Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Wie war denn das aber möglich?"

"Ja, das ist ja eben das, was ich das Londoner
Volksleben nenne. Alles mögliche, wovon wir hier gar
keine Vorstellung haben, vollzieht sich da mitten auf
dem Straßendamm. Und so waren denn auch an jenem
Tage zwei Chinesen, ihres Zeichens Akrobaten, in die
Querstraße von Oxford-Street gekommen, und der eine,
ein dicker starker Kerl, hatte einen Gurt um den Leib,
und in der Öse dieses Gurtes steckte 'ne Stange, auf
die der zweite Chinese hinaufkletterte. Und wie er da
oben war, war er gerade in Höhe meiner Beletage und
sah hinein, als ich mich eben bemühte, mich Mary klar
zu machen."

"Ja, Herbstfelde, das war nu freilich ein Pech,
und wenn Sie wieder drüben sind, müssen Sie nach
hinten hinaus wohnen oder höher hinauf. Aber inte¬
ressant ist es doch. Und ich bezweifle nur, daß Stechlin
in eine gleiche Lage kommen wird."

"Gewiß nicht. Daran hindern ihn seine Mo¬
ralitäten."

"Und noch mehr die Barbys."

18*

„Wie war denn das aber möglich?“

„Ja, das iſt ja eben das, was ich das Londoner
Volksleben nenne. Alles mögliche, wovon wir hier gar
keine Vorſtellung haben, vollzieht ſich da mitten auf
dem Straßendamm. Und ſo waren denn auch an jenem
Tage zwei Chineſen, ihres Zeichens Akrobaten, in die
Querſtraße von Oxford-Street gekommen, und der eine,
ein dicker ſtarker Kerl, hatte einen Gurt um den Leib,
und in der Öſe dieſes Gurtes ſteckte 'ne Stange, auf
die der zweite Chineſe hinaufkletterte. Und wie er da
oben war, war er gerade in Höhe meiner Beletage und
ſah hinein, als ich mich eben bemühte, mich Mary klar
zu machen.“

„Ja, Herbſtfelde, das war nu freilich ein Pech,
und wenn Sie wieder drüben ſind, müſſen Sie nach
hinten hinaus wohnen oder höher hinauf. Aber inte¬
reſſant iſt es doch. Und ich bezweifle nur, daß Stechlin
in eine gleiche Lage kommen wird.“

„Gewiß nicht. Daran hindern ihn ſeine Mo¬
ralitäten.“

„Und noch mehr die Barbys.“

18*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0282" n="275"/>
          <p>&#x201E;Wie war denn das aber möglich?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, das i&#x017F;t ja eben das, was ich das Londoner<lb/>
Volksleben nenne. Alles mögliche, wovon wir hier gar<lb/>
keine Vor&#x017F;tellung haben, vollzieht &#x017F;ich da mitten auf<lb/>
dem Straßendamm. Und &#x017F;o waren denn auch an jenem<lb/>
Tage zwei Chine&#x017F;en, ihres Zeichens Akrobaten, in die<lb/>
Quer&#x017F;traße von Oxford-Street gekommen, und der eine,<lb/>
ein dicker &#x017F;tarker Kerl, hatte einen Gurt um den Leib,<lb/>
und in der Ö&#x017F;e die&#x017F;es Gurtes &#x017F;teckte 'ne Stange, auf<lb/>
die der zweite Chine&#x017F;e hinaufkletterte. Und wie er da<lb/>
oben war, war er gerade in Höhe meiner Beletage und<lb/>
&#x017F;ah hinein, als ich mich eben bemühte, mich Mary klar<lb/>
zu machen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, Herb&#x017F;tfelde, das war nu freilich ein Pech,<lb/>
und wenn Sie wieder drüben &#x017F;ind, mü&#x017F;&#x017F;en Sie nach<lb/>
hinten hinaus wohnen oder höher hinauf. Aber inte¬<lb/>
re&#x017F;&#x017F;ant i&#x017F;t es doch. Und ich bezweifle nur, daß Stechlin<lb/>
in eine gleiche Lage kommen wird.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gewiß nicht. Daran hindern ihn &#x017F;eine Mo¬<lb/>
ralitäten.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und noch mehr die Barbys.&#x201C;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <fw place="bottom" type="sig">18*<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0282] „Wie war denn das aber möglich?“ „Ja, das iſt ja eben das, was ich das Londoner Volksleben nenne. Alles mögliche, wovon wir hier gar keine Vorſtellung haben, vollzieht ſich da mitten auf dem Straßendamm. Und ſo waren denn auch an jenem Tage zwei Chineſen, ihres Zeichens Akrobaten, in die Querſtraße von Oxford-Street gekommen, und der eine, ein dicker ſtarker Kerl, hatte einen Gurt um den Leib, und in der Öſe dieſes Gurtes ſteckte 'ne Stange, auf die der zweite Chineſe hinaufkletterte. Und wie er da oben war, war er gerade in Höhe meiner Beletage und ſah hinein, als ich mich eben bemühte, mich Mary klar zu machen.“ „Ja, Herbſtfelde, das war nu freilich ein Pech, und wenn Sie wieder drüben ſind, müſſen Sie nach hinten hinaus wohnen oder höher hinauf. Aber inte¬ reſſant iſt es doch. Und ich bezweifle nur, daß Stechlin in eine gleiche Lage kommen wird.“ „Gewiß nicht. Daran hindern ihn ſeine Mo¬ ralitäten.“ „Und noch mehr die Barbys.“ 18*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/282
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/282>, abgerufen am 24.04.2024.