Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Ich bin ja gar keine Gräfin," fuhr sie fort, "unsere
gnädige Gräfin hat mich nur zu sich auf's Schloß ge¬
nommen, da mich mein Onkel, der Portier, als kleines
Kind und arme Waise mit hierher brachte."

Nun war's mir doch nicht anders, als wenn mir
ein Stein vom Herzen fiele! "Gott segne den Por¬
tier," versetzte ich ganz entzückt, "daß er unser Onkel
ist! ich habe immer große Stücke auf ihn gehalten." --
"Er meint es auch gut mit Dir," erwiederte sie, "wenn
Du Dich nur etwas vornehmer hieltest, sagt er immer.
Du mußt Dich jetzt auch eleganter kleiden." -- "O,"
rief ich voller Freuden, "englischen Frack, Strohhut
und Pumphosen und Sporen! und gleich nach der
Trauung reisen wir fort nach Italien, nach Rom, da
gehn die schönen Wasserkünste, und nehmen die Prager
Studenten mit und den Portier!" -- Sie lächelte
still und sah mich recht vergnügt und freundlich an,
und von fern schallte immerfort die Musik herüber,
und Leuchtkugeln flogen vom Schloß durch die stille
Nacht über die Gärten, und die Donau rauschte da¬
zwischen herauf -- und es war alles, alles gut!

„Ich bin ja gar keine Graͤfin,“ fuhr ſie fort, „unſere
gnaͤdige Graͤfin hat mich nur zu ſich auf's Schloß ge¬
nommen, da mich mein Onkel, der Portier, als kleines
Kind und arme Waiſe mit hierher brachte.“

Nun war's mir doch nicht anders, als wenn mir
ein Stein vom Herzen fiele! „Gott ſegne den Por¬
tier,“ verſetzte ich ganz entzuͤckt, „daß er unſer Onkel
iſt! ich habe immer große Stuͤcke auf ihn gehalten.“ —
„Er meint es auch gut mit Dir,“ erwiederte ſie, „wenn
Du Dich nur etwas vornehmer hielteſt, ſagt er immer.
Du mußt Dich jetzt auch eleganter kleiden.“ — „O,“
rief ich voller Freuden, „engliſchen Frack, Strohhut
und Pumphoſen und Sporen! und gleich nach der
Trauung reiſen wir fort nach Italien, nach Rom, da
gehn die ſchoͤnen Waſſerkuͤnſte, und nehmen die Prager
Studenten mit und den Portier!“ — Sie laͤchelte
ſtill und ſah mich recht vergnuͤgt und freundlich an,
und von fern ſchallte immerfort die Muſik heruͤber,
und Leuchtkugeln flogen vom Schloß durch die ſtille
Nacht uͤber die Gaͤrten, und die Donau rauſchte da¬
zwiſchen herauf — und es war alles, alles gut!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0146" n="136"/>
&#x201E;Ich bin ja gar keine Gra&#x0364;fin,&#x201C; fuhr &#x017F;ie fort, &#x201E;un&#x017F;ere<lb/>
gna&#x0364;dige Gra&#x0364;fin hat mich nur zu &#x017F;ich auf's Schloß ge¬<lb/>
nommen, da mich mein Onkel, der Portier, als kleines<lb/>
Kind und arme Wai&#x017F;e mit hierher brachte.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Nun war's mir doch nicht anders, als wenn mir<lb/>
ein Stein vom Herzen fiele! &#x201E;Gott &#x017F;egne den Por¬<lb/>
tier,&#x201C; ver&#x017F;etzte ich ganz entzu&#x0364;ckt, &#x201E;daß er un&#x017F;er Onkel<lb/>
i&#x017F;t! ich habe immer große Stu&#x0364;cke auf ihn gehalten.&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Er meint es auch gut mit Dir,&#x201C; erwiederte &#x017F;ie, &#x201E;wenn<lb/>
Du Dich nur etwas vornehmer hielte&#x017F;t, &#x017F;agt er immer.<lb/>
Du mußt Dich jetzt auch eleganter kleiden.&#x201C; &#x2014; &#x201E;O,&#x201C;<lb/>
rief ich voller Freuden, &#x201E;engli&#x017F;chen Frack, Strohhut<lb/>
und Pumpho&#x017F;en und Sporen! und gleich nach der<lb/>
Trauung rei&#x017F;en wir fort nach Italien, nach Rom, da<lb/>
gehn die &#x017F;cho&#x0364;nen Wa&#x017F;&#x017F;erku&#x0364;n&#x017F;te, und nehmen die Prager<lb/>
Studenten mit und den Portier!&#x201C; &#x2014; Sie la&#x0364;chelte<lb/>
&#x017F;till und &#x017F;ah mich recht vergnu&#x0364;gt und freundlich an,<lb/>
und von fern &#x017F;challte immerfort die Mu&#x017F;ik heru&#x0364;ber,<lb/>
und Leuchtkugeln flogen vom Schloß durch die &#x017F;tille<lb/>
Nacht u&#x0364;ber die Ga&#x0364;rten, und die Donau rau&#x017F;chte da¬<lb/>
zwi&#x017F;chen herauf &#x2014; und es war alles, alles gut!</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0146] „Ich bin ja gar keine Graͤfin,“ fuhr ſie fort, „unſere gnaͤdige Graͤfin hat mich nur zu ſich auf's Schloß ge¬ nommen, da mich mein Onkel, der Portier, als kleines Kind und arme Waiſe mit hierher brachte.“ Nun war's mir doch nicht anders, als wenn mir ein Stein vom Herzen fiele! „Gott ſegne den Por¬ tier,“ verſetzte ich ganz entzuͤckt, „daß er unſer Onkel iſt! ich habe immer große Stuͤcke auf ihn gehalten.“ — „Er meint es auch gut mit Dir,“ erwiederte ſie, „wenn Du Dich nur etwas vornehmer hielteſt, ſagt er immer. Du mußt Dich jetzt auch eleganter kleiden.“ — „O,“ rief ich voller Freuden, „engliſchen Frack, Strohhut und Pumphoſen und Sporen! und gleich nach der Trauung reiſen wir fort nach Italien, nach Rom, da gehn die ſchoͤnen Waſſerkuͤnſte, und nehmen die Prager Studenten mit und den Portier!“ — Sie laͤchelte ſtill und ſah mich recht vergnuͤgt und freundlich an, und von fern ſchallte immerfort die Muſik heruͤber, und Leuchtkugeln flogen vom Schloß durch die ſtille Nacht uͤber die Gaͤrten, und die Donau rauſchte da¬ zwiſchen herauf — und es war alles, alles gut!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/146
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/146>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.