Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Der Brudermord ist hergebrachte Sitte
Des alten Stammes; und ich danke, Götter,
Daß ihr mich ohne Kinder auszurotten
Beschlossen habt. Und laß dir rathen, habe
Die Sonne nicht zu lieb und nicht die Sterne;
Komm, folge mir in's dunkle Reich hinab!
Wie sich vom Schwefelpfuhl' erzeugte Drachen
Bekämpfend die verwandte Brut verschlingen,
Zerstört sich selbst das wüthende Geschlecht;
Komm kinderlos und schuldlos mit hinab!
Du siehst mich mit Erbarmen an? Laß ab!
Mit solchen Blicken suchte Klytemnestra
Sich einen Weg nach ihres Sohnes Herzen;
Doch sein geschwung'ner Arm traf ihre Brust.
Die Mutter fiel! -- Tritt auf, unwill'ger
Geist!
Im Kreis geschlossen tretet an, ihr Furien,
Und wohnet dem willkommnen Schauspiel bey,
Dem letzten, gräßlichsten, das ihr bereitet!
Nicht Haß und Rache schärfen ihren Dolch;
Die liebevolle Schwester wird zur That
Gezwungen. Weine nicht! Du hast nicht
Schuld.
Ein Schauſpiel.
Der Brudermord iſt hergebrachte Sitte
Des alten Stammes; und ich danke, Götter,
Daß ihr mich ohne Kinder auszurotten
Beſchloſſen habt. Und laß dir rathen, habe
Die Sonne nicht zu lieb und nicht die Sterne;
Komm, folge mir in’s dunkle Reich hinab!
Wie ſich vom Schwefelpfuhl’ erzeugte Drachen
Bekämpfend die verwandte Brut verſchlingen,
Zerſtört ſich ſelbſt das wüthende Geſchlecht;
Komm kinderlos und ſchuldlos mit hinab!
Du ſiehſt mich mit Erbarmen an? Laß ab!
Mit ſolchen Blicken ſuchte Klytemneſtra
Sich einen Weg nach ihres Sohnes Herzen;
Doch ſein geſchwung’ner Arm traf ihre Bruſt.
Die Mutter fiel! — Tritt auf, unwill’ger
Geiſt!
Im Kreis geſchloſſen tretet an, ihr Furien,
Und wohnet dem willkommnen Schauſpiel bey,
Dem letzten, gräßlichſten, das ihr bereitet!
Nicht Haß und Rache ſchärfen ihren Dolch;
Die liebevolle Schweſter wird zur That
Gezwungen. Weine nicht! Du haſt nicht
Schuld.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ORE">
              <p><pb facs="#f0084" n="75"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel.</hi></fw><lb/>
Der Brudermord i&#x017F;t hergebrachte Sitte<lb/>
Des alten Stammes; und ich danke, Götter,<lb/>
Daß ihr mich ohne Kinder auszurotten<lb/>
Be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en habt. Und laß dir rathen, habe<lb/>
Die Sonne nicht zu lieb und nicht die Sterne;<lb/>
Komm, folge mir in&#x2019;s dunkle Reich hinab!<lb/>
Wie &#x017F;ich vom Schwefelpfuhl&#x2019; erzeugte Drachen<lb/>
Bekämpfend die verwandte Brut ver&#x017F;chlingen,<lb/>
Zer&#x017F;tört &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t das wüthende Ge&#x017F;chlecht;<lb/>
Komm kinderlos und &#x017F;chuldlos mit hinab!<lb/>
Du &#x017F;ieh&#x017F;t mich mit Erbarmen an? Laß ab!<lb/>
Mit &#x017F;olchen Blicken &#x017F;uchte Klytemne&#x017F;tra<lb/>
Sich einen Weg nach ihres Sohnes Herzen;<lb/>
Doch &#x017F;ein ge&#x017F;chwung&#x2019;ner Arm traf ihre Bru&#x017F;t.<lb/>
Die Mutter fiel! &#x2014; Tritt auf, unwill&#x2019;ger<lb/>
Gei&#x017F;t!<lb/>
Im Kreis ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en tretet an, ihr Furien,<lb/>
Und wohnet dem willkommnen Schau&#x017F;piel bey,<lb/>
Dem letzten, gräßlich&#x017F;ten, das ihr bereitet!<lb/>
Nicht Haß und Rache &#x017F;chärfen ihren Dolch;<lb/>
Die liebevolle Schwe&#x017F;ter wird zur That<lb/>
Gezwungen. Weine nicht! Du ha&#x017F;t nicht<lb/>
Schuld.<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0084] Ein Schauſpiel. Der Brudermord iſt hergebrachte Sitte Des alten Stammes; und ich danke, Götter, Daß ihr mich ohne Kinder auszurotten Beſchloſſen habt. Und laß dir rathen, habe Die Sonne nicht zu lieb und nicht die Sterne; Komm, folge mir in’s dunkle Reich hinab! Wie ſich vom Schwefelpfuhl’ erzeugte Drachen Bekämpfend die verwandte Brut verſchlingen, Zerſtört ſich ſelbſt das wüthende Geſchlecht; Komm kinderlos und ſchuldlos mit hinab! Du ſiehſt mich mit Erbarmen an? Laß ab! Mit ſolchen Blicken ſuchte Klytemneſtra Sich einen Weg nach ihres Sohnes Herzen; Doch ſein geſchwung’ner Arm traf ihre Bruſt. Die Mutter fiel! — Tritt auf, unwill’ger Geiſt! Im Kreis geſchloſſen tretet an, ihr Furien, Und wohnet dem willkommnen Schauſpiel bey, Dem letzten, gräßlichſten, das ihr bereitet! Nicht Haß und Rache ſchärfen ihren Dolch; Die liebevolle Schweſter wird zur That Gezwungen. Weine nicht! Du haſt nicht Schuld.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/84
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/84>, abgerufen am 19.04.2024.