Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. [Bd. 1: Die Grafschaft Ruppin. Der Barnim. Der Teltow]. Berlin, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eilten durch die verschiedenen Regionen des Berges auf Lavaströmen
bis zu den Thoren Catania's, die wir bei später Nacht er-
reichten.

Syracusa, 31. Mai 1804. Neun Tage ließ uns Sicilia-
nische Gastfreundschaft in Catania unter vortrefflichen Menschen
froh genießen. Ein Bekannter aus Rom, der Baron von Rech-
berg, Commendator der Baierisch-Russischen Zunge des Malteser-
Ordens, die jetzt in Catania den Sitz hat, dieser gefällige
Mann widmete uns fast seine ganze Zeit. Catania ist nach der
schrecklichen Verwüstung des vorigen Jahrhunderts ganz neu und
prächtig aufgebaut, zählt mehrere antike Gebäude und Cabinette
von großer Auswahl antiker Gegenstände. Die umliegende Gegend
ist nicht reizend, da der schreckliche Ausbruch alle Felder mit Lava
überschwemmte. Unfern Catania waren die Tunesen gelandet, und
hatten unter andern Personen reisende Kapuziner gefangen, in
deren Kleidung sie sich steckten und unerkannt viel Unfug trie-
ben. Man rieth uns Vorsicht auf dem Wege nach Syrakus, der
immer an der Küste bleibt. So begannen wir den Weg, nicht
ohne Furcht vor See- und Straßenräubern. Indeß erreichten wir
nach einem wenig interessanten Wege am Abend die Stadt, die
ehemals allein Athen den Rang streitig machte. Ohngeachtet sie
jetzt wohl kaum den zwanzigsten Theil des alten Umfangs hat, so
bleibt ihr Eindruck auf der Insel in der weitgeschwungenen Meer-
bucht immer noch imposant. Wir ritten über den Theil der alten
Stadt, den man Gradina nannte; hier sieht man Grundpläne
alter Gebäude in den Fels gehauen, dann hinab zwischen Orangen-
gärten in die Stadt. Viele Festungswerke und Brücken von
sehr solidem Bau aus gehauenem Stein lassen ein elegantes In-
nere vermuthen; aber getäuscht empfängt ein enges unreinliches
Oertchen den Wanderer und weckt tiefes Bedauern der verwan-
delten Zeit."

So weit der Schinkel'sche Brief. An einzelnen Stellen ist es,
als höre man den Vollklang Platen'scher Rhythmen. Verwandte
Naturen finden leicht das verwandte Wort.


eilten durch die verſchiedenen Regionen des Berges auf Lavaſtrömen
bis zu den Thoren Catania’s, die wir bei ſpäter Nacht er-
reichten.

Syracuſa, 31. Mai 1804. Neun Tage ließ uns Sicilia-
niſche Gaſtfreundſchaft in Catania unter vortrefflichen Menſchen
froh genießen. Ein Bekannter aus Rom, der Baron von Rech-
berg, Commendator der Baieriſch-Ruſſiſchen Zunge des Malteſer-
Ordens, die jetzt in Catania den Sitz hat, dieſer gefällige
Mann widmete uns faſt ſeine ganze Zeit. Catania iſt nach der
ſchrecklichen Verwüſtung des vorigen Jahrhunderts ganz neu und
prächtig aufgebaut, zählt mehrere antike Gebäude und Cabinette
von großer Auswahl antiker Gegenſtände. Die umliegende Gegend
iſt nicht reizend, da der ſchreckliche Ausbruch alle Felder mit Lava
überſchwemmte. Unfern Catania waren die Tuneſen gelandet, und
hatten unter andern Perſonen reiſende Kapuziner gefangen, in
deren Kleidung ſie ſich ſteckten und unerkannt viel Unfug trie-
ben. Man rieth uns Vorſicht auf dem Wege nach Syrakus, der
immer an der Küſte bleibt. So begannen wir den Weg, nicht
ohne Furcht vor See- und Straßenräubern. Indeß erreichten wir
nach einem wenig intereſſanten Wege am Abend die Stadt, die
ehemals allein Athen den Rang ſtreitig machte. Ohngeachtet ſie
jetzt wohl kaum den zwanzigſten Theil des alten Umfangs hat, ſo
bleibt ihr Eindruck auf der Inſel in der weitgeſchwungenen Meer-
bucht immer noch impoſant. Wir ritten über den Theil der alten
Stadt, den man Gradina nannte; hier ſieht man Grundpläne
alter Gebäude in den Fels gehauen, dann hinab zwiſchen Orangen-
gärten in die Stadt. Viele Feſtungswerke und Brücken von
ſehr ſolidem Bau aus gehauenem Stein laſſen ein elegantes In-
nere vermuthen; aber getäuſcht empfängt ein enges unreinliches
Oertchen den Wanderer und weckt tiefes Bedauern der verwan-
delten Zeit.“

So weit der Schinkel’ſche Brief. An einzelnen Stellen iſt es,
als höre man den Vollklang Platen’ſcher Rhythmen. Verwandte
Naturen finden leicht das verwandte Wort.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0091" n="73"/>
eilten durch die ver&#x017F;chiedenen Regionen des Berges auf Lava&#x017F;trömen<lb/>
bis zu den Thoren <hi rendition="#g">Catania&#x2019;s</hi>, die wir bei &#x017F;päter Nacht er-<lb/>
reichten.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Syracu&#x017F;a</hi>, 31. Mai 1804. Neun Tage ließ uns Sicilia-<lb/>
ni&#x017F;che Ga&#x017F;tfreund&#x017F;chaft in <hi rendition="#g">Catania</hi> unter vortrefflichen Men&#x017F;chen<lb/>
froh genießen. Ein Bekannter aus Rom, der <hi rendition="#g">Baron von Rech-<lb/>
berg</hi>, Commendator der Baieri&#x017F;ch-Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Zunge des Malte&#x017F;er-<lb/>
Ordens, die jetzt in <hi rendition="#g">Catania</hi> den Sitz hat, die&#x017F;er gefällige<lb/>
Mann widmete uns fa&#x017F;t &#x017F;eine ganze Zeit. <hi rendition="#g">Catania</hi> i&#x017F;t nach der<lb/>
&#x017F;chrecklichen Verwü&#x017F;tung des vorigen Jahrhunderts ganz neu und<lb/>
prächtig aufgebaut, zählt mehrere antike Gebäude und Cabinette<lb/>
von großer Auswahl antiker Gegen&#x017F;tände. Die umliegende Gegend<lb/>
i&#x017F;t nicht reizend, da der &#x017F;chreckliche Ausbruch alle Felder mit Lava<lb/>
über&#x017F;chwemmte. Unfern Catania waren die Tune&#x017F;en gelandet, und<lb/>
hatten unter andern Per&#x017F;onen rei&#x017F;ende Kapuziner gefangen, in<lb/>
deren Kleidung &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;teckten und unerkannt viel Unfug trie-<lb/>
ben. Man rieth uns Vor&#x017F;icht auf dem Wege nach <hi rendition="#g">Syrakus</hi>, der<lb/>
immer an der Kü&#x017F;te bleibt. So begannen wir den Weg, nicht<lb/>
ohne Furcht vor See- und Straßenräubern. Indeß erreichten wir<lb/>
nach einem wenig intere&#x017F;&#x017F;anten Wege am Abend die Stadt, die<lb/>
ehemals allein <hi rendition="#g">Athen</hi> den Rang &#x017F;treitig machte. Ohngeachtet &#x017F;ie<lb/>
jetzt wohl kaum den zwanzig&#x017F;ten Theil des alten Umfangs hat, &#x017F;o<lb/>
bleibt ihr Eindruck auf der In&#x017F;el in der weitge&#x017F;chwungenen Meer-<lb/>
bucht immer noch impo&#x017F;ant. Wir ritten über den Theil der alten<lb/>
Stadt, den man <hi rendition="#g">Gradina</hi> nannte; hier &#x017F;ieht man Grundpläne<lb/>
alter Gebäude in den Fels gehauen, dann hinab zwi&#x017F;chen Orangen-<lb/>
gärten in die Stadt. Viele <hi rendition="#g">Fe&#x017F;tungswerke</hi> und <hi rendition="#g">Brücken</hi> von<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;olidem Bau aus gehauenem Stein la&#x017F;&#x017F;en ein elegantes In-<lb/>
nere vermuthen; aber getäu&#x017F;cht empfängt ein enges unreinliches<lb/>
Oertchen den Wanderer und weckt tiefes Bedauern der verwan-<lb/>
delten Zeit.&#x201C;</p><lb/>
            <p>So weit der Schinkel&#x2019;&#x017F;che Brief. An einzelnen Stellen i&#x017F;t es,<lb/>
als höre man den Vollklang Platen&#x2019;&#x017F;cher Rhythmen. Verwandte<lb/>
Naturen finden leicht das verwandte Wort.</p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0091] eilten durch die verſchiedenen Regionen des Berges auf Lavaſtrömen bis zu den Thoren Catania’s, die wir bei ſpäter Nacht er- reichten. Syracuſa, 31. Mai 1804. Neun Tage ließ uns Sicilia- niſche Gaſtfreundſchaft in Catania unter vortrefflichen Menſchen froh genießen. Ein Bekannter aus Rom, der Baron von Rech- berg, Commendator der Baieriſch-Ruſſiſchen Zunge des Malteſer- Ordens, die jetzt in Catania den Sitz hat, dieſer gefällige Mann widmete uns faſt ſeine ganze Zeit. Catania iſt nach der ſchrecklichen Verwüſtung des vorigen Jahrhunderts ganz neu und prächtig aufgebaut, zählt mehrere antike Gebäude und Cabinette von großer Auswahl antiker Gegenſtände. Die umliegende Gegend iſt nicht reizend, da der ſchreckliche Ausbruch alle Felder mit Lava überſchwemmte. Unfern Catania waren die Tuneſen gelandet, und hatten unter andern Perſonen reiſende Kapuziner gefangen, in deren Kleidung ſie ſich ſteckten und unerkannt viel Unfug trie- ben. Man rieth uns Vorſicht auf dem Wege nach Syrakus, der immer an der Küſte bleibt. So begannen wir den Weg, nicht ohne Furcht vor See- und Straßenräubern. Indeß erreichten wir nach einem wenig intereſſanten Wege am Abend die Stadt, die ehemals allein Athen den Rang ſtreitig machte. Ohngeachtet ſie jetzt wohl kaum den zwanzigſten Theil des alten Umfangs hat, ſo bleibt ihr Eindruck auf der Inſel in der weitgeſchwungenen Meer- bucht immer noch impoſant. Wir ritten über den Theil der alten Stadt, den man Gradina nannte; hier ſieht man Grundpläne alter Gebäude in den Fels gehauen, dann hinab zwiſchen Orangen- gärten in die Stadt. Viele Feſtungswerke und Brücken von ſehr ſolidem Bau aus gehauenem Stein laſſen ein elegantes In- nere vermuthen; aber getäuſcht empfängt ein enges unreinliches Oertchen den Wanderer und weckt tiefes Bedauern der verwan- delten Zeit.“ So weit der Schinkel’ſche Brief. An einzelnen Stellen iſt es, als höre man den Vollklang Platen’ſcher Rhythmen. Verwandte Naturen finden leicht das verwandte Wort.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Fontanes "Wanderungen" erschienen zuerst in Forts… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg01_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg01_1862/91
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. [Bd. 1: Die Grafschaft Ruppin. Der Barnim. Der Teltow]. Berlin, 1862, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg01_1862/91>, abgerufen am 25.04.2024.