Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und ich ließ gleich wieder neue Kleider dazu
machen. Über solchen Anstalten waren die
ursprünglichen Kleidungsstücke meiner Helden
in Unordnung gerathen und verschleppt wor¬
den, daß also nicht einmal das erste große
Stück mehr aufgeführt werden konnte. Ich
überließ mich meiner Phantasie, probirte und
bereitete ewig, baute tausend Luftschlösser,
und spürte nicht, daß ich den Grund des
kleinen Gebäudes zerstört hatte.

Während dieser Erzählung hatte Maria¬
ne alle ihre Freundlichkeit gegen Wilhelm
aufgeboten, um ihre Schläfrigkeit zu verber¬
gen. So scherzhaft die Begebenheit von ei¬
ner Seite schien, so war sie ihr doch zu ein¬
fach, und die Betrachtungen dabey zu ernst¬
haft. Sie setzte zärtlich ihren Fuß auf den
Fuß des Geliebten, und gab ihm scheinbare
Zeichen ihrer Aufmerksamkeit und ihres Bey¬
falls. Sie trank aus seinem Glase, und Wil¬

und ich ließ gleich wieder neue Kleider dazu
machen. Über ſolchen Anſtalten waren die
urſprünglichen Kleidungsſtücke meiner Helden
in Unordnung gerathen und verſchleppt wor¬
den, daß alſo nicht einmal das erſte große
Stück mehr aufgeführt werden konnte. Ich
überließ mich meiner Phantaſie, probirte und
bereitete ewig, baute tauſend Luftſchlöſſer,
und ſpürte nicht, daß ich den Grund des
kleinen Gebäudes zerſtört hatte.

Während dieſer Erzählung hatte Maria¬
ne alle ihre Freundlichkeit gegen Wilhelm
aufgeboten, um ihre Schläfrigkeit zu verber¬
gen. So ſcherzhaft die Begebenheit von ei¬
ner Seite ſchien, ſo war ſie ihr doch zu ein¬
fach, und die Betrachtungen dabey zu ernſt¬
haft. Sie ſetzte zärtlich ihren Fuß auf den
Fuß des Geliebten, und gab ihm ſcheinbare
Zeichen ihrer Aufmerkſamkeit und ihres Bey¬
falls. Sie trank aus ſeinem Glaſe, und Wil¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0055" n="47"/>
und ich ließ gleich wieder neue Kleider dazu<lb/>
machen. Über &#x017F;olchen An&#x017F;talten waren die<lb/>
ur&#x017F;prünglichen Kleidungs&#x017F;tücke meiner Helden<lb/>
in Unordnung gerathen und ver&#x017F;chleppt wor¬<lb/>
den, daß al&#x017F;o nicht einmal das er&#x017F;te große<lb/>
Stück mehr aufgeführt werden konnte. Ich<lb/>
überließ mich meiner Phanta&#x017F;ie, probirte und<lb/>
bereitete ewig, baute tau&#x017F;end Luft&#x017F;chlö&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
und &#x017F;pürte nicht, daß ich den Grund des<lb/>
kleinen Gebäudes zer&#x017F;tört hatte.</p><lb/>
            <p>Während die&#x017F;er Erzählung hatte Maria¬<lb/>
ne alle ihre Freundlichkeit gegen Wilhelm<lb/>
aufgeboten, um ihre Schläfrigkeit zu verber¬<lb/>
gen. So &#x017F;cherzhaft die Begebenheit von ei¬<lb/>
ner Seite &#x017F;chien, &#x017F;o war &#x017F;ie ihr doch zu ein¬<lb/>
fach, und die Betrachtungen dabey zu ern&#x017F;t¬<lb/>
haft. Sie &#x017F;etzte zärtlich ihren Fuß auf den<lb/>
Fuß des Geliebten, und gab ihm &#x017F;cheinbare<lb/>
Zeichen ihrer Aufmerk&#x017F;amkeit und ihres Bey¬<lb/>
falls. Sie trank aus &#x017F;einem Gla&#x017F;e, und Wil¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0055] und ich ließ gleich wieder neue Kleider dazu machen. Über ſolchen Anſtalten waren die urſprünglichen Kleidungsſtücke meiner Helden in Unordnung gerathen und verſchleppt wor¬ den, daß alſo nicht einmal das erſte große Stück mehr aufgeführt werden konnte. Ich überließ mich meiner Phantaſie, probirte und bereitete ewig, baute tauſend Luftſchlöſſer, und ſpürte nicht, daß ich den Grund des kleinen Gebäudes zerſtört hatte. Während dieſer Erzählung hatte Maria¬ ne alle ihre Freundlichkeit gegen Wilhelm aufgeboten, um ihre Schläfrigkeit zu verber¬ gen. So ſcherzhaft die Begebenheit von ei¬ ner Seite ſchien, ſo war ſie ihr doch zu ein¬ fach, und die Betrachtungen dabey zu ernſt¬ haft. Sie ſetzte zärtlich ihren Fuß auf den Fuß des Geliebten, und gab ihm ſcheinbare Zeichen ihrer Aufmerkſamkeit und ihres Bey¬ falls. Sie trank aus ſeinem Glaſe, und Wil¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/55
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/55>, abgerufen am 18.04.2024.