Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Iphigenie auf Tauris
Ein lügenhaft Gewebe knüpf' ein Fremder
Dem Fremden, sinnreich und der List gewohnt,
Zur Falle vor die Füße; zwischen uns
Sey Wahrheit!
Ich bin Orest! und dieses schuld'ge Haupt
Senkt nach der Grube sich und sucht den Tod;
In jeglicher Gestalt sey er willkommen!
Wer du auch seyst, so wünsch' ich Rettung dir
Und meinem Freunde; mir wünsch' ich sie nicht.
Du scheinst hier wider Willen zu verweilen;
Erfindet Rath zur Flucht und laßt mich hier.
Es stürze mein entseelter Leib vom Fels,
Es rauche bis zum Meer' hinab mein Blut,
Und bringe Fluch dem Ufer der Barbaren!
Geht ihr, daheim im schönen Griechenland
Ein neues Leben freundlich anzufangen.
Er entfernt sich.
Iphigenie.
So steigst du denn, Erfüllung, schönste Tochter
Des größten Vaters, endlich zu mir nieder!
Wie ungeheuer steht dein Bild vor mir!
Iphigenie auf Tauris
Ein lügenhaft Gewebe knüpf’ ein Fremder
Dem Fremden, ſinnreich und der Liſt gewohnt,
Zur Falle vor die Füße; zwiſchen uns
Sey Wahrheit!
Ich bin Oreſt! und dieſes ſchuld’ge Haupt
Senkt nach der Grube ſich und ſucht den Tod;
In jeglicher Geſtalt ſey er willkommen!
Wer du auch ſeyſt, ſo wünſch’ ich Rettung dir
Und meinem Freunde; mir wünſch’ ich ſie nicht.
Du ſcheinſt hier wider Willen zu verweilen;
Erfindet Rath zur Flucht und laßt mich hier.
Es ſtürze mein entſeelter Leib vom Fels,
Es rauche bis zum Meer’ hinab mein Blut,
Und bringe Fluch dem Ufer der Barbaren!
Geht ihr, daheim im ſchönen Griechenland
Ein neues Leben freundlich anzufangen.
Er entfernt ſich.
Iphigenie.
So ſteigſt du denn, Erfüllung, ſchönſte Tochter
Des größten Vaters, endlich zu mir nieder!
Wie ungeheuer ſteht dein Bild vor mir!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ORE">
              <p><pb facs="#f0075" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Iphigenie auf Tauris</hi></fw><lb/>
Ein lügenhaft Gewebe knüpf&#x2019; ein Fremder<lb/>
Dem Fremden, &#x017F;innreich und der Li&#x017F;t gewohnt,<lb/>
Zur Falle vor die Füße; zwi&#x017F;chen uns<lb/>
Sey Wahrheit!<lb/>
Ich bin Ore&#x017F;t! und die&#x017F;es &#x017F;chuld&#x2019;ge Haupt<lb/>
Senkt nach der Grube &#x017F;ich und &#x017F;ucht den Tod;<lb/>
In jeglicher Ge&#x017F;talt &#x017F;ey er willkommen!<lb/>
Wer du auch &#x017F;ey&#x017F;t, &#x017F;o wün&#x017F;ch&#x2019; ich Rettung dir<lb/>
Und meinem Freunde; mir wün&#x017F;ch&#x2019; ich &#x017F;ie nicht.<lb/>
Du &#x017F;chein&#x017F;t hier wider Willen zu verweilen;<lb/>
Erfindet Rath zur Flucht und laßt mich hier.<lb/>
Es &#x017F;türze mein ent&#x017F;eelter Leib vom Fels,<lb/>
Es rauche bis zum Meer&#x2019; hinab mein Blut,<lb/>
Und bringe Fluch dem Ufer der Barbaren!<lb/>
Geht ihr, daheim im &#x017F;chönen Griechenland<lb/>
Ein neues Leben freundlich anzufangen.</p><lb/>
              <stage>Er entfernt &#x017F;ich.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Iphigenie.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>So &#x017F;teig&#x017F;t du denn, Erfüllung, &#x017F;chön&#x017F;te Tochter<lb/>
Des größten Vaters, endlich zu mir nieder!<lb/>
Wie ungeheuer &#x017F;teht dein Bild vor mir!<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0075] Iphigenie auf Tauris Ein lügenhaft Gewebe knüpf’ ein Fremder Dem Fremden, ſinnreich und der Liſt gewohnt, Zur Falle vor die Füße; zwiſchen uns Sey Wahrheit! Ich bin Oreſt! und dieſes ſchuld’ge Haupt Senkt nach der Grube ſich und ſucht den Tod; In jeglicher Geſtalt ſey er willkommen! Wer du auch ſeyſt, ſo wünſch’ ich Rettung dir Und meinem Freunde; mir wünſch’ ich ſie nicht. Du ſcheinſt hier wider Willen zu verweilen; Erfindet Rath zur Flucht und laßt mich hier. Es ſtürze mein entſeelter Leib vom Fels, Es rauche bis zum Meer’ hinab mein Blut, Und bringe Fluch dem Ufer der Barbaren! Geht ihr, daheim im ſchönen Griechenland Ein neues Leben freundlich anzufangen. Er entfernt ſich. Iphigenie. So ſteigſt du denn, Erfüllung, ſchönſte Tochter Des größten Vaters, endlich zu mir nieder! Wie ungeheuer ſteht dein Bild vor mir!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/75
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/75>, abgerufen am 25.04.2024.