Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite

QUi regit imperio populos ELECTOR, & hortos
Imperio regit ille suo. Latissima regna
Hic tenet atque illic. Homines stirpesque vocatae
Conveniunt, Dominumque colunt, atque omnia praestant.

Principis est dare Jura. Suis stat legibus orbis,
Quaque patet per membra: suis stant legibus urbes,
Atque suis stant regna, suis stant legibus horti.
Principis est justos populis imponere mores,
Principis est hortis. Divinum munus utrumque est.
Qui tenet imperium divino munere regnat,
Proque DEO. DEUS humanum genus abdidit horto.
Hortus erat Mundus. Florent hominesque virentque,
Ut flores, herbaeque solent. Et florida regna
Sunt Florae, & dantur civilia jura viretis:
Et virides populi, atque virens exercitus hic est
Plurimus, & ludos, & bella hortensia cernas
Per flores, herbasque omnes, arbustaque densa.

VOCE ciet Princeps cives, ad classica miles
Convenit: agnoscunt omnes edicta jubentis.
Certatur studijs, nutu regnantis aguntur:
Et parte ex omni properant, comitantur, adorant.
Sic etiam stirpes faciunt: & voce coactae
Principis, Odrysij melius quam carmine vatis
Omnibus ex terris, quocunque sub axe creatae,
Approperant, parentque. Sedet, celsaque curuli,
Non minus ornatu viridi, & velamine florum
Multiplici, ac gemmis & laeto murice fulget.
Talis ad Euphratem regina Semiramis horto
Praefuit, & populis, & talis coelifer Atlas,
Laertes talis, talis Phaeacius heros,
Atque Saloninus posito diademate Caesar.

Talis
B

QUi regit imperio populos ELECTOR, & hortos
Imperio regit ille ſuo. Latiſſima regna
Hic tenet atque illic. Homines ſtirpeſque vocatæ
Conveniunt, Dominumque colunt, atque omnia præſtant.

Principis est dare Jura. Suis ſtat legibus orbis,
Quaque patet per membra: ſuis ſtant legibus urbes,
Atque ſuis ſtant regna, ſuis ſtant legibus horti.
Principis eſt juſtos populis imponere mores,
Principis eſt hortis. Divinum munus utrumque eſt.
Qui tenet imperium divino munere regnat,
Proque DEO. DEUS humanum genus abdidit horto.
Hortus erat Mundus. Florent homineſque virentque,
Ut flores, herbæque ſolent. Et florida regna
Sunt Floræ, & dantur civilia jura viretis:
Et virides populi, atque virens exercitus hic eſt
Plurimus, & ludos, & bella hortenſia cernas
Per flores, herbaſque omnes, arbuſtaque denſa.

VOCE ciet Princeps cives, ad claſſica miles
Convenit: agnoſcunt omnes edicta jubentis.
Certatur ſtudijs, nutu regnantis aguntur:
Et parte ex omni properant, comitantur, adorant.
Sic etiam ſtirpes faciunt: & voce coactæ
Principis, Odryſij melius quam carmine vatis
Omnibus ex terris, quocunque ſub axe creatæ,
Approperant, parentque. Sedet, celſaque curuli,
Non minus ornatu viridi, & velamine florum
Multiplici, ac gemmis & læto murice fulget.
Talis ad Euphratem regina Semiramis horto
Præfuit, & populis, & talis cœlifer Atlas,
Laërtes talis, talis Phæacius heros,
Atque Saloninus poſito diademate Cæſar.

Talis
B
<TEI>
  <text>
    <front>
      <pb facs="#f0017"/>
      <div type="preface">
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">Q</hi>Ui regit imperio populos <hi rendition="#g">ELECTOR,</hi> &amp; hortos<lb/>
Imperio regit ille &#x017F;uo. Lati&#x017F;&#x017F;ima regna<lb/>
Hic tenet atque illic. Homines &#x017F;tirpe&#x017F;que vocatæ<lb/>
Conveniunt, Dominumque colunt, atque omnia præ&#x017F;tant.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Principis est dare Jura.</hi> Suis &#x017F;tat legibus orbis,<lb/>
Quaque patet per membra: &#x017F;uis &#x017F;tant legibus urbes,<lb/>
Atque &#x017F;uis &#x017F;tant regna, &#x017F;uis &#x017F;tant legibus horti.<lb/>
Principis e&#x017F;t ju&#x017F;tos populis imponere mores,<lb/>
Principis e&#x017F;t hortis. Divinum munus utrumque e&#x017F;t.<lb/>
Qui tenet imperium divino munere regnat,<lb/>
Proque DEO. DEUS humanum genus abdidit horto.<lb/>
Hortus erat Mundus. Florent homine&#x017F;que virentque,<lb/>
Ut flores, herbæque &#x017F;olent. Et florida regna<lb/>
Sunt Floræ, &amp; dantur civilia jura viretis:<lb/>
Et virides populi, atque virens exercitus hic e&#x017F;t<lb/>
Plurimus, &amp; ludos, &amp; bella horten&#x017F;ia cernas<lb/>
Per flores, herba&#x017F;que omnes, arbu&#x017F;taque den&#x017F;a.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">VOCE</hi> ciet Princeps cives, ad cla&#x017F;&#x017F;ica miles<lb/>
Convenit: agno&#x017F;cunt omnes edicta jubentis.<lb/>
Certatur &#x017F;tudijs, nutu regnantis aguntur:<lb/>
Et parte ex omni properant, comitantur, adorant.<lb/>
Sic etiam &#x017F;tirpes faciunt: &amp; voce coactæ<lb/>
Principis, Odry&#x017F;ij melius quam carmine vatis<lb/>
Omnibus ex terris, quocunque &#x017F;ub axe creatæ,<lb/>
Approperant, parentque. Sedet, cel&#x017F;aque curuli,<lb/>
Non minus ornatu viridi, &amp; velamine florum<lb/>
Multiplici, ac gemmis &amp; læto murice fulget.<lb/>
Talis ad Euphratem regina Semiramis horto<lb/>
Præfuit, &amp; populis, &amp; talis c&#x0153;lifer Atlas,<lb/>
Laërtes talis, talis Phæacius heros,<lb/>
Atque Saloninus po&#x017F;ito diademate Cæ&#x017F;ar.</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#aq">B</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Talis</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0017] QUi regit imperio populos ELECTOR, & hortos Imperio regit ille ſuo. Latiſſima regna Hic tenet atque illic. Homines ſtirpeſque vocatæ Conveniunt, Dominumque colunt, atque omnia præſtant. Principis est dare Jura. Suis ſtat legibus orbis, Quaque patet per membra: ſuis ſtant legibus urbes, Atque ſuis ſtant regna, ſuis ſtant legibus horti. Principis eſt juſtos populis imponere mores, Principis eſt hortis. Divinum munus utrumque eſt. Qui tenet imperium divino munere regnat, Proque DEO. DEUS humanum genus abdidit horto. Hortus erat Mundus. Florent homineſque virentque, Ut flores, herbæque ſolent. Et florida regna Sunt Floræ, & dantur civilia jura viretis: Et virides populi, atque virens exercitus hic eſt Plurimus, & ludos, & bella hortenſia cernas Per flores, herbaſque omnes, arbuſtaque denſa. VOCE ciet Princeps cives, ad claſſica miles Convenit: agnoſcunt omnes edicta jubentis. Certatur ſtudijs, nutu regnantis aguntur: Et parte ex omni properant, comitantur, adorant. Sic etiam ſtirpes faciunt: & voce coactæ Principis, Odryſij melius quam carmine vatis Omnibus ex terris, quocunque ſub axe creatæ, Approperant, parentque. Sedet, celſaque curuli, Non minus ornatu viridi, & velamine florum Multiplici, ac gemmis & læto murice fulget. Talis ad Euphratem regina Semiramis horto Præfuit, & populis, & talis cœlifer Atlas, Laërtes talis, talis Phæacius heros, Atque Saloninus poſito diademate Cæſar. Talis B

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/17
Zitationshilfe: Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. . In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/17>, abgerufen am 11.12.2019.