Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Amt so lange sie es gut verwalten, bis zu ihrem
60sten Jahre.

Section 6.

Die Kriegsmacht soll in Zeit der Waffen-
übung, der Wahl der Obern, und auf der Hin-
und Herreise zu derselben nicht in Verhaft ge-
nommen werden können, es sey denn wegen Ver-
rath, Todesverbrechen und Friedensbruch.

Artikel VI.
Section 1.

Weder Sclaverei noch unfreiwillige Dienst-
barkeit soll hinführo in diesem Staate geduldet
werden, es sey denn, um Verbrechen zu bestrafen,
deren der Schuldige völlig überführt ist. Es soll
keine Mannsperson nach zurückgelegtem 21sten
Jahre, und keine Frauensperson nach zurückgelegtem
18ten Jahre in Dienstbarkeit gehalten werden kön-
nen, wenn auch deshalb Vergleiche sollten abge-
schlossen seyn, es sey denn, daß die Personen, im
Stande und Genusse ihrer völligen Freiheit, diesen
Vergleich erneuern und eingehen. Noch soll ir-
gend ein Vertrag, welcher mit einem Neger oder
Mulatten außerhalb oder innerhalb dieses Staats
abgeschlossen, und dessen Bedingung eine einjährige
Dienstbarkeit übersteigt, gültig seyn, ausgenom-
men die Lehrjahre.

Amt ſo lange ſie es gut verwalten, bis zu ihrem
60ſten Jahre.

Section 6.

Die Kriegsmacht ſoll in Zeit der Waffen-
uͤbung, der Wahl der Obern, und auf der Hin-
und Herreiſe zu derſelben nicht in Verhaft ge-
nommen werden koͤnnen, es ſey denn wegen Ver-
rath, Todesverbrechen und Friedensbruch.

Artikel VI.
Section 1.

Weder Sclaverei noch unfreiwillige Dienſt-
barkeit ſoll hinfuͤhro in dieſem Staate geduldet
werden, es ſey denn, um Verbrechen zu beſtrafen,
deren der Schuldige voͤllig uͤberfuͤhrt iſt. Es ſoll
keine Mannsperſon nach zuruͤckgelegtem 21ſten
Jahre, und keine Frauensperſon nach zuruͤckgelegtem
18ten Jahre in Dienſtbarkeit gehalten werden koͤn-
nen, wenn auch deshalb Vergleiche ſollten abge-
ſchloſſen ſeyn, es ſey denn, daß die Perſonen, im
Stande und Genuſſe ihrer voͤlligen Freiheit, dieſen
Vergleich erneuern und eingehen. Noch ſoll ir-
gend ein Vertrag, welcher mit einem Neger oder
Mulatten außerhalb oder innerhalb dieſes Staats
abgeſchloſſen, und deſſen Bedingung eine einjaͤhrige
Dienſtbarkeit uͤberſteigt, guͤltig ſeyn, ausgenom-
men die Lehrjahre.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0181" n="167"/>
Amt &#x017F;o lange &#x017F;ie es gut verwalten, bis zu ihrem<lb/>
60&#x017F;ten Jahre.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 6.</head><lb/>
            <p>Die Kriegsmacht &#x017F;oll in Zeit der Waffen-<lb/>
u&#x0364;bung, der Wahl der Obern, und auf der Hin-<lb/>
und Herrei&#x017F;e zu der&#x017F;elben nicht in Verhaft ge-<lb/>
nommen werden ko&#x0364;nnen, es &#x017F;ey denn wegen Ver-<lb/>
rath, Todesverbrechen und Friedensbruch.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Artikel</hi> <hi rendition="#aq">VI.</hi> </hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 1.</head><lb/>
            <p>Weder Sclaverei noch unfreiwillige Dien&#x017F;t-<lb/>
barkeit &#x017F;oll hinfu&#x0364;hro in die&#x017F;em Staate geduldet<lb/>
werden, es &#x017F;ey denn, um Verbrechen zu be&#x017F;trafen,<lb/>
deren der Schuldige vo&#x0364;llig u&#x0364;berfu&#x0364;hrt i&#x017F;t. Es &#x017F;oll<lb/>
keine Mannsper&#x017F;on nach zuru&#x0364;ckgelegtem 21&#x017F;ten<lb/>
Jahre, und keine Frauensper&#x017F;on nach zuru&#x0364;ckgelegtem<lb/>
18ten Jahre in Dien&#x017F;tbarkeit gehalten werden ko&#x0364;n-<lb/>
nen, wenn auch deshalb Vergleiche &#x017F;ollten abge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn, es &#x017F;ey denn, daß die Per&#x017F;onen, im<lb/>
Stande und Genu&#x017F;&#x017F;e ihrer vo&#x0364;lligen Freiheit, die&#x017F;en<lb/>
Vergleich erneuern und eingehen. Noch &#x017F;oll ir-<lb/>
gend ein Vertrag, welcher mit einem Neger oder<lb/>
Mulatten außerhalb oder innerhalb die&#x017F;es Staats<lb/>
abge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, und de&#x017F;&#x017F;en Bedingung eine einja&#x0364;hrige<lb/>
Dien&#x017F;tbarkeit u&#x0364;ber&#x017F;teigt, gu&#x0364;ltig &#x017F;eyn, ausgenom-<lb/>
men die Lehrjahre.</p>
          </div><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0181] Amt ſo lange ſie es gut verwalten, bis zu ihrem 60ſten Jahre. Section 6. Die Kriegsmacht ſoll in Zeit der Waffen- uͤbung, der Wahl der Obern, und auf der Hin- und Herreiſe zu derſelben nicht in Verhaft ge- nommen werden koͤnnen, es ſey denn wegen Ver- rath, Todesverbrechen und Friedensbruch. Artikel VI. Section 1. Weder Sclaverei noch unfreiwillige Dienſt- barkeit ſoll hinfuͤhro in dieſem Staate geduldet werden, es ſey denn, um Verbrechen zu beſtrafen, deren der Schuldige voͤllig uͤberfuͤhrt iſt. Es ſoll keine Mannsperſon nach zuruͤckgelegtem 21ſten Jahre, und keine Frauensperſon nach zuruͤckgelegtem 18ten Jahre in Dienſtbarkeit gehalten werden koͤn- nen, wenn auch deshalb Vergleiche ſollten abge- ſchloſſen ſeyn, es ſey denn, daß die Perſonen, im Stande und Genuſſe ihrer voͤlligen Freiheit, dieſen Vergleich erneuern und eingehen. Noch ſoll ir- gend ein Vertrag, welcher mit einem Neger oder Mulatten außerhalb oder innerhalb dieſes Staats abgeſchloſſen, und deſſen Bedingung eine einjaͤhrige Dienſtbarkeit uͤberſteigt, guͤltig ſeyn, ausgenom- men die Lehrjahre.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/181
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/181>, abgerufen am 25.04.2024.