Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Draussen auf der Strasse, die leer und öde
war, begegnete er bald zwey männlichen, in dunk¬
le Mäntel dichtverhüllten Gestalten, die durch die
neblichte Nacht an den Häusern vorbeystrichen.
Der eine von ihnen zog einen Schlüssel hervor, er¬
öffnete leise Marie's Hausthüre und schlüpfte hin¬
ein. Desselben Stimme, die er jezt im Vorbeyge¬
hen flüchtig gehört hatte, glaubte er vom heutigen
Maskenballe auffallend wieder zu erkennen.

Da hierauf alles auf der Gasse ruhig wurde,
eilte er endlich voller Gedanken seiner Wohnung zu.
Oben in seiner Stube fand er Erwin, den Kopf
auf den Arm gestützt, eingeschlummert. Die Lampe
auf dem Tische war fast ausgebrannt und dämmer¬
te nur noch schwach über das Zimmer. Der gute
Junge hatte durchaus seinen Herrn erwarten wol¬
len, und sprang verwirrt auf, als Friedrich herein¬
trat. Draussen rasselten die Wagen noch immer¬
fort, Läufer schweiften mit ihren Windlichtern an
den dunklen Häusern vorüber, in Osten standen
schon Morgenstreifen am Himmel. Erwin sagte,
daß er sich in der großen Stadt fürchte; das Ge¬
rassel der Wagen wäre ihm vorgekommen, wie ein
unaufhörlicher Sturmwind, die nächtliche Stadt, wie
ein dunkler eingeschlafener Riese. Er hat wohl
recht, es ist manchmal fürchterlich, dachte Friedrich,
denn ihm war bey diesen Worten, als hätte dieser
Riese Marie und seine Rosa erdrückt, und der
Sturmwind gienge über ihre Gräber. Bete, sagte
er zu dem Knaben, und lege dich ruhig schlafen!

Drauſſen auf der Straſſe, die leer und öde
war, begegnete er bald zwey männlichen, in dunk¬
le Mäntel dichtverhüllten Geſtalten, die durch die
neblichte Nacht an den Häuſern vorbeyſtrichen.
Der eine von ihnen zog einen Schlüſſel hervor, er¬
öffnete leiſe Marie's Hausthüre und ſchlüpfte hin¬
ein. Deſſelben Stimme, die er jezt im Vorbeyge¬
hen flüchtig gehört hatte, glaubte er vom heutigen
Maſkenballe auffallend wieder zu erkennen.

Da hierauf alles auf der Gaſſe ruhig wurde,
eilte er endlich voller Gedanken ſeiner Wohnung zu.
Oben in ſeiner Stube fand er Erwin, den Kopf
auf den Arm geſtützt, eingeſchlummert. Die Lampe
auf dem Tiſche war faſt ausgebrannt und dämmer¬
te nur noch ſchwach über das Zimmer. Der gute
Junge hatte durchaus ſeinen Herrn erwarten wol¬
len, und ſprang verwirrt auf, als Friedrich herein¬
trat. Drauſſen raſſelten die Wagen noch immer¬
fort, Läufer ſchweiften mit ihren Windlichtern an
den dunklen Häuſern vorüber, in Oſten ſtanden
ſchon Morgenſtreifen am Himmel. Erwin ſagte,
daß er ſich in der großen Stadt fürchte; das Ge¬
raſſel der Wagen wäre ihm vorgekommen, wie ein
unaufhörlicher Sturmwind, die nächtliche Stadt, wie
ein dunkler eingeſchlafener Rieſe. Er hat wohl
recht, es iſt manchmal fürchterlich, dachte Friedrich,
denn ihm war bey dieſen Worten, als hätte dieſer
Rieſe Marie und ſeine Roſa erdrückt, und der
Sturmwind gienge über ihre Gräber. Bete, ſagte
er zu dem Knaben, und lege dich ruhig ſchlafen!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0190" n="184"/>
          <p>Drau&#x017F;&#x017F;en auf der Stra&#x017F;&#x017F;e, die leer und öde<lb/>
war, begegnete er bald zwey männlichen, in dunk¬<lb/>
le Mäntel dichtverhüllten Ge&#x017F;talten, die durch die<lb/>
neblichte Nacht an den Häu&#x017F;ern vorbey&#x017F;trichen.<lb/>
Der eine von ihnen zog einen Schlü&#x017F;&#x017F;el hervor, er¬<lb/>
öffnete lei&#x017F;e Marie's Hausthüre und &#x017F;chlüpfte hin¬<lb/>
ein. De&#x017F;&#x017F;elben Stimme, die er jezt im Vorbeyge¬<lb/>
hen flüchtig gehört hatte, glaubte er vom heutigen<lb/>
Ma&#x017F;kenballe auffallend wieder zu erkennen.</p><lb/>
          <p>Da hierauf alles auf der Ga&#x017F;&#x017F;e ruhig wurde,<lb/>
eilte er endlich voller Gedanken &#x017F;einer Wohnung zu.<lb/>
Oben in &#x017F;einer Stube fand er Erwin, den Kopf<lb/>
auf den Arm ge&#x017F;tützt, einge&#x017F;chlummert. Die Lampe<lb/>
auf dem Ti&#x017F;che war fa&#x017F;t ausgebrannt und dämmer¬<lb/>
te nur noch &#x017F;chwach über das Zimmer. Der gute<lb/>
Junge hatte durchaus &#x017F;einen Herrn erwarten wol¬<lb/>
len, und &#x017F;prang verwirrt auf, als Friedrich herein¬<lb/>
trat. Drau&#x017F;&#x017F;en ra&#x017F;&#x017F;elten die Wagen noch immer¬<lb/>
fort, Läufer &#x017F;chweiften mit ihren Windlichtern an<lb/>
den dunklen Häu&#x017F;ern vorüber, in O&#x017F;ten &#x017F;tanden<lb/>
&#x017F;chon Morgen&#x017F;treifen am Himmel. Erwin &#x017F;agte,<lb/>
daß er &#x017F;ich in der großen Stadt fürchte; das Ge¬<lb/>
ra&#x017F;&#x017F;el der Wagen wäre ihm vorgekommen, wie ein<lb/>
unaufhörlicher Sturmwind, die nächtliche Stadt, wie<lb/>
ein dunkler einge&#x017F;chlafener Rie&#x017F;e. Er hat wohl<lb/>
recht, es i&#x017F;t manchmal fürchterlich, dachte Friedrich,<lb/>
denn ihm war bey die&#x017F;en Worten, als hätte die&#x017F;er<lb/>
Rie&#x017F;e Marie und &#x017F;eine Ro&#x017F;a erdrückt, und der<lb/>
Sturmwind gienge über ihre Gräber. Bete, &#x017F;agte<lb/>
er zu dem Knaben, und lege dich ruhig &#x017F;chlafen!<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0190] Drauſſen auf der Straſſe, die leer und öde war, begegnete er bald zwey männlichen, in dunk¬ le Mäntel dichtverhüllten Geſtalten, die durch die neblichte Nacht an den Häuſern vorbeyſtrichen. Der eine von ihnen zog einen Schlüſſel hervor, er¬ öffnete leiſe Marie's Hausthüre und ſchlüpfte hin¬ ein. Deſſelben Stimme, die er jezt im Vorbeyge¬ hen flüchtig gehört hatte, glaubte er vom heutigen Maſkenballe auffallend wieder zu erkennen. Da hierauf alles auf der Gaſſe ruhig wurde, eilte er endlich voller Gedanken ſeiner Wohnung zu. Oben in ſeiner Stube fand er Erwin, den Kopf auf den Arm geſtützt, eingeſchlummert. Die Lampe auf dem Tiſche war faſt ausgebrannt und dämmer¬ te nur noch ſchwach über das Zimmer. Der gute Junge hatte durchaus ſeinen Herrn erwarten wol¬ len, und ſprang verwirrt auf, als Friedrich herein¬ trat. Drauſſen raſſelten die Wagen noch immer¬ fort, Läufer ſchweiften mit ihren Windlichtern an den dunklen Häuſern vorüber, in Oſten ſtanden ſchon Morgenſtreifen am Himmel. Erwin ſagte, daß er ſich in der großen Stadt fürchte; das Ge¬ raſſel der Wagen wäre ihm vorgekommen, wie ein unaufhörlicher Sturmwind, die nächtliche Stadt, wie ein dunkler eingeſchlafener Rieſe. Er hat wohl recht, es iſt manchmal fürchterlich, dachte Friedrich, denn ihm war bey dieſen Worten, als hätte dieſer Rieſe Marie und ſeine Roſa erdrückt, und der Sturmwind gienge über ihre Gräber. Bete, ſagte er zu dem Knaben, und lege dich ruhig ſchlafen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/190
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/190>, abgerufen am 24.04.2024.