Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der verliebte Reisende.
I.
Da fahr' ich still im Wagen,
Du bist so weit von mir,
Wohin er mich mag tragen,
Ich bleibe doch bei dir.
Da fliegen Wälder, Klüfte
Und schöne Thäler tief,
Und Lerchen hoch in Lüften,
Als ob dein' Stimme rief'.
Die Sonne lustig scheinet
Weit über das Revier,
Ich bin so froh verweinet
Und singe still in mir.
Vom Berge geht's hinunter,
Das Posthorn schallt im Grund,
Mein' Seel' wird mir so munter,
Grüß' dich aus Herzensgrund!
II.
Ich geh' durch die dunkeln Gassen
Und wandre von Haus zu Haus,
Ich kann mich noch immer nicht fassen,
Sieht alles so trübe aus.
Da gehen viel Männer und Frauen,
Die alle so lustig sehn,
Die fahren und lachen und bauen,
Daß mir die Sinne vergehn.
Der verliebte Reiſende.
I.
Da fahr' ich ſtill im Wagen,
Du biſt ſo weit von mir,
Wohin er mich mag tragen,
Ich bleibe doch bei dir.
Da fliegen Waͤlder, Kluͤfte
Und ſchoͤne Thaͤler tief,
Und Lerchen hoch in Luͤften,
Als ob dein' Stimme rief'.
Die Sonne luſtig ſcheinet
Weit uͤber das Revier,
Ich bin ſo froh verweinet
Und ſinge ſtill in mir.
Vom Berge geht's hinunter,
Das Poſthorn ſchallt im Grund,
Mein' Seel' wird mir ſo munter,
Gruͤß' dich aus Herzensgrund!
II.
Ich geh' durch die dunkeln Gaſſen
Und wandre von Haus zu Haus,
Ich kann mich noch immer nicht faſſen,
Sieht alles ſo truͤbe aus.
Da gehen viel Maͤnner und Frauen,
Die alle ſo luſtig ſehn,
Die fahren und lachen und bauen,
Daß mir die Sinne vergehn.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0044" n="26"/>
        </div>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der verliebte Rei&#x017F;ende.</hi><lb/>
          </head>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq #b">I</hi> <hi rendition="#b">.</hi><lb/>
            </head>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>a fahr' ich &#x017F;till im Wagen,</l><lb/>
                <l>Du bi&#x017F;t &#x017F;o weit von mir,</l><lb/>
                <l>Wohin er mich mag tragen,</l><lb/>
                <l>Ich bleibe doch bei dir.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="2">
                <l>Da fliegen Wa&#x0364;lder, Klu&#x0364;fte</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;cho&#x0364;ne Tha&#x0364;ler tief,</l><lb/>
                <l>Und Lerchen hoch in Lu&#x0364;ften,</l><lb/>
                <l>Als ob dein' Stimme rief'.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="3">
                <l>Die Sonne lu&#x017F;tig &#x017F;cheinet</l><lb/>
                <l>Weit u&#x0364;ber das Revier,</l><lb/>
                <l>Ich bin &#x017F;o froh verweinet</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;inge &#x017F;till in mir.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="4">
                <l>Vom Berge geht's hinunter,</l><lb/>
                <l>Das Po&#x017F;thorn &#x017F;challt im Grund,</l><lb/>
                <l>Mein' Seel' wird mir &#x017F;o munter,</l><lb/>
                <l>Gru&#x0364;ß' dich aus Herzensgrund!</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq #b">II</hi> <hi rendition="#b">.</hi><lb/>
            </head>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Ich geh' durch die dunkeln Ga&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Und wandre von Haus zu Haus,</l><lb/>
                <l>Ich kann mich noch immer nicht fa&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Sieht alles &#x017F;o tru&#x0364;be aus.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="2">
                <l>Da gehen viel Ma&#x0364;nner und Frauen,</l><lb/>
                <l>Die alle &#x017F;o lu&#x017F;tig &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Die fahren und lachen und bauen,</l><lb/>
                <l>Daß mir die Sinne vergehn.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0044] Der verliebte Reiſende. I. Da fahr' ich ſtill im Wagen, Du biſt ſo weit von mir, Wohin er mich mag tragen, Ich bleibe doch bei dir. Da fliegen Waͤlder, Kluͤfte Und ſchoͤne Thaͤler tief, Und Lerchen hoch in Luͤften, Als ob dein' Stimme rief'. Die Sonne luſtig ſcheinet Weit uͤber das Revier, Ich bin ſo froh verweinet Und ſinge ſtill in mir. Vom Berge geht's hinunter, Das Poſthorn ſchallt im Grund, Mein' Seel' wird mir ſo munter, Gruͤß' dich aus Herzensgrund! II. Ich geh' durch die dunkeln Gaſſen Und wandre von Haus zu Haus, Ich kann mich noch immer nicht faſſen, Sieht alles ſo truͤbe aus. Da gehen viel Maͤnner und Frauen, Die alle ſo luſtig ſehn, Die fahren und lachen und bauen, Daß mir die Sinne vergehn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/44
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/44>, abgerufen am 18.04.2024.