey erwarten die ewige Pein.
Auch endlich dem Evangelio nach wuͤrdiglich leben. Lutherus ſchreibt
Tom. 2. Isleb. p. 404. Das Evangelium iſt gar eine unerſchoͤpffliche Lehre/ welche
wir kein mal hoͤren/ ſie bringet uns allewege groſſe ſonderliche Furcht/ und es iſt
uns auch nuͤtz und gut/ daß wir mit ſtetem Fleiß dieſem unſrem Koͤnige zuhoͤren/
darum daß keine Zeit fuͤruͤber gehet/ darinnen wir nicht beduͤrffen/ daß man uns
entweder lehret/ troͤſtet/ ermahnet oder auch ſtaͤrcket/ nicht alleine um deß ſtaͤti-
gen Anlauffs willen unſers abgeſagten Feindes deß leidigen Teuffels/ ſondern
auch um der Schwachheit unſers Fleiſches/ und allerley Aergernuͤß/ damit wir
in der Welt werden geplaget. Hæc Luth. Auff daß wir endlich hoͤren mit Freuden
das Feldgeſchrey deß Ertzengels/ moͤgen die Zeitung Matth. 25/ 6. Sihe der Braͤu-
tigam kommt/ gehet auß ihm entgegen/ hoͤren nova nuncia, nova cantica, nova
ἀῤῥητα, davon wir immer werden ſagen und doch nimmer werden auſſagen/ und
ſehen nova ſecula, an dem Ort/ da kein Leid/ kein Geſchrey noch Schmertzen ſeyn
wird. Eya waͤren wir da! Amen.
Die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/608>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
