Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wer hilft mir auf die Beine?
Die Massiven.
Platz und Platz! und ringsherum!
So gehn die Gräschen nieder,
Geister kommen, Geister auch
Sie haben plumpe Glieder.
Puck.
Tretet nicht so mastig auf
Wie Elephantenkälber,
Und der plumpst' an diesem Tag
Sey Puck der derbe selber.
Ariel.
Gab die liebende Natur
Gab der Geist euch Flügel,
Folget meiner leichten Spur,
Auf zum Rosenhügel!
Orchester.
pianissimo.
Wolkenzug und Nebelflor
Erhellen sich von oben.
Luft im Laub und Wind im Rohr,
Und alles ist zerstoben.

Wer hilft mir auf die Beine?
Die Maſſiven.
Platz und Platz! und ringsherum!
So gehn die Graͤschen nieder,
Geiſter kommen, Geiſter auch
Sie haben plumpe Glieder.
Puck.
Tretet nicht ſo maſtig auf
Wie Elephantenkaͤlber,
Und der plumpſt’ an dieſem Tag
Sey Puck der derbe ſelber.
Ariel.
Gab die liebende Natur
Gab der Geiſt euch Fluͤgel,
Folget meiner leichten Spur,
Auf zum Roſenhuͤgel!
Orcheſter.
pianissimo.
Wolkenzug und Nebelflor
Erhellen ſich von oben.
Luft im Laub und Wind im Rohr,
Und alles iſt zerſtoben. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STE">
            <p>
              <pb facs="#f0296" n="290"/> <hi rendition="#c">Wer hilft mir auf die Beine?</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAS">
            <speaker><hi rendition="#g">Die Ma&#x017F;&#x017F;iven</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Platz und Platz! und ringsherum!<lb/>
So gehn die Gra&#x0364;schen nieder,<lb/>
Gei&#x017F;ter kommen, Gei&#x017F;ter auch<lb/>
Sie haben plumpe Glieder.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PUCK">
            <speaker><hi rendition="#g">Puck</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Tretet nicht &#x017F;o ma&#x017F;tig auf<lb/>
Wie Elephantenka&#x0364;lber,<lb/>
Und der plump&#x017F;t&#x2019; an die&#x017F;em Tag<lb/>
Sey Puck der derbe &#x017F;elber.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARI">
            <speaker><hi rendition="#g">Ariel</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Gab die liebende Natur<lb/>
Gab der Gei&#x017F;t euch Flu&#x0364;gel,<lb/>
Folget meiner leichten Spur,<lb/>
Auf zum Ro&#x017F;enhu&#x0364;gel!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ORC">
            <speaker><hi rendition="#g">Orche&#x017F;ter</hi>.</speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#aq">pianissimo.</hi> </stage><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Wolkenzug und Nebelflor<lb/>
Erhellen &#x017F;ich von oben.<lb/>
Luft im Laub und Wind im Rohr,<lb/>
Und alles i&#x017F;t zer&#x017F;toben.</hi> </p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290/0296] Wer hilft mir auf die Beine? Die Maſſiven. Platz und Platz! und ringsherum! So gehn die Graͤschen nieder, Geiſter kommen, Geiſter auch Sie haben plumpe Glieder. Puck. Tretet nicht ſo maſtig auf Wie Elephantenkaͤlber, Und der plumpſt’ an dieſem Tag Sey Puck der derbe ſelber. Ariel. Gab die liebende Natur Gab der Geiſt euch Fluͤgel, Folget meiner leichten Spur, Auf zum Roſenhuͤgel! Orcheſter. pianissimo. Wolkenzug und Nebelflor Erhellen ſich von oben. Luft im Laub und Wind im Rohr, Und alles iſt zerſtoben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/296
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/296>, abgerufen am 20.04.2024.