Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ganz Gutes machtest? Freylich, schlecht waren damals
die Sachen auch nicht, denn sonst hätte ich sie nicht
geschrieben. Aber wären wir zusammen geblieben, so
hättest Du auch die andern nicht sollen drucken lassen;
ich hätte sie Dir auch geschrieben und es wäre eben so
gut gewesen." Sie sehen, er war noch ganz der Alte.
Er war bey Hof sehr gelitten, ich sah ihn immer an
der fürstlichen Tafel."

"Zuletzt habe ich ihn im Jahre 1801 gesehen, wo
er schon alt war, aber immer noch in der besten Laune.
Er bewohnte einige sehr schöne Zimmer im Schloß, de¬
ren eines er ganz mit Geranien angefüllt hatte, womit
man damals eine besondere Liebhaberey trieb. Nun
hatten aber die Botaniker unter den Geranien einige
Unterscheidungen und Abtheilungen gemacht, und einer
gewissen Sorte den Namen Pelargonien beygelegt.
Darüber konnte sich nun der alte Herr nicht zufrieden
geben und er schimpfte auf die Botaniker. "Die dum¬
men Kerle! sagte er; ich denke ich habe das ganze Zim¬
mer voll Geranien und nun kommen sie und sagen es
seyen Pelargonien. Was thu ich aber damit wenn es
keine Geranien sind, und was soll ich mit Pelar¬
gonien!" So ging es nun halbe Stunden lang fort
und Sie sehen, er war sich vollkommen gleich ge¬
blieben."

Wir sprachen sodann über die classische Walpurgis¬
nacht, deren Anfang Goethe mir vor einigen Tagen ge¬

ganz Gutes machteſt? Freylich, ſchlecht waren damals
die Sachen auch nicht, denn ſonſt haͤtte ich ſie nicht
geſchrieben. Aber waͤren wir zuſammen geblieben, ſo
haͤtteſt Du auch die andern nicht ſollen drucken laſſen;
ich haͤtte ſie Dir auch geſchrieben und es waͤre eben ſo
gut geweſen.“ Sie ſehen, er war noch ganz der Alte.
Er war bey Hof ſehr gelitten, ich ſah ihn immer an
der fuͤrſtlichen Tafel.“

„Zuletzt habe ich ihn im Jahre 1801 geſehen, wo
er ſchon alt war, aber immer noch in der beſten Laune.
Er bewohnte einige ſehr ſchoͤne Zimmer im Schloß, de¬
ren eines er ganz mit Geranien angefuͤllt hatte, womit
man damals eine beſondere Liebhaberey trieb. Nun
hatten aber die Botaniker unter den Geranien einige
Unterſcheidungen und Abtheilungen gemacht, und einer
gewiſſen Sorte den Namen Pelargonien beygelegt.
Daruͤber konnte ſich nun der alte Herr nicht zufrieden
geben und er ſchimpfte auf die Botaniker. „Die dum¬
men Kerle! ſagte er; ich denke ich habe das ganze Zim¬
mer voll Geranien und nun kommen ſie und ſagen es
ſeyen Pelargonien. Was thu ich aber damit wenn es
keine Geranien ſind, und was ſoll ich mit Pelar¬
gonien!“ So ging es nun halbe Stunden lang fort
und Sie ſehen, er war ſich vollkommen gleich ge¬
blieben.“

Wir ſprachen ſodann uͤber die claſſiſche Walpurgis¬
nacht, deren Anfang Goethe mir vor einigen Tagen ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb facs="#f0188" n="178"/>
ganz Gutes machte&#x017F;t? Freylich, &#x017F;chlecht waren damals<lb/>
die Sachen auch nicht, denn &#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;tte ich &#x017F;ie nicht<lb/>
ge&#x017F;chrieben. Aber wa&#x0364;ren wir zu&#x017F;ammen geblieben, &#x017F;o<lb/>
ha&#x0364;tte&#x017F;t Du auch die andern nicht &#x017F;ollen drucken la&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
ich ha&#x0364;tte &#x017F;ie Dir auch ge&#x017F;chrieben und es wa&#x0364;re eben &#x017F;o<lb/>
gut gewe&#x017F;en.&#x201C; Sie &#x017F;ehen, er war noch ganz der Alte.<lb/>
Er war bey Hof &#x017F;ehr gelitten, ich &#x017F;ah ihn immer an<lb/>
der fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Tafel.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Zuletzt habe ich ihn im Jahre 1801 ge&#x017F;ehen, wo<lb/>
er &#x017F;chon alt war, aber immer noch in der be&#x017F;ten Laune.<lb/>
Er bewohnte einige &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;ne Zimmer im Schloß, de¬<lb/>
ren eines er ganz mit Geranien angefu&#x0364;llt hatte, womit<lb/>
man damals eine be&#x017F;ondere Liebhaberey trieb. Nun<lb/>
hatten aber die Botaniker unter den Geranien einige<lb/>
Unter&#x017F;cheidungen und Abtheilungen gemacht, und einer<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en Sorte den Namen <hi rendition="#g">Pelargonien</hi> beygelegt.<lb/>
Daru&#x0364;ber konnte &#x017F;ich nun der alte Herr nicht zufrieden<lb/>
geben und er &#x017F;chimpfte auf die Botaniker. &#x201E;Die dum¬<lb/>
men Kerle! &#x017F;agte er; ich denke ich habe das ganze Zim¬<lb/>
mer voll Geranien und nun kommen &#x017F;ie und &#x017F;agen es<lb/>
&#x017F;eyen Pelargonien. Was thu ich aber damit wenn es<lb/>
keine Geranien &#x017F;ind, und was &#x017F;oll ich mit Pelar¬<lb/>
gonien!&#x201C; So ging es nun halbe Stunden lang fort<lb/>
und Sie &#x017F;ehen, er war &#x017F;ich vollkommen gleich ge¬<lb/>
blieben.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Wir &#x017F;prachen &#x017F;odann u&#x0364;ber die cla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Walpurgis¬<lb/>
nacht, deren Anfang Goethe mir vor einigen Tagen ge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[178/0188] ganz Gutes machteſt? Freylich, ſchlecht waren damals die Sachen auch nicht, denn ſonſt haͤtte ich ſie nicht geſchrieben. Aber waͤren wir zuſammen geblieben, ſo haͤtteſt Du auch die andern nicht ſollen drucken laſſen; ich haͤtte ſie Dir auch geſchrieben und es waͤre eben ſo gut geweſen.“ Sie ſehen, er war noch ganz der Alte. Er war bey Hof ſehr gelitten, ich ſah ihn immer an der fuͤrſtlichen Tafel.“ „Zuletzt habe ich ihn im Jahre 1801 geſehen, wo er ſchon alt war, aber immer noch in der beſten Laune. Er bewohnte einige ſehr ſchoͤne Zimmer im Schloß, de¬ ren eines er ganz mit Geranien angefuͤllt hatte, womit man damals eine beſondere Liebhaberey trieb. Nun hatten aber die Botaniker unter den Geranien einige Unterſcheidungen und Abtheilungen gemacht, und einer gewiſſen Sorte den Namen Pelargonien beygelegt. Daruͤber konnte ſich nun der alte Herr nicht zufrieden geben und er ſchimpfte auf die Botaniker. „Die dum¬ men Kerle! ſagte er; ich denke ich habe das ganze Zim¬ mer voll Geranien und nun kommen ſie und ſagen es ſeyen Pelargonien. Was thu ich aber damit wenn es keine Geranien ſind, und was ſoll ich mit Pelar¬ gonien!“ So ging es nun halbe Stunden lang fort und Sie ſehen, er war ſich vollkommen gleich ge¬ blieben.“ Wir ſprachen ſodann uͤber die claſſiſche Walpurgis¬ nacht, deren Anfang Goethe mir vor einigen Tagen ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/188
Zitationshilfe: Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/188>, abgerufen am 19.04.2024.