Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kenne wohl der Männer Blicke,
Einer sagt: ich liebe, leide!
Ich begehre, ja verzweifle!
Und was sonst ist kennt ein Mädchen.
Alles das kann mir nicht helfen,
Alles das kann mich nicht rühren;
Aber Hatem! deine Blicke
Geben erst dem Tage Glanz.
Denn sie sagen: Die gefällt mir,
Wie mir sonst nicht's mag gefallen.
Seh ich Rosen, seh ich Lilien,
Aller Gärten Zier und Ehre,
So Cypressen, Myrten, Veilchen,
Aufgeregt zum Schmuck der Erde.
Und geschmückt ist sie ein Wunder,
Mit Erstaunen uns umfangend,
Uns erquickend, heilend, segnend,
Dass wir uns gesundet fühlen.
9
Kenne wohl der Männer Blicke,
Einer sagt: ich liebe, leide!
Ich begehre, ja verzweifle!
Und was sonst ist kennt ein Mädchen.
Alles das kann mir nicht helfen,
Alles das kann mich nicht rühren;
Aber Hatem! deine Blicke
Geben erst dem Tage Glanz.
Denn sie sagen: Die gefällt mir,
Wie mir sonst nicht’s mag gefallen.
Seh ich Rosen, seh ich Lilien,
Aller Gärten Zier und Ehre,
So Cypressen, Myrten, Veilchen,
Aufgeregt zum Schmuck der Erde.
Und geschmückt ist sie ein Wunder,
Mit Erstaunen uns umfangend,
Uns erquickend, heilend, segnend,
Daſs wir uns gesundet fühlen.
9
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0139" n="129"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>Kenne wohl der Männer Blicke,</l><lb/>
            <l>Einer sagt: ich liebe, leide!</l><lb/>
            <l>Ich begehre, ja verzweifle!</l><lb/>
            <l>Und was sonst ist kennt ein Mädchen.</l><lb/>
            <l>Alles das kann mir nicht helfen,</l><lb/>
            <l>Alles das kann mich nicht rühren;</l><lb/>
            <l>Aber Hatem! deine Blicke</l><lb/>
            <l>Geben erst dem Tage Glanz.</l><lb/>
            <l>Denn sie sagen: <hi rendition="#g">Die</hi> gefällt mir,</l><lb/>
            <l>Wie mir sonst nicht&#x2019;s mag gefallen.</l><lb/>
            <l>Seh ich Rosen, seh ich Lilien,</l><lb/>
            <l>Aller Gärten Zier und Ehre,</l><lb/>
            <l>So Cypressen, Myrten, Veilchen,</l><lb/>
            <l>Aufgeregt zum Schmuck der Erde.</l><lb/>
            <l>Und geschmückt ist sie ein Wunder,</l><lb/>
            <l>Mit Erstaunen uns umfangend,</l><lb/>
            <l>Uns erquickend, heilend, segnend,</l><lb/>
            <l>Da&#x017F;s wir uns gesundet fühlen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">9</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0139] Kenne wohl der Männer Blicke, Einer sagt: ich liebe, leide! Ich begehre, ja verzweifle! Und was sonst ist kennt ein Mädchen. Alles das kann mir nicht helfen, Alles das kann mich nicht rühren; Aber Hatem! deine Blicke Geben erst dem Tage Glanz. Denn sie sagen: Die gefällt mir, Wie mir sonst nicht’s mag gefallen. Seh ich Rosen, seh ich Lilien, Aller Gärten Zier und Ehre, So Cypressen, Myrten, Veilchen, Aufgeregt zum Schmuck der Erde. Und geschmückt ist sie ein Wunder, Mit Erstaunen uns umfangend, Uns erquickend, heilend, segnend, Daſs wir uns gesundet fühlen. 9

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/139
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/139>, abgerufen am 24.04.2024.