Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

Du bist auf immer geborgen,
Das nimmt dir niemand wieder:
Zwey Freunde, ohne Sorgen,
Weinbecher, Büchlein Lieder.

"Was brachte Lokman nicht hervor,
Den man den garst'gen hiess!"
Die Süssigkeit liegt nicht im Rohr,
Der Zucker der ist süss.

Herrlich ist der Orient
Ueber's Mittelmeer gedrungen,
Nur wer Hafis liebt und kennt
Weiss was Calderon gesungen.


Du bist auf immer geborgen,
Das nimmt dir niemand wieder:
Zwey Freunde, ohne Sorgen,
Weinbecher, Büchlein Lieder.

„Was brachte Lokman nicht hervor,
Den man den garst’gen hieſs!“
Die Süſsigkeit liegt nicht im Rohr,
Der Zucker der ist süſs.

Herrlich ist der Orient
Ueber’s Mittelmeer gedrungen,
Nur wer Hafis liebt und kennt
Weiſs was Calderon gesungen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0120" n="110"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>Du bist auf immer geborgen,</l><lb/>
            <l>Das nimmt dir niemand wieder:</l><lb/>
            <l>Zwey Freunde, ohne Sorgen,</l><lb/>
            <l>Weinbecher, Büchlein Lieder.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Was brachte Lokman nicht hervor,</l><lb/>
            <l>Den man den garst&#x2019;gen hie&#x017F;s!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Die Sü&#x017F;sigkeit liegt nicht im Rohr,</l><lb/>
            <l>Der Zucker der ist sü&#x017F;s.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>Herrlich ist der Orient</l><lb/>
            <l>Ueber&#x2019;s Mittelmeer gedrungen,</l><lb/>
            <l>Nur wer Hafis liebt und kennt</l><lb/>
            <l>Wei&#x017F;s was Calderon gesungen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0120] Du bist auf immer geborgen, Das nimmt dir niemand wieder: Zwey Freunde, ohne Sorgen, Weinbecher, Büchlein Lieder. „Was brachte Lokman nicht hervor, Den man den garst’gen hieſs!“ Die Süſsigkeit liegt nicht im Rohr, Der Zucker der ist süſs. Herrlich ist der Orient Ueber’s Mittelmeer gedrungen, Nur wer Hafis liebt und kennt Weiſs was Calderon gesungen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/120
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/120>, abgerufen am 29.03.2024.