Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
In lustige Gesellschaft bringen,
Damit du siehst, wie leicht sich's leben läßt.
Dem Volke hier wird jeder Tag ein Fest.
Mit wenig Witz und viel Behagen
Dreht jeder sich im engen Zirkeltanz,
Wie junge Katzen mit dem Schwanz.
Wenn sie nicht über Kopfweh klagen,
So lang' der Wirth nur weiter borgt,
Sind sie vergnügt und unbesorgt.
Brander.
Die kommen eben von der Reise,
Man sieht's an ihrer wunderlichen Weise;
Sie sind nicht eine Stunde hier.
Frosch.
Wahrhaftig du hast Recht! Mein Leipzig lob' ich mir!
Es ist ein klein Paris, und bildet seine Leute.
Siebel.
Für was siehst du die Fremden an?
Frosch.
Laßt mich nur gehn! bey einem vollen Glase,
Zieh' ich, wie einen Kinderzahn,
Den Burschen leicht die Würmer aus der Nase.
In luſtige Geſellſchaft bringen,
Damit du ſiehſt, wie leicht ſich’s leben laͤßt.
Dem Volke hier wird jeder Tag ein Feſt.
Mit wenig Witz und viel Behagen
Dreht jeder ſich im engen Zirkeltanz,
Wie junge Katzen mit dem Schwanz.
Wenn ſie nicht uͤber Kopfweh klagen,
So lang’ der Wirth nur weiter borgt,
Sind ſie vergnuͤgt und unbeſorgt.
Brander.
Die kommen eben von der Reiſe,
Man ſieht’s an ihrer wunderlichen Weiſe;
Sie ſind nicht eine Stunde hier.
Froſch.
Wahrhaftig du haſt Recht! Mein Leipzig lob’ ich mir!
Es iſt ein klein Paris, und bildet ſeine Leute.
Siebel.
Fuͤr was ſiehſt du die Fremden an?
Froſch.
Laßt mich nur gehn! bey einem vollen Glaſe,
Zieh’ ich, wie einen Kinderzahn,
Den Burſchen leicht die Wuͤrmer aus der Naſe.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEP">
            <p><pb facs="#f0140" n="134"/>
In lu&#x017F;tige Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft bringen,<lb/>
Damit du &#x017F;ieh&#x017F;t, wie leicht &#x017F;ich&#x2019;s leben la&#x0364;ßt.<lb/>
Dem Volke hier wird jeder Tag ein Fe&#x017F;t.<lb/>
Mit wenig Witz und viel Behagen<lb/>
Dreht jeder &#x017F;ich im engen Zirkeltanz,<lb/>
Wie junge Katzen mit dem Schwanz.<lb/>
Wenn &#x017F;ie nicht u&#x0364;ber Kopfweh klagen,<lb/>
So lang&#x2019; der Wirth nur weiter borgt,<lb/>
Sind &#x017F;ie vergnu&#x0364;gt und unbe&#x017F;orgt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Brander</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Die kommen eben von der Rei&#x017F;e,<lb/>
Man &#x017F;ieht&#x2019;s an ihrer wunderlichen Wei&#x017F;e;<lb/>
Sie &#x017F;ind nicht eine Stunde hier.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRO">
            <speaker><hi rendition="#g">Fro&#x017F;ch</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wahrhaftig du ha&#x017F;t Recht! Mein Leipzig lob&#x2019; ich mir!<lb/>
Es i&#x017F;t ein klein Paris, und bildet &#x017F;eine Leute.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIE">
            <speaker><hi rendition="#g">Siebel</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Fu&#x0364;r was &#x017F;ieh&#x017F;t du die Fremden an?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRO">
            <speaker><hi rendition="#g">Fro&#x017F;ch</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Laßt mich nur gehn! bey einem vollen Gla&#x017F;e,<lb/>
Zieh&#x2019; ich, wie einen Kinderzahn,<lb/>
Den Bur&#x017F;chen leicht die Wu&#x0364;rmer aus der Na&#x017F;e.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0140] In luſtige Geſellſchaft bringen, Damit du ſiehſt, wie leicht ſich’s leben laͤßt. Dem Volke hier wird jeder Tag ein Feſt. Mit wenig Witz und viel Behagen Dreht jeder ſich im engen Zirkeltanz, Wie junge Katzen mit dem Schwanz. Wenn ſie nicht uͤber Kopfweh klagen, So lang’ der Wirth nur weiter borgt, Sind ſie vergnuͤgt und unbeſorgt. Brander. Die kommen eben von der Reiſe, Man ſieht’s an ihrer wunderlichen Weiſe; Sie ſind nicht eine Stunde hier. Froſch. Wahrhaftig du haſt Recht! Mein Leipzig lob’ ich mir! Es iſt ein klein Paris, und bildet ſeine Leute. Siebel. Fuͤr was ſiehſt du die Fremden an? Froſch. Laßt mich nur gehn! bey einem vollen Glaſe, Zieh’ ich, wie einen Kinderzahn, Den Burſchen leicht die Wuͤrmer aus der Naſe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/140
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/140>, abgerufen am 19.04.2024.