Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Des II. Buchs III. Cap.
ten seine blätter wegen ihrer zierligkeit in die Marmel-seulen abzubilden pflegten.
Es treibet seinen langen stengel im May/ und die schöne weisse blumen im Brachmo-
nat herfür: die fortpflantzung kan durch den Samen geschehen/ und auch durch zer-
reissung der Wurtzel.

3. Grichische Aloe.

Aloe vulgaris, C. B. Aloe, Trag. Matth. Dod. Lob. Clus. Eyst. communis,
Camer. Diese kan den Sommer über in töpffen gehalten/ gegen den winter aber
aus genommen/ und in einem warmen gemach an einen balcken auffgehencket werden
also/ daß die wurtzel oben komme. Alsdann pfleget sie drey wochen lang ihre farbe
zu verlieren/ bald darnach aber erholet sie sich/ und wird gleichsam wieder lebendig:
nach außgang des Winters bringet man sie wieder in die erde/ sonst verdirbet sie in
die länge. Einige haben im brauch/ daß sie diese Aloen unten mit Leim/ welcher
mit Oel durchknetet/ beschlagen/ und also auffhängen. Sie hat bey uns keine sol-
che bittrigkeit/ als in Orient/ da man den bekanten Apotheckersafft draus bereitet:
kommet auch nicht zur blüht/ noch samen/ deswegen man die gantze pflantze zu erlan-
gen/ sich bemühen muß/ welche dann junge Absetzlinge machet.

4. Americanische Aloe.

Aloe aculeata, C. B. Americana, Dod. Clus. Tab. Eyst. folio mucronato,
Lob. Weil die blätter in einen spitzigen stachel sich endigen/ da hergegen die blätter
der Grichischen stumpff seyn/ und übergebogen. Dieses ist bey uns eins mit von den
grösten Gewächsen/ welches in seiner jugend auff töpffen/ nachmahls wenn es erstar-
cket/ auff höltzernen kasten gehalten werden kan. Diese Aloe wil in keine keller bey
gesetzet seyn/ auch den Winter über keine Wässerung leiden: gut aber ist es/ daß sie
umbs dritte jahr in frisches erdreich gesetzet werde. Die Vermehrung geschiehet
durch Absetzlinge/ derer sie offters viel ansetzet: und ist alsdann nöhtig/ selbige in
zeiten abzunehmen/ sonst entziehen diese jungen der mutter die nahrung/ und tödten
sie endlich. Auff diese art nun wächset sie wol und starck in die blätter/ zur blüht aber
ist sie bey uns noch nicht gebracht worden/ viel weniger zum samen: sintemahl man
ins gemein dafür hält/ daß in Europa sie nach dem hundersten jahr allererst blühe.

Solche Blüht geschiehet alsdann recht verwunderlich und so schnell/ daß der
herfür gestossene stengel inner wenig tagen etliche ellen hoch wird/ und unzahlbare blu-
men träget. Gegen die zeit der blüht wenden sich die sonst auffgerichtete blätter mit
den spitzen unterwerts: der stengel mit den blumen verwelcken gegen folgenden
Winter/ das gewächs selbst bleibet zwar: man hat aber nicht erfahren/ daß einiges
in Europa nach dem ersten mahl noch eins zur blüht kommen wäre. Deßwegen ist
sonderlich berühmt erstlich die Aloe von Florentz/ welche im jahr 1586. in des Groß-
Hertzogs Lustgarten geblühet/ wie davon die nachricht und die abbildung bey Joachi-
mo Camerario in seinem Horto zu finden. Darnach die Pisanische/ welche fast
umb eben dieselbe zeit zu Pisa in des Edlen Herrn Tornabonij Lustgarten geblühet/
als davon ausführlicher nachricht bey Andr. Caesalpino l. X. de Plantis c. 32. und bey
bemeltem Camerario in seinem verteutschten Matthiolo zu finden. Drittens die
Aloe von Avignon/ welche im jahr 1599. daselbst/ wie beym Carolo Clusio in Cur.
Poster. zu lesen/ geblühet. Viertens die zu Mompelier im jahr 1647. welche ihren

be-

Des II. Buchs III. Cap.
ten ſeine blaͤtter wegen ihrer zierligkeit in die Marmel-ſeulen abzubilden pflegten.
Es treibet ſeinen langen ſtengel im May/ und die ſchoͤne weiſſe blumen im Brachmo-
nat herfuͤr: die fortpflantzung kan durch den Samen geſchehen/ und auch durch zer-
reiſſung der Wurtzel.

3. Grichiſche Aloe.

Aloe vulgaris, C. B. Aloe, Trag. Matth. Dod. Lob. Cluſ. Eyſt. communis,
Camer. Dieſe kan den Sommer uͤber in toͤpffen gehalten/ gegen den winter aber
aus genommen/ und in einem warmen gemach an einen balcken auffgehencket werden
alſo/ daß die wurtzel oben komme. Alsdann pfleget ſie drey wochen lang ihre farbe
zu verlieren/ bald darnach aber erholet ſie ſich/ und wird gleichſam wieder lebendig:
nach außgang des Winters bringet man ſie wieder in die erde/ ſonſt verdirbet ſie in
die laͤnge. Einige haben im brauch/ daß ſie dieſe Aloen unten mit Leim/ welcher
mit Oel durchknetet/ beſchlagen/ und alſo auffhaͤngen. Sie hat bey uns keine ſol-
che bittrigkeit/ als in Orient/ da man den bekanten Apotheckerſafft draus bereitet:
kommet auch nicht zur bluͤht/ noch ſamen/ deswegen man die gantze pflantze zu erlan-
gen/ ſich bemuͤhen muß/ welche dann junge Abſetzlinge machet.

4. Americaniſche Aloe.

Aloe aculeata, C. B. Americana, Dod. Cluſ. Tab. Eyſt. folio mucronato,
Lob. Weil die blaͤtter in einen ſpitzigen ſtachel ſich endigen/ da hergegen die blaͤtter
der Grichiſchen ſtumpff ſeyn/ und uͤbergebogen. Dieſes iſt bey uns eins mit von den
groͤſten Gewaͤchſen/ welches in ſeiner jugend auff toͤpffen/ nachmahls wenn es erſtar-
cket/ auff hoͤltzernen kaſten gehalten werden kan. Dieſe Aloe wil in keine keller bey
geſetzet ſeyn/ auch den Winter uͤber keine Waͤſſerung leiden: gut aber iſt es/ daß ſie
umbs dritte jahr in friſches erdreich geſetzet werde. Die Vermehrung geſchiehet
durch Abſetzlinge/ derer ſie offters viel anſetzet: und iſt alsdann noͤhtig/ ſelbige in
zeiten abzunehmen/ ſonſt entziehen dieſe jungen der mutter die nahrung/ und toͤdten
ſie endlich. Auff dieſe art nun waͤchſet ſie wol und ſtarck in die blaͤtter/ zur bluͤht aber
iſt ſie bey uns noch nicht gebracht worden/ viel weniger zum ſamen: ſintemahl man
ins gemein dafuͤr haͤlt/ daß in Europa ſie nach dem hunderſten jahr allererſt bluͤhe.

Solche Bluͤht geſchiehet alsdann recht verwunderlich und ſo ſchnell/ daß der
herfuͤr geſtoſſene ſtengel inner wenig tagen etliche ellen hoch wird/ und unzahlbare blu-
men traͤget. Gegen die zeit der bluͤht wenden ſich die ſonſt auffgerichtete blaͤtter mit
den ſpitzen unterwerts: der ſtengel mit den blumen verwelcken gegen folgenden
Winter/ das gewaͤchs ſelbſt bleibet zwar: man hat aber nicht erfahren/ daß einiges
in Europa nach dem erſten mahl noch eins zur bluͤht kommen waͤre. Deßwegen iſt
ſonderlich beruͤhmt erſtlich die Aloe von Florentz/ welche im jahr 1586. in des Groß-
Hertzogs Luſtgarten gebluͤhet/ wie davon die nachricht und die abbildung bey Joachi-
mo Camerario in ſeinem Horto zu finden. Darnach die Piſaniſche/ welche faſt
umb eben dieſelbe zeit zu Piſa in des Edlen Herrn Tornabonij Luſtgarten gebluͤhet/
als davon ausfuͤhrlicher nachricht bey Andr. Cæſalpino l. X. de Plantis c. 32. und bey
bemeltem Camerario in ſeinem verteutſchten Matthiolo zu finden. Drittens die
Aloe von Avignon/ welche im jahr 1599. daſelbſt/ wie beym Carolo Cluſio in Cur.
Poſter. zu leſen/ gebluͤhet. Viertens die zu Mompelier im jahr 1647. welche ihren

be-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0080" n="48"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II.</hi> Buchs <hi rendition="#aq">III.</hi> Cap.</hi></fw><lb/>
ten &#x017F;eine bla&#x0364;tter wegen ihrer zierligkeit in die Marmel-&#x017F;eulen abzubilden pflegten.<lb/>
Es treibet &#x017F;einen langen &#x017F;tengel im May/ und die &#x017F;cho&#x0364;ne wei&#x017F;&#x017F;e blumen im Brachmo-<lb/>
nat herfu&#x0364;r: die fortpflantzung kan durch den Samen ge&#x017F;chehen/ und auch durch zer-<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;ung der Wurtzel.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">3. Grichi&#x017F;che Aloe.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Aloe vulgaris, C. B. Aloe, Trag. Matth. Dod. Lob. Clu&#x017F;. Ey&#x017F;t. communis,<lb/>
Camer.</hi> Die&#x017F;e kan den Sommer u&#x0364;ber in to&#x0364;pffen gehalten/ gegen den winter aber<lb/>
aus genommen/ und in einem warmen gemach an einen balcken auffgehencket werden<lb/>
al&#x017F;o/ daß die wurtzel oben komme. Alsdann pfleget &#x017F;ie drey wochen lang ihre farbe<lb/>
zu verlieren/ bald darnach aber erholet &#x017F;ie &#x017F;ich/ und wird gleich&#x017F;am wieder lebendig:<lb/>
nach außgang des Winters bringet man &#x017F;ie wieder in die erde/ &#x017F;on&#x017F;t verdirbet &#x017F;ie in<lb/>
die la&#x0364;nge. Einige haben im brauch/ daß &#x017F;ie die&#x017F;e Aloen unten mit Leim/ welcher<lb/>
mit Oel durchknetet/ be&#x017F;chlagen/ und al&#x017F;o auffha&#x0364;ngen. Sie hat bey uns keine &#x017F;ol-<lb/>
che bittrigkeit/ als in Orient/ da man den bekanten Apothecker&#x017F;afft draus bereitet:<lb/>
kommet auch nicht zur blu&#x0364;ht/ noch &#x017F;amen/ deswegen man die gantze pflantze zu erlan-<lb/>
gen/ &#x017F;ich bemu&#x0364;hen muß/ welche dann junge Ab&#x017F;etzlinge machet.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4. Americani&#x017F;che Aloe.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Aloe aculeata, C. B. Americana, Dod. Clu&#x017F;. Tab. Ey&#x017F;t. folio mucronato,<lb/>
Lob.</hi> Weil die bla&#x0364;tter in einen &#x017F;pitzigen &#x017F;tachel &#x017F;ich endigen/ da hergegen die bla&#x0364;tter<lb/>
der Grichi&#x017F;chen &#x017F;tumpff &#x017F;eyn/ und u&#x0364;bergebogen. Die&#x017F;es i&#x017F;t bey uns eins mit von den<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;ten Gewa&#x0364;ch&#x017F;en/ welches in &#x017F;einer jugend auff to&#x0364;pffen/ nachmahls wenn es er&#x017F;tar-<lb/>
cket/ auff ho&#x0364;ltzernen ka&#x017F;ten gehalten werden kan. Die&#x017F;e Aloe wil in keine keller bey<lb/>
ge&#x017F;etzet &#x017F;eyn/ auch den Winter u&#x0364;ber keine Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erung leiden: gut aber i&#x017F;t es/ daß &#x017F;ie<lb/>
umbs dritte jahr in fri&#x017F;ches erdreich ge&#x017F;etzet werde. Die Vermehrung ge&#x017F;chiehet<lb/>
durch Ab&#x017F;etzlinge/ derer &#x017F;ie offters viel an&#x017F;etzet: und i&#x017F;t alsdann no&#x0364;htig/ &#x017F;elbige in<lb/>
zeiten abzunehmen/ &#x017F;on&#x017F;t entziehen die&#x017F;e jungen der mutter die nahrung/ und to&#x0364;dten<lb/>
&#x017F;ie endlich. Auff die&#x017F;e art nun wa&#x0364;ch&#x017F;et &#x017F;ie wol und &#x017F;tarck in die bla&#x0364;tter/ zur blu&#x0364;ht aber<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie bey uns noch nicht gebracht worden/ viel weniger zum &#x017F;amen: &#x017F;intemahl man<lb/>
ins gemein dafu&#x0364;r ha&#x0364;lt/ daß in Europa &#x017F;ie nach dem hunder&#x017F;ten jahr allerer&#x017F;t blu&#x0364;he.</p><lb/>
              <p>Solche Blu&#x0364;ht ge&#x017F;chiehet alsdann recht verwunderlich und &#x017F;o &#x017F;chnell/ daß der<lb/>
herfu&#x0364;r ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene &#x017F;tengel inner wenig tagen etliche ellen hoch wird/ und unzahlbare blu-<lb/>
men tra&#x0364;get. Gegen die zeit der blu&#x0364;ht wenden &#x017F;ich die &#x017F;on&#x017F;t auffgerichtete bla&#x0364;tter mit<lb/>
den &#x017F;pitzen unterwerts: der &#x017F;tengel mit den blumen verwelcken gegen folgenden<lb/>
Winter/ das gewa&#x0364;chs &#x017F;elb&#x017F;t bleibet zwar: man hat aber nicht erfahren/ daß einiges<lb/>
in Europa nach dem er&#x017F;ten mahl noch eins zur blu&#x0364;ht kommen wa&#x0364;re. Deßwegen i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;onderlich beru&#x0364;hmt er&#x017F;tlich die Aloe von Florentz/ welche im jahr 1586. in des Groß-<lb/>
Hertzogs Lu&#x017F;tgarten geblu&#x0364;het/ wie davon die nachricht und die abbildung bey <hi rendition="#aq">Joachi-<lb/>
mo Camerario</hi> in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Horto</hi> zu finden. Darnach die Pi&#x017F;ani&#x017F;che/ welche fa&#x017F;t<lb/>
umb eben die&#x017F;elbe zeit zu Pi&#x017F;a in des Edlen Herrn <hi rendition="#aq">Tornabonij</hi> Lu&#x017F;tgarten geblu&#x0364;het/<lb/>
als davon ausfu&#x0364;hrlicher nachricht bey <hi rendition="#aq">Andr. Cæ&#x017F;alpino l. X. de Plantis c.</hi> 32. und bey<lb/>
bemeltem <hi rendition="#aq">Camerario</hi> in &#x017F;einem verteut&#x017F;chten <hi rendition="#aq">Matthiolo</hi> zu finden. Drittens die<lb/>
Aloe von Avignon/ welche im jahr 1599. da&#x017F;elb&#x017F;t/ wie beym <hi rendition="#aq">Carolo Clu&#x017F;io in Cur.<lb/>
Po&#x017F;ter.</hi> zu le&#x017F;en/ geblu&#x0364;het. Viertens die zu Mompelier im jahr 1647. welche ihren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0080] Des II. Buchs III. Cap. ten ſeine blaͤtter wegen ihrer zierligkeit in die Marmel-ſeulen abzubilden pflegten. Es treibet ſeinen langen ſtengel im May/ und die ſchoͤne weiſſe blumen im Brachmo- nat herfuͤr: die fortpflantzung kan durch den Samen geſchehen/ und auch durch zer- reiſſung der Wurtzel. 3. Grichiſche Aloe. Aloe vulgaris, C. B. Aloe, Trag. Matth. Dod. Lob. Cluſ. Eyſt. communis, Camer. Dieſe kan den Sommer uͤber in toͤpffen gehalten/ gegen den winter aber aus genommen/ und in einem warmen gemach an einen balcken auffgehencket werden alſo/ daß die wurtzel oben komme. Alsdann pfleget ſie drey wochen lang ihre farbe zu verlieren/ bald darnach aber erholet ſie ſich/ und wird gleichſam wieder lebendig: nach außgang des Winters bringet man ſie wieder in die erde/ ſonſt verdirbet ſie in die laͤnge. Einige haben im brauch/ daß ſie dieſe Aloen unten mit Leim/ welcher mit Oel durchknetet/ beſchlagen/ und alſo auffhaͤngen. Sie hat bey uns keine ſol- che bittrigkeit/ als in Orient/ da man den bekanten Apotheckerſafft draus bereitet: kommet auch nicht zur bluͤht/ noch ſamen/ deswegen man die gantze pflantze zu erlan- gen/ ſich bemuͤhen muß/ welche dann junge Abſetzlinge machet. 4. Americaniſche Aloe. Aloe aculeata, C. B. Americana, Dod. Cluſ. Tab. Eyſt. folio mucronato, Lob. Weil die blaͤtter in einen ſpitzigen ſtachel ſich endigen/ da hergegen die blaͤtter der Grichiſchen ſtumpff ſeyn/ und uͤbergebogen. Dieſes iſt bey uns eins mit von den groͤſten Gewaͤchſen/ welches in ſeiner jugend auff toͤpffen/ nachmahls wenn es erſtar- cket/ auff hoͤltzernen kaſten gehalten werden kan. Dieſe Aloe wil in keine keller bey geſetzet ſeyn/ auch den Winter uͤber keine Waͤſſerung leiden: gut aber iſt es/ daß ſie umbs dritte jahr in friſches erdreich geſetzet werde. Die Vermehrung geſchiehet durch Abſetzlinge/ derer ſie offters viel anſetzet: und iſt alsdann noͤhtig/ ſelbige in zeiten abzunehmen/ ſonſt entziehen dieſe jungen der mutter die nahrung/ und toͤdten ſie endlich. Auff dieſe art nun waͤchſet ſie wol und ſtarck in die blaͤtter/ zur bluͤht aber iſt ſie bey uns noch nicht gebracht worden/ viel weniger zum ſamen: ſintemahl man ins gemein dafuͤr haͤlt/ daß in Europa ſie nach dem hunderſten jahr allererſt bluͤhe. Solche Bluͤht geſchiehet alsdann recht verwunderlich und ſo ſchnell/ daß der herfuͤr geſtoſſene ſtengel inner wenig tagen etliche ellen hoch wird/ und unzahlbare blu- men traͤget. Gegen die zeit der bluͤht wenden ſich die ſonſt auffgerichtete blaͤtter mit den ſpitzen unterwerts: der ſtengel mit den blumen verwelcken gegen folgenden Winter/ das gewaͤchs ſelbſt bleibet zwar: man hat aber nicht erfahren/ daß einiges in Europa nach dem erſten mahl noch eins zur bluͤht kommen waͤre. Deßwegen iſt ſonderlich beruͤhmt erſtlich die Aloe von Florentz/ welche im jahr 1586. in des Groß- Hertzogs Luſtgarten gebluͤhet/ wie davon die nachricht und die abbildung bey Joachi- mo Camerario in ſeinem Horto zu finden. Darnach die Piſaniſche/ welche faſt umb eben dieſelbe zeit zu Piſa in des Edlen Herrn Tornabonij Luſtgarten gebluͤhet/ als davon ausfuͤhrlicher nachricht bey Andr. Cæſalpino l. X. de Plantis c. 32. und bey bemeltem Camerario in ſeinem verteutſchten Matthiolo zu finden. Drittens die Aloe von Avignon/ welche im jahr 1599. daſelbſt/ wie beym Carolo Cluſio in Cur. Poſter. zu leſen/ gebluͤhet. Viertens die zu Mompelier im jahr 1647. welche ihren be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/80
Zitationshilfe: Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/80>, abgerufen am 16.04.2024.