Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 1. Hildesheim, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein fliessender Bach.

Die sind auf diesen Spiegel Rand,
Mit einen Schnitzwerk zu vergleichen:
Und wen das helle Sonnen Licht,
Jhr lieblich strahlendes Gesicht
Jn diesen Fluthen Spiegel bildet:
So wird durch ihren Gegenschein
Der Spiegel selbst zum Edelstein,
Daran das Laubwerk übergüldet.

O! welch ein Vorwurff rührt den Geist
Wenn klare Tropfen kräuselnd wallen,
Und sich die Fluth auf Steine schmeist
Daran die Wirbel rükwerts prallen;
Da schäumt das wirbelnde Gedräng,
Die Perlen, die in grosser Meng,
Auf der bewegten Höhe wimmern;
Und mit gemischter Farben Pracht,
Die durch der Sonnen Strahl gemacht,
Jn tausendfachen Glanze schimmern.

Seht Menschen seht! ein Schatten Bild,
Von dem verlohrnen Paradiese:
Weil hier ein Arm von Pison quilt
Und läufft durchs Eden dieser Wiese.
Muß hier auch Gold und Onixstein
Und Bdellion im Wasser sein;
Schaut nur mit aufgeklärten Sinnen,
Die schön gefärbten Tropfen an:
So seht ihr auf der glatten Bahn,
Dergleichen Edelsteine rinnen.

Dies alles wirkt der Sonnenschein
Durch ihre scharfgespitzte Strahlen,
Die, wen die Wasser klar und rein,

Dar-

G 4

Ein flieſſender Bach.

Die ſind auf dieſen Spiegel Rand,
Mit einen Schnitzwerk zu vergleichen:
Und wen das helle Sonnen Licht,
Jhr lieblich ſtrahlendes Geſicht
Jn dieſen Fluthen Spiegel bildet:
So wird durch ihren Gegenſchein
Der Spiegel ſelbſt zum Edelſtein,
Daran das Laubwerk uͤberguͤldet.

O! welch ein Vorwurff ruͤhrt den Geiſt
Wenn klare Tropfen kraͤuſelnd wallen,
Und ſich die Fluth auf Steine ſchmeiſt
Daran die Wirbel ruͤkwerts prallen;
Da ſchaͤumt das wirbelnde Gedraͤng,
Die Perlen, die in groſſer Meng,
Auf der bewegten Hoͤhe wimmern;
Und mit gemiſchter Farben Pracht,
Die durch der Sonnen Strahl gemacht,
Jn tauſendfachen Glanze ſchimmern.

Seht Menſchen ſeht! ein Schatten Bild,
Von dem verlohrnen Paradieſe:
Weil hier ein Arm von Piſon quilt
Und laͤufft durchs Eden dieſer Wieſe.
Muß hier auch Gold und Onixſtein
Und Bdellion im Waſſer ſein;
Schaut nur mit aufgeklaͤrten Sinnen,
Die ſchoͤn gefaͤrbten Tropfen an:
So ſeht ihr auf der glatten Bahn,
Dergleichen Edelſteine rinnen.

Dies alles wirkt der Sonnenſchein
Durch ihre ſcharfgeſpitzte Strahlen,
Die, wen die Waſſer klar und rein,

Dar-

G 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg n="14">
          <l><pb facs="#f0119" n="103"/><fw place="top" type="header">Ein flie&#x017F;&#x017F;ender Bach.</fw><lb/>
Die &#x017F;ind auf die&#x017F;en Spiegel Rand,<lb/>
Mit einen Schnitzwerk zu vergleichen:<lb/>
Und wen das helle Sonnen Licht,<lb/>
Jhr lieblich &#x017F;trahlendes Ge&#x017F;icht<lb/>
Jn die&#x017F;en Fluthen Spiegel bildet:<lb/>
So wird durch ihren Gegen&#x017F;chein<lb/>
Der Spiegel &#x017F;elb&#x017F;t zum Edel&#x017F;tein,<lb/>
Daran das Laubwerk u&#x0364;bergu&#x0364;ldet.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="15">
          <l><hi rendition="#in">O</hi>! welch ein Vorwurff ru&#x0364;hrt den Gei&#x017F;t<lb/>
Wenn klare Tropfen kra&#x0364;u&#x017F;elnd wallen,<lb/>
Und &#x017F;ich die Fluth auf Steine &#x017F;chmei&#x017F;t<lb/>
Daran die Wirbel ru&#x0364;kwerts prallen;<lb/>
Da &#x017F;cha&#x0364;umt das wirbelnde Gedra&#x0364;ng,<lb/>
Die Perlen, die in gro&#x017F;&#x017F;er Meng,<lb/>
Auf der bewegten Ho&#x0364;he wimmern;<lb/>
Und mit gemi&#x017F;chter Farben Pracht,<lb/>
Die durch der Sonnen Strahl gemacht,<lb/>
Jn tau&#x017F;endfachen Glanze &#x017F;chimmern.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="16">
          <l><hi rendition="#in">S</hi>eht Men&#x017F;chen &#x017F;eht! ein Schatten Bild,<lb/>
Von dem verlohrnen Paradie&#x017F;e:<lb/>
Weil hier ein Arm von Pi&#x017F;on quilt<lb/>
Und la&#x0364;ufft durchs Eden die&#x017F;er Wie&#x017F;e.<lb/>
Muß hier auch Gold und Onix&#x017F;tein<lb/>
Und Bdellion im Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ein;<lb/>
Schaut nur mit aufgekla&#x0364;rten Sinnen,<lb/>
Die &#x017F;cho&#x0364;n gefa&#x0364;rbten Tropfen an:<lb/>
So &#x017F;eht ihr auf der glatten Bahn,<lb/>
Dergleichen Edel&#x017F;teine rinnen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="17">
          <l><hi rendition="#in">D</hi>ies alles wirkt der Sonnen&#x017F;chein<lb/>
Durch ihre &#x017F;charfge&#x017F;pitzte Strahlen,<lb/>
Die, wen die Wa&#x017F;&#x017F;er klar und rein,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Dar-</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/0119] Ein flieſſender Bach. Die ſind auf dieſen Spiegel Rand, Mit einen Schnitzwerk zu vergleichen: Und wen das helle Sonnen Licht, Jhr lieblich ſtrahlendes Geſicht Jn dieſen Fluthen Spiegel bildet: So wird durch ihren Gegenſchein Der Spiegel ſelbſt zum Edelſtein, Daran das Laubwerk uͤberguͤldet. O! welch ein Vorwurff ruͤhrt den Geiſt Wenn klare Tropfen kraͤuſelnd wallen, Und ſich die Fluth auf Steine ſchmeiſt Daran die Wirbel ruͤkwerts prallen; Da ſchaͤumt das wirbelnde Gedraͤng, Die Perlen, die in groſſer Meng, Auf der bewegten Hoͤhe wimmern; Und mit gemiſchter Farben Pracht, Die durch der Sonnen Strahl gemacht, Jn tauſendfachen Glanze ſchimmern. Seht Menſchen ſeht! ein Schatten Bild, Von dem verlohrnen Paradieſe: Weil hier ein Arm von Piſon quilt Und laͤufft durchs Eden dieſer Wieſe. Muß hier auch Gold und Onixſtein Und Bdellion im Waſſer ſein; Schaut nur mit aufgeklaͤrten Sinnen, Die ſchoͤn gefaͤrbten Tropfen an: So ſeht ihr auf der glatten Bahn, Dergleichen Edelſteine rinnen. Dies alles wirkt der Sonnenſchein Durch ihre ſcharfgeſpitzte Strahlen, Die, wen die Waſſer klar und rein, Dar- G 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen01_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen01_1747/119
Zitationshilfe:	Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 1. Hildesheim, 1747, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen01_1747/119>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.