Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ton an. "Nein, Engelke, graule dich nicht vor deinem
alten Herrn. Ich habe es bloß so hingesagt. Die
Buschen soll nich kommen. Es würde mir wohl auch
nicht viel schaden, aber wenn man schon so in sein Grab
sieht, dann muß man doch anders sprechen, sonst hat
man schlechte Nachrede bei den Leuten. Und das möcht'
ich nich, um meinetwegen nich und um Woldemars wegen
nich ... Und dabei fällt mir auch noch Adelheid ein ..
Die käme mir am Ende gleich nach, um mich zu retten.
Nein, Engelke nich die Buschen. Aber gieb mir noch
mal von den Tropfen. Ein bißchen besser als der Thee
sind sie doch."

Engelke ging, und Dubslav war wieder allein.
Er fühlte, daß es zu Ende gehe. "Das "Ich" ist nichts,
-- damit muß man sich durchdringen. Ein ewig Ge¬
setzliches vollzieht sich, weiter nichts, und dieser Vollzug,
auch wenn er "Tod" heißt, darf uns nicht schrecken. In
das Gesetzliche sich ruhig schicken, das macht den sitt¬
lichen Menschen und hebt ihn."

Er hing dem noch so nach und freute sich, alle
Furcht überwunden zu haben. Aber dann kamen doch
wieder Anfälle von Angst, und er seufzte: "Das Leben
ist kurz, aber die Stunde ist lang."

Es war eine schlimme Nacht. Alles blieb auf.
Engelke lief hin und her, und Agnes saß in ihrem Bett
und sah mit großen Augen durch die halbgeöffnete
Thür in das Zimmer des Kranken. Erst als schon der
Tag graute, wurde durch das ganze Haus hin alles
ruhiger; der Kranke nickte matt vor sich hin, und auch
Agnes schlief ein.

Ton an. „Nein, Engelke, graule dich nicht vor deinem
alten Herrn. Ich habe es bloß ſo hingeſagt. Die
Buſchen ſoll nich kommen. Es würde mir wohl auch
nicht viel ſchaden, aber wenn man ſchon ſo in ſein Grab
ſieht, dann muß man doch anders ſprechen, ſonſt hat
man ſchlechte Nachrede bei den Leuten. Und das möcht'
ich nich, um meinetwegen nich und um Woldemars wegen
nich ... Und dabei fällt mir auch noch Adelheid ein ..
Die käme mir am Ende gleich nach, um mich zu retten.
Nein, Engelke nich die Buſchen. Aber gieb mir noch
mal von den Tropfen. Ein bißchen beſſer als der Thee
ſind ſie doch.“

Engelke ging, und Dubslav war wieder allein.
Er fühlte, daß es zu Ende gehe. „Das „Ich“ iſt nichts,
— damit muß man ſich durchdringen. Ein ewig Ge¬
ſetzliches vollzieht ſich, weiter nichts, und dieſer Vollzug,
auch wenn er „Tod“ heißt, darf uns nicht ſchrecken. In
das Geſetzliche ſich ruhig ſchicken, das macht den ſitt¬
lichen Menſchen und hebt ihn.“

Er hing dem noch ſo nach und freute ſich, alle
Furcht überwunden zu haben. Aber dann kamen doch
wieder Anfälle von Angſt, und er ſeufzte: „Das Leben
iſt kurz, aber die Stunde iſt lang.“

Es war eine ſchlimme Nacht. Alles blieb auf.
Engelke lief hin und her, und Agnes ſaß in ihrem Bett
und ſah mit großen Augen durch die halbgeöffnete
Thür in das Zimmer des Kranken. Erſt als ſchon der
Tag graute, wurde durch das ganze Haus hin alles
ruhiger; der Kranke nickte matt vor ſich hin, und auch
Agnes ſchlief ein.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0501" n="494"/>
Ton an. &#x201E;Nein, Engelke, graule dich nicht vor deinem<lb/>
alten Herrn. Ich habe es bloß &#x017F;o hinge&#x017F;agt. Die<lb/>
Bu&#x017F;chen &#x017F;oll nich kommen. Es würde mir wohl auch<lb/>
nicht viel &#x017F;chaden, aber wenn man &#x017F;chon &#x017F;o in &#x017F;ein Grab<lb/>
&#x017F;ieht, dann muß man doch anders &#x017F;prechen, &#x017F;on&#x017F;t hat<lb/>
man &#x017F;chlechte Nachrede bei den Leuten. Und das möcht'<lb/>
ich nich, um meinetwegen nich und um Woldemars wegen<lb/>
nich ... Und dabei fällt mir auch noch Adelheid ein ..<lb/>
Die käme mir am Ende gleich nach, um mich zu retten.<lb/>
Nein, Engelke nich die Bu&#x017F;chen. Aber gieb mir noch<lb/>
mal von den Tropfen. Ein bißchen be&#x017F;&#x017F;er als der Thee<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie doch.&#x201C;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Engelke ging, und Dubslav war wieder allein.<lb/>
Er fühlte, daß es zu Ende gehe. &#x201E;Das &#x201E;Ich&#x201C; i&#x017F;t nichts,<lb/>
&#x2014; damit muß man &#x017F;ich durchdringen. Ein ewig Ge¬<lb/>
&#x017F;etzliches vollzieht &#x017F;ich, weiter nichts, und die&#x017F;er Vollzug,<lb/>
auch wenn er &#x201E;Tod&#x201C; heißt, darf uns nicht &#x017F;chrecken. In<lb/>
das Ge&#x017F;etzliche &#x017F;ich ruhig &#x017F;chicken, das macht den &#x017F;itt¬<lb/>
lichen Men&#x017F;chen und hebt ihn.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Er hing dem noch &#x017F;o nach und freute &#x017F;ich, alle<lb/>
Furcht überwunden zu haben. Aber dann kamen doch<lb/>
wieder Anfälle von Ang&#x017F;t, und er &#x017F;eufzte: &#x201E;Das Leben<lb/>
i&#x017F;t kurz, aber die Stunde i&#x017F;t lang.&#x201C;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Es war eine &#x017F;chlimme Nacht. Alles blieb auf.<lb/>
Engelke lief hin und her, und Agnes &#x017F;aß in ihrem Bett<lb/>
und &#x017F;ah mit großen Augen durch die halbgeöffnete<lb/>
Thür in das Zimmer des Kranken. Er&#x017F;t als &#x017F;chon der<lb/>
Tag graute, wurde durch das ganze Haus hin alles<lb/>
ruhiger; der Kranke nickte matt vor &#x017F;ich hin, und auch<lb/>
Agnes &#x017F;chlief ein.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[494/0501] Ton an. „Nein, Engelke, graule dich nicht vor deinem alten Herrn. Ich habe es bloß ſo hingeſagt. Die Buſchen ſoll nich kommen. Es würde mir wohl auch nicht viel ſchaden, aber wenn man ſchon ſo in ſein Grab ſieht, dann muß man doch anders ſprechen, ſonſt hat man ſchlechte Nachrede bei den Leuten. Und das möcht' ich nich, um meinetwegen nich und um Woldemars wegen nich ... Und dabei fällt mir auch noch Adelheid ein .. Die käme mir am Ende gleich nach, um mich zu retten. Nein, Engelke nich die Buſchen. Aber gieb mir noch mal von den Tropfen. Ein bißchen beſſer als der Thee ſind ſie doch.“ Engelke ging, und Dubslav war wieder allein. Er fühlte, daß es zu Ende gehe. „Das „Ich“ iſt nichts, — damit muß man ſich durchdringen. Ein ewig Ge¬ ſetzliches vollzieht ſich, weiter nichts, und dieſer Vollzug, auch wenn er „Tod“ heißt, darf uns nicht ſchrecken. In das Geſetzliche ſich ruhig ſchicken, das macht den ſitt¬ lichen Menſchen und hebt ihn.“ Er hing dem noch ſo nach und freute ſich, alle Furcht überwunden zu haben. Aber dann kamen doch wieder Anfälle von Angſt, und er ſeufzte: „Das Leben iſt kurz, aber die Stunde iſt lang.“ Es war eine ſchlimme Nacht. Alles blieb auf. Engelke lief hin und her, und Agnes ſaß in ihrem Bett und ſah mit großen Augen durch die halbgeöffnete Thür in das Zimmer des Kranken. Erſt als ſchon der Tag graute, wurde durch das ganze Haus hin alles ruhiger; der Kranke nickte matt vor ſich hin, und auch Agnes ſchlief ein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/501
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/501>, abgerufen am 23.04.2024.