Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
MILON.

O Du! die du lieblicher bist, als der thauende
Morgen, du mit den grossen schwarzen Augen;
schön wallt dein dunkles Haar unter dem Blu-
menkranz weg, und spielt mit den Winden.
Lieblich ists, wenn deine rothen Lippen zum La-
chen sich öfnen, lieblicher noch, wenn sie zum
Singen sich öfnen. Ich habe dich behorcht,
Chloe! o ich habe dich behorcht! da du an
jenem Morgen beym Brunnen sangest, den die
zwo Eichen beschatten; böse dass die Vögel nicht
schwiegen, böse dass die Quelle rauschte hab ich
dich behorcht. Izt hab ich neunzehn Ernden ge-
sehen, und ich bin schön und braun von Gesicht;
oft hab ichs bemerkt dass die Hirten aaufhörten
zu singen und horchten, wenn mein Gesang durchs
Thal hintönte, und deinen Gesang würde keine
Flöte besser begleiten als meine. O schöne Chloe,

liebe
MILON.

O Du! die du lieblicher biſt, als der thauende
Morgen, du mit den groſſen ſchwarzen Augen;
ſchön wallt dein dunkles Haar unter dem Blu-
menkranz weg, und ſpielt mit den Winden.
Lieblich iſts, wenn deine rothen Lippen zum La-
chen ſich öfnen, lieblicher noch, wenn ſie zum
Singen ſich öfnen. Ich habe dich behorcht,
Chloe! o ich habe dich behorcht! da du an
jenem Morgen beym Brunnen ſangeſt, den die
zwo Eichen beſchatten; böſe daſs die Vögel nicht
ſchwiegen, böſe daſs die Quelle rauſchte hab ich
dich behorcht. Izt hab ich neunzehn Ernden ge-
ſehen, und ich bin ſchön und braun von Geſicht;
oft hab ichs bemerkt daſs die Hirten aûfhörten
zu ſingen und horchten, wenn mein Geſang durchs
Thal hintönte, und deinen Geſang würde keine
Flöte beſſer begleiten als meine. O ſchöne Chloe,

liebe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0021" n="16"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#g">MILON.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">O</hi> Du! die du lieblicher bi&#x017F;t, als der thauende<lb/>
Morgen, du mit den gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwarzen Augen;<lb/>
&#x017F;chön wallt dein dunkles Haar unter dem Blu-<lb/>
menkranz weg, und &#x017F;pielt mit den Winden.<lb/>
Lieblich i&#x017F;ts, wenn deine rothen Lippen zum La-<lb/>
chen &#x017F;ich öfnen, lieblicher noch, wenn &#x017F;ie zum<lb/>
Singen &#x017F;ich öfnen. Ich habe dich behorcht,<lb/>
Chloe! o ich habe dich behorcht! da du an<lb/>
jenem Morgen beym Brunnen &#x017F;ange&#x017F;t, den die<lb/>
zwo Eichen be&#x017F;chatten; bö&#x017F;e da&#x017F;s die Vögel nicht<lb/>
&#x017F;chwiegen, bö&#x017F;e da&#x017F;s die Quelle rau&#x017F;chte hab ich<lb/>
dich behorcht. Izt hab ich neunzehn Ernden ge-<lb/>
&#x017F;ehen, und ich bin &#x017F;chön und braun von Ge&#x017F;icht;<lb/>
oft hab ichs bemerkt da&#x017F;s die Hirten aûfhörten<lb/>
zu &#x017F;ingen und horchten, wenn mein Ge&#x017F;ang durchs<lb/>
Thal hintönte, und deinen Ge&#x017F;ang würde keine<lb/>
Flöte be&#x017F;&#x017F;er begleiten als meine. O &#x017F;chöne Chloe,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">liebe</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0021] MILON. O Du! die du lieblicher biſt, als der thauende Morgen, du mit den groſſen ſchwarzen Augen; ſchön wallt dein dunkles Haar unter dem Blu- menkranz weg, und ſpielt mit den Winden. Lieblich iſts, wenn deine rothen Lippen zum La- chen ſich öfnen, lieblicher noch, wenn ſie zum Singen ſich öfnen. Ich habe dich behorcht, Chloe! o ich habe dich behorcht! da du an jenem Morgen beym Brunnen ſangeſt, den die zwo Eichen beſchatten; böſe daſs die Vögel nicht ſchwiegen, böſe daſs die Quelle rauſchte hab ich dich behorcht. Izt hab ich neunzehn Ernden ge- ſehen, und ich bin ſchön und braun von Geſicht; oft hab ichs bemerkt daſs die Hirten aûfhörten zu ſingen und horchten, wenn mein Geſang durchs Thal hintönte, und deinen Geſang würde keine Flöte beſſer begleiten als meine. O ſchöne Chloe, liebe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/21
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/21>, abgerufen am 20.04.2024.