Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite

ser freien Staaten. Gebe das Schicksal Gedei-
hen! die Saat ist vollwichtig, die Säemänner
sind voll redlichen Eifers und nur der Sonnen-
schein des Friedens ist noth. Das Hagelwet-
ter welches jüngst vorüber geflogen, hat vieles
zerstört. Prachtvolle Gebäude stehen dachlos
und ausgebrannt, und der Mond scheint ver-
wundert in die leeren Räume hinab zu blik-
ken. Die Säulen des Kapitols sind beschädigt
von dem feindlichen Geschütz, aber die Säulen
der Republik trotzen jedem Anfall, hier wird
sich die Macht des neuen Karthago brechen.
Unter Kämpfen ward hier das Riesenkind der
Freiheit gebohren, Kämpfe und Gefahren stär-
ken seine Kräfte, und ziehen es groß, wie die
junge Eiche mitten unter Stürmen empor wächst.

Mit stiller Ehrfurcht habe ich das noch nicht
ganz vollendete Denkmahl des großen Mannes
besucht, dessen Nahme, durch die Stadt selbst,
der späten Nachwelt überliefert wird, und dessen
Andenken in dem Herzen jedes Amerikaners
lebt. Wahrlich, ein beneidenswerther Sterbli-
cher, den selbst seine Gegner nicht zu verun-
glimpfen wagen! Die einfachen Sitten seines

ſer freien Staaten. Gebe das Schickſal Gedei-
hen! die Saat iſt vollwichtig, die Saͤemaͤnner
ſind voll redlichen Eifers und nur der Sonnen-
ſchein des Friedens iſt noth. Das Hagelwet-
ter welches juͤngſt voruͤber geflogen, hat vieles
zerſtoͤrt. Prachtvolle Gebaͤude ſtehen dachlos
und ausgebrannt, und der Mond ſcheint ver-
wundert in die leeren Raͤume hinab zu blik-
ken. Die Saͤulen des Kapitols ſind beſchaͤdigt
von dem feindlichen Geſchuͤtz, aber die Saͤulen
der Republik trotzen jedem Anfall, hier wird
ſich die Macht des neuen Karthago brechen.
Unter Kaͤmpfen ward hier das Rieſenkind der
Freiheit gebohren, Kaͤmpfe und Gefahren ſtaͤr-
ken ſeine Kraͤfte, und ziehen es groß, wie die
junge Eiche mitten unter Stuͤrmen empor waͤchſt.

Mit ſtiller Ehrfurcht habe ich das noch nicht
ganz vollendete Denkmahl des großen Mannes
beſucht, deſſen Nahme, durch die Stadt ſelbſt,
der ſpaͤten Nachwelt uͤberliefert wird, und deſſen
Andenken in dem Herzen jedes Amerikaners
lebt. Wahrlich, ein beneidenswerther Sterbli-
cher, den ſelbſt ſeine Gegner nicht zu verun-
glimpfen wagen! Die einfachen Sitten ſeines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0042" n="34"/>
&#x017F;er freien Staaten. Gebe das Schick&#x017F;al Gedei-<lb/>
hen! die Saat i&#x017F;t vollwichtig, die Sa&#x0364;ema&#x0364;nner<lb/>
&#x017F;ind voll redlichen Eifers und nur der Sonnen-<lb/>
&#x017F;chein des Friedens i&#x017F;t noth. Das Hagelwet-<lb/>
ter welches ju&#x0364;ng&#x017F;t voru&#x0364;ber geflogen, hat vieles<lb/>
zer&#x017F;to&#x0364;rt. Prachtvolle Geba&#x0364;ude &#x017F;tehen dachlos<lb/>
und ausgebrannt, und der Mond &#x017F;cheint ver-<lb/>
wundert in die leeren Ra&#x0364;ume hinab zu blik-<lb/>
ken. Die Sa&#x0364;ulen des Kapitols &#x017F;ind be&#x017F;cha&#x0364;digt<lb/>
von dem feindlichen Ge&#x017F;chu&#x0364;tz, aber die Sa&#x0364;ulen<lb/>
der Republik trotzen jedem Anfall, hier wird<lb/>
&#x017F;ich die Macht des neuen Karthago brechen.<lb/>
Unter Ka&#x0364;mpfen ward hier das Rie&#x017F;enkind der<lb/>
Freiheit gebohren, Ka&#x0364;mpfe und Gefahren &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
ken &#x017F;eine Kra&#x0364;fte, und ziehen es groß, wie die<lb/>
junge Eiche mitten unter Stu&#x0364;rmen empor wa&#x0364;ch&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Mit &#x017F;tiller Ehrfurcht habe ich das noch nicht<lb/>
ganz vollendete Denkmahl des großen Mannes<lb/>
be&#x017F;ucht, de&#x017F;&#x017F;en Nahme, durch die Stadt &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
der &#x017F;pa&#x0364;ten Nachwelt u&#x0364;berliefert wird, und de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Andenken in dem Herzen jedes Amerikaners<lb/>
lebt. Wahrlich, ein beneidenswerther Sterbli-<lb/>
cher, den &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eine Gegner nicht zu verun-<lb/>
glimpfen wagen! Die einfachen Sitten &#x017F;eines<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0042] ſer freien Staaten. Gebe das Schickſal Gedei- hen! die Saat iſt vollwichtig, die Saͤemaͤnner ſind voll redlichen Eifers und nur der Sonnen- ſchein des Friedens iſt noth. Das Hagelwet- ter welches juͤngſt voruͤber geflogen, hat vieles zerſtoͤrt. Prachtvolle Gebaͤude ſtehen dachlos und ausgebrannt, und der Mond ſcheint ver- wundert in die leeren Raͤume hinab zu blik- ken. Die Saͤulen des Kapitols ſind beſchaͤdigt von dem feindlichen Geſchuͤtz, aber die Saͤulen der Republik trotzen jedem Anfall, hier wird ſich die Macht des neuen Karthago brechen. Unter Kaͤmpfen ward hier das Rieſenkind der Freiheit gebohren, Kaͤmpfe und Gefahren ſtaͤr- ken ſeine Kraͤfte, und ziehen es groß, wie die junge Eiche mitten unter Stuͤrmen empor waͤchſt. Mit ſtiller Ehrfurcht habe ich das noch nicht ganz vollendete Denkmahl des großen Mannes beſucht, deſſen Nahme, durch die Stadt ſelbſt, der ſpaͤten Nachwelt uͤberliefert wird, und deſſen Andenken in dem Herzen jedes Amerikaners lebt. Wahrlich, ein beneidenswerther Sterbli- cher, den ſelbſt ſeine Gegner nicht zu verun- glimpfen wagen! Die einfachen Sitten ſeines

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/42
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/42>, abgerufen am 18.04.2024.