Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sonnette.
I.
So viele Quellen von den Bergen rauschen,
Die brechen zornig aus der Felsenhalle,
Die andern plaudern in melod'schem Falle
Mit Nymphen, die im Grün vertraulich lauschen
Doch wie sie irrend auch die Bahn vertauschen,
Sie treffen endlich doch zusammen alle,
Ein Strom, mit brüderlicher Wogen Schwalle
Erfrischend durch das schöne Land zu rauschen.
An Burgen, die vom Felsen einsam grollen,
Aus Waldesdunkel zwischen Rebenhügeln
Vorübergleitend in die duft'ge Ferne,
Entwandelt er zum Meer, dem wundervollen,
Wo träumend sich die seel'gen Inseln spiegeln
Und auf den Fluthen ruh'n die ew'gen Sterne.
II.
So eitel künstlich haben sie verwoben
Die Kunst, die selber sie nicht gläubig achten,
Und Sünde so in diese Unschuld brachten.
Wer unterscheidet, was noch stammt von oben?
Doch wer mag würdig jene Reinen loben,
Die in der Zeit hochmüth'gem Trieb und Trachten
Die heil'ge Flamme treu in sich bewachten,
Aus der die alte Schönheit neu erhoben!
Sonnette.
I.
So viele Quellen von den Bergen rauſchen,
Die brechen zornig aus der Felſenhalle,
Die andern plaudern in melod'ſchem Falle
Mit Nymphen, die im Gruͤn vertraulich lauſchen
Doch wie ſie irrend auch die Bahn vertauſchen,
Sie treffen endlich doch zuſammen alle,
Ein Strom, mit bruͤderlicher Wogen Schwalle
Erfriſchend durch das ſchoͤne Land zu rauſchen.
An Burgen, die vom Felſen einſam grollen,
Aus Waldesdunkel zwiſchen Rebenhuͤgeln
Voruͤbergleitend in die duft'ge Ferne,
Entwandelt er zum Meer, dem wundervollen,
Wo traͤumend ſich die ſeel'gen Inſeln ſpiegeln
Und auf den Fluthen ruh'n die ew'gen Sterne.
II.
So eitel kuͤnſtlich haben ſie verwoben
Die Kunſt, die ſelber ſie nicht glaͤubig achten,
Und Suͤnde ſo in dieſe Unſchuld brachten.
Wer unterſcheidet, was noch ſtammt von oben?
Doch wer mag wuͤrdig jene Reinen loben,
Die in der Zeit hochmuͤth'gem Trieb und Trachten
Die heil'ge Flamme treu in ſich bewachten,
Aus der die alte Schoͤnheit neu erhoben!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0084" n="66"/>
        </div>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b #g">Sonnette</hi> <hi rendition="#b">.</hi><lb/>
          </head>
          <lg>
            <head><hi rendition="#aq">I</hi>.<lb/></head>
            <lg type="poem">
              <l>So viele Quellen von den Bergen rau&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l rendition="#et"><hi rendition="#g">Die</hi> brechen zornig aus der Fel&#x017F;enhalle,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Die andern plaudern in melod'&#x017F;chem Falle</l><lb/>
              <l>Mit Nymphen, die im Gru&#x0364;n vertraulich lau&#x017F;chen</l><lb/>
              <l>Doch wie &#x017F;ie irrend auch die Bahn vertau&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Sie treffen endlich doch zu&#x017F;ammen alle,</l><lb/>
              <l rendition="#et"><hi rendition="#g">Ein</hi> Strom, mit bru&#x0364;derlicher Wogen Schwalle</l><lb/>
              <l>Erfri&#x017F;chend durch das &#x017F;cho&#x0364;ne Land zu rau&#x017F;chen.</l><lb/>
            </lg>
            <lg type="poem">
              <l>An Burgen, die vom Fel&#x017F;en ein&#x017F;am grollen,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Aus Waldesdunkel zwi&#x017F;chen Rebenhu&#x0364;geln</l><lb/>
              <l rendition="#et">Voru&#x0364;bergleitend in die duft'ge Ferne,</l><lb/>
              <l>Entwandelt er zum Meer, dem wundervollen,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wo tra&#x0364;umend &#x017F;ich die &#x017F;eel'gen In&#x017F;eln &#x017F;piegeln</l><lb/>
              <l rendition="#et">Und auf den Fluthen ruh'n die ew'gen Sterne.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <lg>
            <head><hi rendition="#aq">II</hi>.<lb/></head>
            <lg type="poem">
              <l>So eitel ku&#x0364;n&#x017F;tlich haben &#x017F;ie verwoben</l><lb/>
              <l rendition="#et">Die Kun&#x017F;t, die &#x017F;elber &#x017F;ie nicht gla&#x0364;ubig achten,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Und Su&#x0364;nde &#x017F;o in die&#x017F;e Un&#x017F;chuld brachten.</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wer unter&#x017F;cheidet, was noch &#x017F;tammt von oben?</l><lb/>
            </lg>
            <lg type="poem">
              <l>Doch wer mag wu&#x0364;rdig jene Reinen loben,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Die in der Zeit hochmu&#x0364;th'gem Trieb und Trachten</l><lb/>
              <l rendition="#et">Die heil'ge Flamme treu in &#x017F;ich bewachten,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Aus der die alte Scho&#x0364;nheit neu erhoben!</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0084] Sonnette. I. So viele Quellen von den Bergen rauſchen, Die brechen zornig aus der Felſenhalle, Die andern plaudern in melod'ſchem Falle Mit Nymphen, die im Gruͤn vertraulich lauſchen Doch wie ſie irrend auch die Bahn vertauſchen, Sie treffen endlich doch zuſammen alle, Ein Strom, mit bruͤderlicher Wogen Schwalle Erfriſchend durch das ſchoͤne Land zu rauſchen. An Burgen, die vom Felſen einſam grollen, Aus Waldesdunkel zwiſchen Rebenhuͤgeln Voruͤbergleitend in die duft'ge Ferne, Entwandelt er zum Meer, dem wundervollen, Wo traͤumend ſich die ſeel'gen Inſeln ſpiegeln Und auf den Fluthen ruh'n die ew'gen Sterne. II. So eitel kuͤnſtlich haben ſie verwoben Die Kunſt, die ſelber ſie nicht glaͤubig achten, Und Suͤnde ſo in dieſe Unſchuld brachten. Wer unterſcheidet, was noch ſtammt von oben? Doch wer mag wuͤrdig jene Reinen loben, Die in der Zeit hochmuͤth'gem Trieb und Trachten Die heil'ge Flamme treu in ſich bewachten, Aus der die alte Schoͤnheit neu erhoben!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/84
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/84>, abgerufen am 25.04.2024.