Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Uebergang von Tropen
zu Gleichnissen.

Weil nun alles Vorgesagte auch von
den nahe verwandten Gleichnissen gilt, so
wäre durch einige Beyspiele unsere Behaup-
tung zu bestätigen.

Man sieht den im freyen Felde auf-
wachenden Jäger, der die aufgehende Sonne
einem Falken vergleicht:

That und Leben mir die Brust durchdringen,
Wieder auf den Füssen steh' ich fest:
Denn der goldne Falke, breiter Schwingen,
Ueberschwebet sein azurnes Nest.

Oder noch prächtiger einem Löwen:

Morgendämmerung wandte sich in's Helle,
Herz und Geist auf einmal wurden froh,
Als die Nacht, die schüchterne Gazelle,
Vor dem Dräun des Morgenlöwens floh.

Wie muss nicht Marko Polo, der
alles dieses und mehr geschaut, solche
Gleichnisse bewundert haben!

Uebergang von Tropen
zu Gleichnissen.

Weil nun alles Vorgesagte auch von
den nahe verwandten Gleichnissen gilt, so
wäre durch einige Beyspiele unsere Behaup-
tung zu bestätigen.

Man sieht den im freyen Felde auf-
wachenden Jäger, der die aufgehende Sonne
einem Falken vergleicht:

That und Leben mir die Brust durchdringen,
Wieder auf den Füſsen steh’ ich fest:
Denn der goldne Falke, breiter Schwingen,
Ueberschwebet sein azurnes Nest.

Oder noch prächtiger einem Löwen:

Morgendämmerung wandte sich in’s Helle,
Herz und Geist auf einmal wurden froh,
Als die Nacht, die schüchterne Gazelle,
Vor dem Dräun des Morgenlöwens floh.

Wie muſs nicht Marko Polo, der
alles dieses und mehr geschaut, solche
Gleichnisse bewundert haben!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0374" n="364"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#i">Uebergang von Tropen<lb/><hi rendition="#g">zu Gleichnissen</hi></hi>.</hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Weil nun alles Vorgesagte auch von<lb/>
den nahe verwandten Gleichnissen gilt, so<lb/>
wäre durch einige Beyspiele unsere Behaup-<lb/>
tung zu bestätigen.</p><lb/>
          <p>Man sieht den im freyen Felde auf-<lb/>
wachenden Jäger, der die aufgehende Sonne<lb/>
einem <hi rendition="#g">Falken</hi> vergleicht:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>That und Leben mir die Brust durchdringen,</l><lb/>
            <l>Wieder auf den Fü&#x017F;sen steh&#x2019; ich fest:</l><lb/>
            <l>Denn der goldne Falke, breiter Schwingen,</l><lb/>
            <l>Ueberschwebet sein azurnes Nest.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Oder noch prächtiger einem <hi rendition="#g">Löwen</hi>:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Morgendämmerung wandte sich in&#x2019;s Helle,</l><lb/>
            <l>Herz und Geist auf einmal wurden froh,</l><lb/>
            <l>Als die Nacht, die schüchterne Gazelle,</l><lb/>
            <l>Vor dem Dräun des Morgenlöwens floh.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Wie mu&#x017F;s nicht <hi rendition="#g">Marko Polo</hi>, der<lb/>
alles dieses und mehr geschaut, solche<lb/>
Gleichnisse bewundert haben!</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[364/0374] Uebergang von Tropen zu Gleichnissen. Weil nun alles Vorgesagte auch von den nahe verwandten Gleichnissen gilt, so wäre durch einige Beyspiele unsere Behaup- tung zu bestätigen. Man sieht den im freyen Felde auf- wachenden Jäger, der die aufgehende Sonne einem Falken vergleicht: That und Leben mir die Brust durchdringen, Wieder auf den Füſsen steh’ ich fest: Denn der goldne Falke, breiter Schwingen, Ueberschwebet sein azurnes Nest. Oder noch prächtiger einem Löwen: Morgendämmerung wandte sich in’s Helle, Herz und Geist auf einmal wurden froh, Als die Nacht, die schüchterne Gazelle, Vor dem Dräun des Morgenlöwens floh. Wie muſs nicht Marko Polo, der alles dieses und mehr geschaut, solche Gleichnisse bewundert haben!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/374
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/374>, abgerufen am 23.04.2024.