Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Trost der Seefahrenden.
vorn mit guten Rocken-Mähl an statt Wassers gebrauche/ vnd ein kräfftig Brod dar-
auß backe/ welches Brod dann auf den Schiffen viel weiters in der Nahrung sich strecket/
als ein gemein Brod/ vnd ist solches Brod so kräfftig/ daß es auch die Krancken laben vnd
erquicken kan/ wie dann die Alten/ vnsere Voreitern/ nicht vergeblich ein fein gesibt Korn-
Mahl mit verschaumbtem Honig (an statt Wassers) angemengt/ vnd Brod darauß ge-
backen/ vnd solches Lebkuchen genennet haben/ damit so viel andeuten wollen/ daß ein
solches Brod sehr stärcke/ vnd das Leben gebe/ jetziger Zeit/ da alles auffden Geitz gerich-
tet/ machen sie die Lebkuchen nur mit gemeinem vngesäuerten vnd vngekochten braunen
Honig/ darumb solche Kuchen auch nicht viel geachtet werden/ oder Krafft geben können/
weiln sie nach dem rauhen Honig schmecken/ vnd zu mager gemacht werden: dieses Brod
aber ist viel lieblicher/ edler vnd kräfftiger/ weil der Korn-Safft mehr Nutriment gibt/ als
das Honig. Vnd wann man noch besser damit procediret, so gibt ein solcher concentrir-
ter Korn-Safft auch noch einen mehrern Nutzen/ nemblich/ wann man mit dem dicken
Kornsafft ein fein gesibt Mähl/ von guten Maltz gemacht/ zumenget/ vnd Brod da-
rauß backet/ solches nach dem backen von einander schneidet/ vnd noch einmal in den O-
fen schiebet/ daß es gantz dürr vnd trucken wird/ alsdann in Kisten oder Fässern/ vor Lufft
bewahrt/ mitführet/ so kan man im Notfall solches Brod nur mit heissem Hopffen-Was-
ser übergiessen/ vnd jehren lassen/ so wird es zu Bier/ das jenige/ so nicht ins Wasser gehet/
vnd zu Bier wird/ kan man in einem Kessel warm machen/ ein stück Butter hinein werf-
fen/ gibt den Schiffgesellen ein gut Warms in den Magen/ immer so gut oder besser/ als
wann sie Brod in ein Bier gethan hätten/ vnd so man das Bier nicht gern bitter hat/ so
darff man keinen Hopffen mit den Wasser kochen/ sondern nur das Brod/ mit süssem Was-
ser jehren lassen/ ist auch gut zu geniessen. Man könte auch wol solches Biscoctum, oder
dürrgebacken Maltzbrod/ klein mahlen/ vnd alßdann in Kasten oder Fässern fest auff einan-
der stampffen lassen/ vnd mit sich führen/ wann mans dann nöthig hat/ solches mit gekochten
Wasser anmengen vnd in einem offenen Faß/ das auff einen Boden steht/ jehren lassen/
so steigt das Mahl alles über sich/ das Wasser aber ziehet den süssen Safft zusich/ vnd wird
ein herrliches vnd gesundes Bier/ welches man vnten abzapffen kan/ so erlangt man ein
so klar Bier/ als wann es etliche Monaten gelegen hätte/ dann das Mähl vnd trübe hat
sich von demklaren gescheiden/ vnd so das klare abgelassen/ so kan man das Dicke auch auß
dem Faß schöpffen/ mit Butter auffgekocht/ ist lieblich vnd gut zu essen/ viel gesünder vnd
verdeulicher oder kräfftiger als Bonen/ Erbsen oder Haber-Grütz. Gehet also gar nichts
verloren/ vnd gibt ein solches Brod oder Mähl ein gut Bier zu trincken/ vnd auch ein gu-
ten Brey zu essen/ vnd kan man zu allen Zeiten deß Jahrs auff den Schiffen ein kräftig
vnd wolgeschmack neu oder frisch Bier haben/ vnd so mans nötig/ auch ein sauren Essig
davon machen. Dieses sey in kurtzem/ den Hunger vnd Durst zu stillen/ auß dem concen-
trirten Korn zu thun/ gelehret.

Von Curirung aller Kranckheiten/ so auff den Schiffen vnd auch sonsten
die Menschen schwächen vnd tödten.

DEr Mensch ist von Natur also beschaffen/ daß er kein Ziel noch Maß hält in

essen
T t t ij

Troſt der Seefahrenden.
vorn mit guten Rocken-Maͤhl an ſtatt Waſſers gebrauche/ vnd ein kraͤfftig Brod dar-
auß backe/ welches Brod dann auf den Schiffen viel weiteꝛs in der Nahꝛung ſich ſtrecket/
als ein gemein Brod/ vnd iſt ſolches Brod ſo kraͤfftig/ daß es auch die Krancken laben vnd
erquicken kan/ wie dann die Alten/ vnſere Voreitern/ nicht vergeblich ein fein geſibt Korn-
Mahl mit verſchaumbtem Honig (an ſtatt Waſſers) angemengt/ vnd Brod darauß ge-
backen/ vnd ſolches Lebkuchen genennet haben/ damit ſo viel andeuten wollen/ daß ein
ſolches Brod ſehr ſtaͤrcke/ vnd das Leben gebe/ jetziger Zeit/ da alles auffden Geitz gerich-
tet/ machen ſie die Lebkuchen nur mit gemeinem vngeſaͤuerten vnd vngekochten braunen
Honig/ darumb ſolche Kuchen auch nicht viel geachtet werden/ oder Krafft geben koͤnnen/
weiln ſie nach dem rauhen Honig ſchmecken/ vnd zu mager gemacht werden: dieſes Brod
aber iſt viel lieblicher/ edler vnd kraͤfftiger/ weil der Korn-Safft mehr Nutriment gibt/ als
das Honig. Vnd wann man noch beſſer damit procediret, ſo gibt ein ſolcher concentrir-
ter Korn-Safft auch noch einen mehrern Nutzen/ nemblich/ wann man mit dem dicken
Kornſafft ein fein geſibt Maͤhl/ von guten Maltz gemacht/ zumenget/ vnd Brod da-
rauß backet/ ſolches nach dem backen von einander ſchneidet/ vnd noch einmal in den O-
fen ſchiebet/ daß es gantz duͤrꝛ vnd trucken wird/ alsdann in Kiſten oder Faͤſſern/ vor Lufft
bewahrt/ mitfuͤhret/ ſo kan man im Notfall ſolches Brod nur mit heiſſem Hopffen-Waſ-
ſer uͤbergieſſen/ vnd jehren laſſen/ ſo wird es zu Bier/ das jenige/ ſo nicht ins Waſſer gehet/
vnd zu Bier wird/ kan man in einem Keſſel warm machen/ ein ſtuͤck Butter hinein werf-
fen/ gibt den Schiffgeſellen ein gut Warms in den Magen/ immer ſo gut oder beſſer/ als
wann ſie Brod in ein Bier gethan haͤtten/ vnd ſo man das Bier nicht gern bitter hat/ ſo
darff man keinẽ Hopffen mit dẽ Waſſer kochen/ ſondern nur das Brod/ mit ſuͤſſem Waſ-
ſer jehren laſſen/ iſt auch gut zu genieſſen. Man koͤnte auch wol ſolches Biscoctum, oder
duͤrrgebacken Maltzbrod/ klein mahlẽ/ vnd alßdann in Kaſten oder Faͤſſern feſt auff einan-
der ſtampffen laſſen/ vnd mit ſich fuͤhren/ wann mans dañ noͤthig hat/ ſolches mit gekochtẽ
Waſſer anmengen vnd in einem offenen Faß/ das auff einen Boden ſteht/ jehren laſſen/
ſo ſteigt das Mahl alles uͤber ſich/ das Waſſer aber ziehet den ſuͤſſen Safft zuſich/ vnd wird
ein herrliches vnd geſundes Bier/ welches man vnten abzapffen kan/ ſo erlangt man ein
ſo klar Bier/ als wann es etliche Monaten gelegen haͤtte/ dann das Maͤhl vnd truͤbe hat
ſich von demklaren geſcheiden/ vnd ſo das klaꝛe abgelaſſen/ ſo kan man das Dicke auch auß
dem Faß ſchoͤpffen/ mit Butter auffgekocht/ iſt lieblich vnd gut zu eſſen/ viel geſuͤnder vnd
verdeulicher oder kraͤfftiger als Bonen/ Erbſen oder Haber-Gruͤtz. Gehet alſo gar nichts
verloren/ vnd gibt ein ſolches Brod oder Maͤhl ein gut Bier zu trincken/ vnd auch ein gu-
ten Brey zu eſſen/ vnd kan man zu allen Zeiten deß Jahrs auff den Schiffen ein kraͤftig
vnd wolgeſchmack neu oder friſch Bier haben/ vnd ſo mans noͤtig/ auch ein ſauren Eſſig
davon machen. Dieſes ſey in kurtzem/ den Hunger vnd Durſt zu ſtillen/ auß dem concen-
trirten Korn zu thun/ gelehret.

Von Curirung aller Kranckheiten/ ſo auff den Schiffen vnd auch ſonſten
die Menſchen ſchwaͤchen vnd toͤdten.

DEr Menſch iſt von Natur alſo beſchaffen/ daß er kein Ziel noch Maß haͤlt in

eſſen
T t t ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0549" n="535"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tro&#x017F;t der Seefahrenden.</hi></fw><lb/>
vorn mit guten Rocken-Ma&#x0364;hl an &#x017F;tatt Wa&#x017F;&#x017F;ers gebrauche/ vnd ein kra&#x0364;fftig Brod dar-<lb/>
auß backe/ welches Brod dann auf den Schiffen viel weite&#xA75B;s in der Nah&#xA75B;ung &#x017F;ich &#x017F;trecket/<lb/>
als ein gemein Brod/ vnd i&#x017F;t &#x017F;olches Brod &#x017F;o kra&#x0364;fftig/ daß es auch die Krancken laben vnd<lb/>
erquicken kan/ wie dann die Alten/ vn&#x017F;ere Voreitern/ nicht vergeblich ein fein ge&#x017F;ibt Korn-<lb/>
Mahl mit ver&#x017F;chaumbtem Honig (an &#x017F;tatt Wa&#x017F;&#x017F;ers) angemengt/ vnd Brod darauß ge-<lb/>
backen/ vnd &#x017F;olches Lebkuchen genennet haben/ damit &#x017F;o viel andeuten wollen/ daß ein<lb/>
&#x017F;olches Brod &#x017F;ehr &#x017F;ta&#x0364;rcke/ vnd das Leben gebe/ jetziger Zeit/ da alles auffden Geitz gerich-<lb/>
tet/ machen &#x017F;ie die Lebkuchen nur mit gemeinem vnge&#x017F;a&#x0364;uerten vnd vngekochten braunen<lb/>
Honig/ darumb &#x017F;olche Kuchen auch nicht viel geachtet werden/ oder Krafft geben ko&#x0364;nnen/<lb/>
weiln &#x017F;ie nach dem rauhen Honig &#x017F;chmecken/ vnd zu mager gemacht werden: die&#x017F;es Brod<lb/>
aber i&#x017F;t viel lieblicher/ edler vnd kra&#x0364;fftiger/ weil der Korn-Safft mehr <hi rendition="#aq">Nutriment</hi> gibt/ als<lb/>
das Honig. Vnd wann man noch be&#x017F;&#x017F;er damit <hi rendition="#aq">procediret,</hi> &#x017F;o gibt ein &#x017F;olcher <hi rendition="#aq">concentrir-</hi><lb/>
ter Korn-Safft auch noch einen mehrern Nutzen/ nemblich/ wann man mit dem dicken<lb/>
Korn&#x017F;afft ein fein ge&#x017F;ibt Ma&#x0364;hl/ von guten Maltz gemacht/ zumenget/ vnd Brod da-<lb/>
rauß backet/ &#x017F;olches nach dem backen von einander &#x017F;chneidet/ vnd noch einmal in den O-<lb/>
fen &#x017F;chiebet/ daß es gantz du&#x0364;r&#xA75B; vnd trucken wird/ alsdann in Ki&#x017F;ten oder Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern/ vor Lufft<lb/>
bewahrt/ mitfu&#x0364;hret/ &#x017F;o kan man im Notfall &#x017F;olches Brod nur mit hei&#x017F;&#x017F;em Hopffen-Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er u&#x0364;bergie&#x017F;&#x017F;en/ vnd jehren la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o wird es zu Bier/ das jenige/ &#x017F;o nicht ins Wa&#x017F;&#x017F;er gehet/<lb/>
vnd zu Bier wird/ kan man in einem Ke&#x017F;&#x017F;el warm machen/ ein &#x017F;tu&#x0364;ck Butter hinein werf-<lb/>
fen/ gibt den Schiffge&#x017F;ellen ein gut Warms in den Magen/ immer &#x017F;o gut oder be&#x017F;&#x017F;er/ als<lb/>
wann &#x017F;ie Brod in ein Bier gethan ha&#x0364;tten/ vnd &#x017F;o man das Bier nicht gern bitter hat/ &#x017F;o<lb/>
darff man kein&#x1EBD; Hopffen mit d&#x1EBD; Wa&#x017F;&#x017F;er kochen/ &#x017F;ondern nur das Brod/ mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er jehren la&#x017F;&#x017F;en/ i&#x017F;t auch gut zu genie&#x017F;&#x017F;en. Man ko&#x0364;nte auch wol &#x017F;olches <hi rendition="#aq">Biscoctum,</hi> oder<lb/>
du&#x0364;rrgebacken Maltzbrod/ klein mahl&#x1EBD;/ vnd alßdann in Ka&#x017F;ten oder Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern fe&#x017F;t auff einan-<lb/>
der &#x017F;tampffen la&#x017F;&#x017F;en/ vnd mit &#x017F;ich fu&#x0364;hren/ wann mans dañ no&#x0364;thig hat/ &#x017F;olches mit gekocht&#x1EBD;<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er anmengen vnd in einem offenen Faß/ das auff einen Boden &#x017F;teht/ jehren la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;teigt das Mahl alles u&#x0364;ber &#x017F;ich/ das Wa&#x017F;&#x017F;er aber ziehet den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Safft zu&#x017F;ich/ vnd wird<lb/>
ein herrliches vnd ge&#x017F;undes Bier/ welches man vnten abzapffen kan/ &#x017F;o erlangt man ein<lb/>
&#x017F;o klar Bier/ als wann es etliche Monaten gelegen ha&#x0364;tte/ dann das Ma&#x0364;hl vnd tru&#x0364;be hat<lb/>
&#x017F;ich von demklaren ge&#x017F;cheiden/ vnd &#x017F;o das kla&#xA75B;e abgela&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o kan man das Dicke auch auß<lb/>
dem Faß &#x017F;cho&#x0364;pffen/ mit Butter auffgekocht/ i&#x017F;t lieblich vnd gut zu e&#x017F;&#x017F;en/ viel ge&#x017F;u&#x0364;nder vnd<lb/>
verdeulicher oder kra&#x0364;fftiger als Bonen/ Erb&#x017F;en oder Haber-Gru&#x0364;tz. Gehet al&#x017F;o gar nichts<lb/>
verloren/ vnd gibt ein &#x017F;olches Brod oder Ma&#x0364;hl ein gut Bier zu trincken/ vnd auch ein gu-<lb/>
ten Brey zu e&#x017F;&#x017F;en/ vnd kan man zu allen Zeiten deß Jahrs auff den Schiffen ein kra&#x0364;ftig<lb/>
vnd wolge&#x017F;chmack neu oder fri&#x017F;ch Bier haben/ vnd &#x017F;o mans no&#x0364;tig/ auch ein &#x017F;auren E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
davon machen. Die&#x017F;es &#x017F;ey in kurtzem/ den Hunger vnd Dur&#x017F;t zu &#x017F;tillen/ auß dem <hi rendition="#aq">concen-<lb/>
trir</hi>ten Korn zu thun/ gelehret.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Von Curirung aller Kranckheiten/ &#x017F;o auff den Schiffen vnd auch &#x017F;on&#x017F;ten</hi><lb/> <hi rendition="#c">die Men&#x017F;chen &#x017F;chwa&#x0364;chen vnd to&#x0364;dten.</hi> </p><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>Er Men&#x017F;ch i&#x017F;t von Natur al&#x017F;o be&#x017F;chaffen/ daß er kein Ziel noch Maß ha&#x0364;lt in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t t ij</fw><fw place="bottom" type="catch">e&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[535/0549] Troſt der Seefahrenden. vorn mit guten Rocken-Maͤhl an ſtatt Waſſers gebrauche/ vnd ein kraͤfftig Brod dar- auß backe/ welches Brod dann auf den Schiffen viel weiteꝛs in der Nahꝛung ſich ſtrecket/ als ein gemein Brod/ vnd iſt ſolches Brod ſo kraͤfftig/ daß es auch die Krancken laben vnd erquicken kan/ wie dann die Alten/ vnſere Voreitern/ nicht vergeblich ein fein geſibt Korn- Mahl mit verſchaumbtem Honig (an ſtatt Waſſers) angemengt/ vnd Brod darauß ge- backen/ vnd ſolches Lebkuchen genennet haben/ damit ſo viel andeuten wollen/ daß ein ſolches Brod ſehr ſtaͤrcke/ vnd das Leben gebe/ jetziger Zeit/ da alles auffden Geitz gerich- tet/ machen ſie die Lebkuchen nur mit gemeinem vngeſaͤuerten vnd vngekochten braunen Honig/ darumb ſolche Kuchen auch nicht viel geachtet werden/ oder Krafft geben koͤnnen/ weiln ſie nach dem rauhen Honig ſchmecken/ vnd zu mager gemacht werden: dieſes Brod aber iſt viel lieblicher/ edler vnd kraͤfftiger/ weil der Korn-Safft mehr Nutriment gibt/ als das Honig. Vnd wann man noch beſſer damit procediret, ſo gibt ein ſolcher concentrir- ter Korn-Safft auch noch einen mehrern Nutzen/ nemblich/ wann man mit dem dicken Kornſafft ein fein geſibt Maͤhl/ von guten Maltz gemacht/ zumenget/ vnd Brod da- rauß backet/ ſolches nach dem backen von einander ſchneidet/ vnd noch einmal in den O- fen ſchiebet/ daß es gantz duͤrꝛ vnd trucken wird/ alsdann in Kiſten oder Faͤſſern/ vor Lufft bewahrt/ mitfuͤhret/ ſo kan man im Notfall ſolches Brod nur mit heiſſem Hopffen-Waſ- ſer uͤbergieſſen/ vnd jehren laſſen/ ſo wird es zu Bier/ das jenige/ ſo nicht ins Waſſer gehet/ vnd zu Bier wird/ kan man in einem Keſſel warm machen/ ein ſtuͤck Butter hinein werf- fen/ gibt den Schiffgeſellen ein gut Warms in den Magen/ immer ſo gut oder beſſer/ als wann ſie Brod in ein Bier gethan haͤtten/ vnd ſo man das Bier nicht gern bitter hat/ ſo darff man keinẽ Hopffen mit dẽ Waſſer kochen/ ſondern nur das Brod/ mit ſuͤſſem Waſ- ſer jehren laſſen/ iſt auch gut zu genieſſen. Man koͤnte auch wol ſolches Biscoctum, oder duͤrrgebacken Maltzbrod/ klein mahlẽ/ vnd alßdann in Kaſten oder Faͤſſern feſt auff einan- der ſtampffen laſſen/ vnd mit ſich fuͤhren/ wann mans dañ noͤthig hat/ ſolches mit gekochtẽ Waſſer anmengen vnd in einem offenen Faß/ das auff einen Boden ſteht/ jehren laſſen/ ſo ſteigt das Mahl alles uͤber ſich/ das Waſſer aber ziehet den ſuͤſſen Safft zuſich/ vnd wird ein herrliches vnd geſundes Bier/ welches man vnten abzapffen kan/ ſo erlangt man ein ſo klar Bier/ als wann es etliche Monaten gelegen haͤtte/ dann das Maͤhl vnd truͤbe hat ſich von demklaren geſcheiden/ vnd ſo das klaꝛe abgelaſſen/ ſo kan man das Dicke auch auß dem Faß ſchoͤpffen/ mit Butter auffgekocht/ iſt lieblich vnd gut zu eſſen/ viel geſuͤnder vnd verdeulicher oder kraͤfftiger als Bonen/ Erbſen oder Haber-Gruͤtz. Gehet alſo gar nichts verloren/ vnd gibt ein ſolches Brod oder Maͤhl ein gut Bier zu trincken/ vnd auch ein gu- ten Brey zu eſſen/ vnd kan man zu allen Zeiten deß Jahrs auff den Schiffen ein kraͤftig vnd wolgeſchmack neu oder friſch Bier haben/ vnd ſo mans noͤtig/ auch ein ſauren Eſſig davon machen. Dieſes ſey in kurtzem/ den Hunger vnd Durſt zu ſtillen/ auß dem concen- trirten Korn zu thun/ gelehret. Von Curirung aller Kranckheiten/ ſo auff den Schiffen vnd auch ſonſten die Menſchen ſchwaͤchen vnd toͤdten. DEr Menſch iſt von Natur alſo beſchaffen/ daß er kein Ziel noch Maß haͤlt in eſſen T t t ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/549
Zitationshilfe: Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658, S. 535. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/549>, abgerufen am 18.04.2024.