Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Darwin, Charles: Insectenfressende Pflanzen. Übers. v. Julius Victor Carus. Stuttgart, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Cap. 11. Allgemeine Zusammensetzung.
Tentakels und von einer oder mehreren Drüsen der benachbarten
Tentakeln. Sind Tentakeln eingebogen, so strecken sie sich nach
einiger Zeit wieder aus, und während dieses Processes sondern die
Drüsen weniger reichlich ab oder werden trocken. So bald sie wieder
abzusondern anfangen, sind die Tentakeln bereit, wieder in Thätigkeit
zu treten; und dies kann mindestens dreimal, wahrscheinlich viel
häufiger, wiederholt werden.

Im zweiten Capitel wurde gezeigt, dasz animale Substanzen, auf
die Blattscheiben gelegt, eine viel raschere und energischere Einbie-
gung verursachen, als unorganische Körper derselben Grösze oder
blosze mechanische Reizung; es besteht aber ein noch ausgesproche-
nerer Unterschied in der gröszeren Länge der Zeit, während welcher
die Tentakeln über Körpern, welche lösliche und ernährende Sub-
stanzen darbieten, eingebogen bleiben, in Vergleich zu solchen Kör-
pern, welche derartige Substanzen nicht enthalten. Wenn äuszerst
minutiöse Stückchen Glas, Kohlen, Haar, Faden, präcipitirte Kreide
u. s. w. auf die Drüsen der äuszeren Tentakeln gethan werden, so
werden diese sich zu biegen veranlaszt. Wenn ein Körperchen nicht
durch die Absonderung hindurchsinkt und factisch die Oberfläche der
Drüse mit irgend einem Punkte berührt, so bringt es durchaus
keine Wirkung hervor. Ein kleines Stückchen dünnen menschlichen
Haars, Zoll (0,203 Mm.) lang und nur Gran (0,000822
Milligr.) wiegend, reichte hin, obschon es reichlich von dem dichten
Secrete unterstützt wurde, Bewegung zu veranlassen. Es ist nicht
wahrscheinlich, dasz der Druck in diesem Falle ein Milliontel Gran
betragen haben kann. Selbst kleinere Stückchen verursachen eine
unbedeutende Bewegung, wie durch eine Lupe gesehen werden konnte.
Noch gröszere Stückchen, als diejenigen, deren Maszverhältnisse hier
mitgetheilt wurden, verursachen keine Empfindung, wenn sie auf die
Zunge, einen der empfindlichsten Theile des menschlichen Körpers,
gelegt werden.

Bewegung erfolgt, wenn eine Drüse drei- oder viermal für einen
Augenblick berührt wird; wird sie aber nur ein- oder zweimal be-
rührt, wenn auch mit beträchtlicher Gewalt und mit einem harten
Gegenstand, so biegt sich der Tentakel nicht. Die Pflanze wird hier-
durch vor vieler nutzloser Bewegung bewahrt, da es kaum ausbleiben
kann, dasz die Drüsen während eines starken Windes gelegentlich
von den Blättern umgebender Pflanzen wie gebürstet werden. Obschon

Cap. 11. Allgemeine Zusammensetzung.
Tentakels und von einer oder mehreren Drüsen der benachbarten
Tentakeln. Sind Tentakeln eingebogen, so strecken sie sich nach
einiger Zeit wieder aus, und während dieses Processes sondern die
Drüsen weniger reichlich ab oder werden trocken. So bald sie wieder
abzusondern anfangen, sind die Tentakeln bereit, wieder in Thätigkeit
zu treten; und dies kann mindestens dreimal, wahrscheinlich viel
häufiger, wiederholt werden.

Im zweiten Capitel wurde gezeigt, dasz animale Substanzen, auf
die Blattscheiben gelegt, eine viel raschere und energischere Einbie-
gung verursachen, als unorganische Körper derselben Grösze oder
blosze mechanische Reizung; es besteht aber ein noch ausgesproche-
nerer Unterschied in der gröszeren Länge der Zeit, während welcher
die Tentakeln über Körpern, welche lösliche und ernährende Sub-
stanzen darbieten, eingebogen bleiben, in Vergleich zu solchen Kör-
pern, welche derartige Substanzen nicht enthalten. Wenn äuszerst
minutiöse Stückchen Glas, Kohlen, Haar, Faden, präcipitirte Kreide
u. s. w. auf die Drüsen der äuszeren Tentakeln gethan werden, so
werden diese sich zu biegen veranlaszt. Wenn ein Körperchen nicht
durch die Absonderung hindurchsinkt und factisch die Oberfläche der
Drüse mit irgend einem Punkte berührt, so bringt es durchaus
keine Wirkung hervor. Ein kleines Stückchen dünnen menschlichen
Haars, Zoll (0,203 Mm.) lang und nur Gran (0,000822
Milligr.) wiegend, reichte hin, obschon es reichlich von dem dichten
Secrete unterstützt wurde, Bewegung zu veranlassen. Es ist nicht
wahrscheinlich, dasz der Druck in diesem Falle ein Milliontel Gran
betragen haben kann. Selbst kleinere Stückchen verursachen eine
unbedeutende Bewegung, wie durch eine Lupe gesehen werden konnte.
Noch gröszere Stückchen, als diejenigen, deren Maszverhältnisse hier
mitgetheilt wurden, verursachen keine Empfindung, wenn sie auf die
Zunge, einen der empfindlichsten Theile des menschlichen Körpers,
gelegt werden.

Bewegung erfolgt, wenn eine Drüse drei- oder viermal für einen
Augenblick berührt wird; wird sie aber nur ein- oder zweimal be-
rührt, wenn auch mit beträchtlicher Gewalt und mit einem harten
Gegenstand, so biegt sich der Tentakel nicht. Die Pflanze wird hier-
durch vor vieler nutzloser Bewegung bewahrt, da es kaum ausbleiben
kann, dasz die Drüsen während eines starken Windes gelegentlich
von den Blättern umgebender Pflanzen wie gebürstet werden. Obschon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="239"/><fw place="top" type="header">Cap. 11. Allgemeine Zusammensetzung.</fw><lb/>
Tentakels und von einer oder mehreren Drüsen der benachbarten<lb/>
Tentakeln. Sind Tentakeln eingebogen, so strecken sie sich nach<lb/>
einiger Zeit wieder aus, und während dieses Processes sondern die<lb/>
Drüsen weniger reichlich ab oder werden trocken. So bald sie wieder<lb/>
abzusondern anfangen, sind die Tentakeln bereit, wieder in Thätigkeit<lb/>
zu treten; und dies kann mindestens dreimal, wahrscheinlich viel<lb/>
häufiger, wiederholt werden.</p><lb/>
        <p>Im zweiten Capitel wurde gezeigt, dasz animale Substanzen, auf<lb/>
die Blattscheiben gelegt, eine viel raschere und energischere Einbie-<lb/>
gung verursachen, als unorganische Körper derselben Grösze oder<lb/>
blosze mechanische Reizung; es besteht aber ein noch ausgesproche-<lb/>
nerer Unterschied in der gröszeren Länge der Zeit, während welcher<lb/>
die Tentakeln über Körpern, welche lösliche und ernährende Sub-<lb/>
stanzen darbieten, eingebogen bleiben, in Vergleich zu solchen Kör-<lb/>
pern, welche derartige Substanzen nicht enthalten. Wenn äuszerst<lb/>
minutiöse Stückchen Glas, Kohlen, Haar, Faden, präcipitirte Kreide<lb/>
u. s. w. auf die Drüsen der äuszeren Tentakeln gethan werden, so<lb/>
werden diese sich zu biegen veranlaszt. Wenn ein Körperchen nicht<lb/>
durch die Absonderung hindurchsinkt und factisch die Oberfläche der<lb/>
Drüse mit irgend einem Punkte berührt, so bringt es durchaus<lb/>
keine Wirkung hervor. Ein kleines Stückchen dünnen menschlichen<lb/>
Haars, <formula notation="TeX">\frac {8}{1000}</formula> Zoll (0,203 Mm.) lang und nur <formula notation="TeX">\frac {1}{78740}</formula> Gran (0,000822<lb/>
Milligr.) wiegend, reichte hin, obschon es reichlich von dem dichten<lb/>
Secrete unterstützt wurde, Bewegung zu veranlassen. Es ist nicht<lb/>
wahrscheinlich, dasz der Druck in diesem Falle ein Milliontel Gran<lb/>
betragen haben kann. Selbst kleinere Stückchen verursachen eine<lb/>
unbedeutende Bewegung, wie durch eine Lupe gesehen werden konnte.<lb/>
Noch gröszere Stückchen, als diejenigen, deren Maszverhältnisse hier<lb/>
mitgetheilt wurden, verursachen keine Empfindung, wenn sie auf die<lb/>
Zunge, einen der empfindlichsten Theile des menschlichen Körpers,<lb/>
gelegt werden.</p><lb/>
        <p>Bewegung erfolgt, wenn eine Drüse drei- oder viermal für einen<lb/>
Augenblick berührt wird; wird sie aber nur ein- oder zweimal be-<lb/>
rührt, wenn auch mit beträchtlicher Gewalt und mit einem harten<lb/>
Gegenstand, so biegt sich der Tentakel nicht. Die Pflanze wird hier-<lb/>
durch vor vieler nutzloser Bewegung bewahrt, da es kaum ausbleiben<lb/>
kann, dasz die Drüsen während eines starken Windes gelegentlich<lb/>
von den Blättern umgebender Pflanzen wie gebürstet werden. Obschon<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0253] Cap. 11. Allgemeine Zusammensetzung. Tentakels und von einer oder mehreren Drüsen der benachbarten Tentakeln. Sind Tentakeln eingebogen, so strecken sie sich nach einiger Zeit wieder aus, und während dieses Processes sondern die Drüsen weniger reichlich ab oder werden trocken. So bald sie wieder abzusondern anfangen, sind die Tentakeln bereit, wieder in Thätigkeit zu treten; und dies kann mindestens dreimal, wahrscheinlich viel häufiger, wiederholt werden. Im zweiten Capitel wurde gezeigt, dasz animale Substanzen, auf die Blattscheiben gelegt, eine viel raschere und energischere Einbie- gung verursachen, als unorganische Körper derselben Grösze oder blosze mechanische Reizung; es besteht aber ein noch ausgesproche- nerer Unterschied in der gröszeren Länge der Zeit, während welcher die Tentakeln über Körpern, welche lösliche und ernährende Sub- stanzen darbieten, eingebogen bleiben, in Vergleich zu solchen Kör- pern, welche derartige Substanzen nicht enthalten. Wenn äuszerst minutiöse Stückchen Glas, Kohlen, Haar, Faden, präcipitirte Kreide u. s. w. auf die Drüsen der äuszeren Tentakeln gethan werden, so werden diese sich zu biegen veranlaszt. Wenn ein Körperchen nicht durch die Absonderung hindurchsinkt und factisch die Oberfläche der Drüse mit irgend einem Punkte berührt, so bringt es durchaus keine Wirkung hervor. Ein kleines Stückchen dünnen menschlichen Haars, [FORMEL] Zoll (0,203 Mm.) lang und nur [FORMEL] Gran (0,000822 Milligr.) wiegend, reichte hin, obschon es reichlich von dem dichten Secrete unterstützt wurde, Bewegung zu veranlassen. Es ist nicht wahrscheinlich, dasz der Druck in diesem Falle ein Milliontel Gran betragen haben kann. Selbst kleinere Stückchen verursachen eine unbedeutende Bewegung, wie durch eine Lupe gesehen werden konnte. Noch gröszere Stückchen, als diejenigen, deren Maszverhältnisse hier mitgetheilt wurden, verursachen keine Empfindung, wenn sie auf die Zunge, einen der empfindlichsten Theile des menschlichen Körpers, gelegt werden. Bewegung erfolgt, wenn eine Drüse drei- oder viermal für einen Augenblick berührt wird; wird sie aber nur ein- oder zweimal be- rührt, wenn auch mit beträchtlicher Gewalt und mit einem harten Gegenstand, so biegt sich der Tentakel nicht. Die Pflanze wird hier- durch vor vieler nutzloser Bewegung bewahrt, da es kaum ausbleiben kann, dasz die Drüsen während eines starken Windes gelegentlich von den Blättern umgebender Pflanzen wie gebürstet werden. Obschon

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876/253
Zitationshilfe: Darwin, Charles: Insectenfressende Pflanzen. Übers. v. Julius Victor Carus. Stuttgart, 1876, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876/253>, abgerufen am 25.04.2024.