Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

und gönnet uns nicht uns/ so bleibt doch unser Pflicht/
So lange werden stehn deß runden Himmels Scheiben.
Bezwinge dich durch dich/ und fall dir selbsten bey.
Gedencke meines Eyds/ und sey deß zweifelns frey/
deß Zweifelns/ das/ Lieb/ dich mit diesem trauren plaget.
Jch will dein treuer seyn/ dieweil ich werde seyn.
Wilst du denn über diß noch haben einen Schein/
So frag die Liebste selbst/ Jch habs Jhr offt gesaget.

XJJ.
Er bittet Sie zu sich.

ERfreue mich und dich/ O Freude meiner Seelen/
Ohn die ich traurig noch bey höchster Wonne bin.
Komm/ du mein selber ich/ komm/ Liebste komm dorthin/
wo wir uns beyderseits offt pflegen zu verhölen.
Jch bin/ Schatz/ kranck nach dir. Komm/ laß mich nicht
so quälen.
Hier wart' ich deines Trosts/ den du mir/ O mein Sinn/
alleine geben kanst. Komm meine Trösterinn.
Hier findest du und ich/ was ich und du erwehlen;
Kein Gott/ kein Mensch/ kein Wild und keine Kreatur
ist hier. Auch keine Lufft/ ohn die alleine nur/
die ich/ ich seufftzender/ alleine nach dir schicke.
Thus/ Hertze/ sey bald hier. Kömst/ oder kömst du nicht/
So höre; was zu dir dein eignes Hertze spricht:
Du bist mein gröstes Glück' und gröstes Ungelücke.

Auff

Drittes Buch.

und goͤnnet uns nicht uns/ ſo bleibt doch unſer Pflicht/
So lange werden ſtehn deß runden Himmels Scheiben.
Bezwinge dich durch dich/ und fall dir ſelbſten bey.
Gedencke meines Eyds/ und ſey deß zweifelns frey/
deß Zweifelns/ das/ Lieb/ dich mit dieſem trauren plaget.
Jch will dein treuer ſeyn/ dieweil ich werde ſeyn.
Wilſt du denn uͤber diß noch haben einen Schein/
So frag die Liebſte ſelbſt/ Jch habs Jhr offt geſaget.

XJJ.
Er bittet Sie zu ſich.

ERfreue mich und dich/ O Freude meiner Seelen/
Ohn die ich traurig noch bey hoͤchſter Wonne bin.
Kom̃/ du mein ſelber ich/ kom̃/ Liebſte kom̃ dorthin/
wo wir uns beyderſeits offt pflegen zu verhoͤlen.
Jch bin/ Schatz/ kranck nach dir. Kom̃/ laß mich nicht
ſo quaͤlen.
Hier wart’ ich deines Troſts/ den du mir/ O mein Sinn/
alleine geben kanſt. Kom̃ meine Troͤſterinn.
Hier findeſt du und ich/ was ich und du erwehlen;
Kein Gott/ kein Menſch/ kein Wild und keine Kreatur
iſt hier. Auch keine Lufft/ ohn die alleine nur/
die ich/ ich ſeufftzender/ alleine nach dir ſchicke.
Thus/ Hertze/ ſey bald hier. Koͤmſt/ oder koͤmſt du nicht/
So hoͤre; was zu dir dein eignes Hertze ſpricht:
Du biſt mein groͤſtes Gluͤck’ und groͤſtes Ungeluͤcke.

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0627" n="607"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>und go&#x0364;nnet uns nicht uns/ &#x017F;o bleibt doch un&#x017F;er Pflicht/</l><lb/>
          <l>So lange werden &#x017F;tehn deß runden Himmels Scheiben.</l><lb/>
          <l>Bezwinge dich durch dich/ und fall dir &#x017F;elb&#x017F;ten bey.</l><lb/>
          <l>Gedencke meines Eyds/ und &#x017F;ey deß zweifelns frey/</l><lb/>
          <l>deß Zweifelns/ das/ Lieb/ dich mit die&#x017F;em trauren plaget.</l><lb/>
          <l>Jch will dein treuer &#x017F;eyn/ dieweil ich werde &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;t du denn u&#x0364;ber diß noch haben einen Schein/</l><lb/>
          <l>So frag die Lieb&#x017F;te &#x017F;elb&#x017F;t/ Jch habs Jhr offt ge&#x017F;aget.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XJJ.<lb/>
Er bittet Sie zu &#x017F;ich.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">E</hi>Rfreue mich und dich/ O Freude meiner Seelen/</l><lb/>
          <l>Ohn die ich traurig noch bey ho&#x0364;ch&#x017F;ter Wonne bin.</l><lb/>
          <l>Kom&#x0303;/ du mein &#x017F;elber ich/ kom&#x0303;/ Lieb&#x017F;te kom&#x0303; dorthin/</l><lb/>
          <l>wo wir uns beyder&#x017F;eits offt pflegen zu verho&#x0364;len.</l><lb/>
          <l>Jch bin/ Schatz/ kranck nach dir. Kom&#x0303;/ laß mich nicht</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;o qua&#x0364;len.</hi> </l><lb/>
          <l>Hier wart&#x2019; ich deines Tro&#x017F;ts/ den du mir/ O mein Sinn/</l><lb/>
          <l>alleine geben kan&#x017F;t. Kom&#x0303; meine Tro&#x0364;&#x017F;terinn.</l><lb/>
          <l>Hier finde&#x017F;t du und ich/ was ich und du erwehlen;</l><lb/>
          <l>Kein Gott/ kein Men&#x017F;ch/ kein Wild und keine Kreatur</l><lb/>
          <l>i&#x017F;t hier. Auch keine Lufft/ ohn die alleine nur/</l><lb/>
          <l>die ich/ ich &#x017F;eufftzender/ alleine nach dir &#x017F;chicke.</l><lb/>
          <l>Thus/ Hertze/ &#x017F;ey bald hier. Ko&#x0364;m&#x017F;t/ oder ko&#x0364;m&#x017F;t du nicht/</l><lb/>
          <l>So ho&#x0364;re; was zu dir dein eignes Hertze &#x017F;pricht:</l><lb/>
          <l>Du bi&#x017F;t mein gro&#x0364;&#x017F;tes Glu&#x0364;ck&#x2019; und gro&#x0364;&#x017F;tes <hi rendition="#aq">U</hi>ngelu&#x0364;cke.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auff</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[607/0627] Drittes Buch. und goͤnnet uns nicht uns/ ſo bleibt doch unſer Pflicht/ So lange werden ſtehn deß runden Himmels Scheiben. Bezwinge dich durch dich/ und fall dir ſelbſten bey. Gedencke meines Eyds/ und ſey deß zweifelns frey/ deß Zweifelns/ das/ Lieb/ dich mit dieſem trauren plaget. Jch will dein treuer ſeyn/ dieweil ich werde ſeyn. Wilſt du denn uͤber diß noch haben einen Schein/ So frag die Liebſte ſelbſt/ Jch habs Jhr offt geſaget. XJJ. Er bittet Sie zu ſich. ERfreue mich und dich/ O Freude meiner Seelen/ Ohn die ich traurig noch bey hoͤchſter Wonne bin. Kom̃/ du mein ſelber ich/ kom̃/ Liebſte kom̃ dorthin/ wo wir uns beyderſeits offt pflegen zu verhoͤlen. Jch bin/ Schatz/ kranck nach dir. Kom̃/ laß mich nicht ſo quaͤlen. Hier wart’ ich deines Troſts/ den du mir/ O mein Sinn/ alleine geben kanſt. Kom̃ meine Troͤſterinn. Hier findeſt du und ich/ was ich und du erwehlen; Kein Gott/ kein Menſch/ kein Wild und keine Kreatur iſt hier. Auch keine Lufft/ ohn die alleine nur/ die ich/ ich ſeufftzender/ alleine nach dir ſchicke. Thus/ Hertze/ ſey bald hier. Koͤmſt/ oder koͤmſt du nicht/ So hoͤre; was zu dir dein eignes Hertze ſpricht: Du biſt mein groͤſtes Gluͤck’ und groͤſtes Ungeluͤcke. Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/627
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 607. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/627>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.