Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meine Geduld nicht hinreichen. Macht doch
in Gottesnahmen nicht so viel Umstände!
Die Gäste die vom Tische aufstehen, haben
nachher an jedem Gerichte was auszusetzen;
ja wenn man sie zu Hause reden hört, so ist
es ihnen kaum begreiflich, wie sie eine solche
Noth haben ausstehen können.

Lassen Sie mich Ihr Gleichniß zu mei¬
nem Vortheile brauchen, schönes Kind, ver¬
setzte Wilhelm. Bedenken Sie was Natur
und Kunst, was Handel, Gewerke und Ge¬
werbe zusammen schaffen müssen, bis ein
Gastmahl gegeben werden kann. Wie viel
Jahre muß der Hirsch im Walde, der Fisch
im Fluß oder Meere zubringen, bis er unsre
Tafel zu besetzen würdig ist, und was hat
die Hausfrau, die Köchin nicht alles in der
Küche zu thun? Mit welcher Nachlässigkeit
schlürft man die Sorge des entferntesten
Winzers, des Schiffers, des Kellermeisters,

W. Meisters Lehrj. 3. G

meine Geduld nicht hinreichen. Macht doch
in Gottesnahmen nicht ſo viel Umſtände!
Die Gäſte die vom Tiſche aufſtehen, haben
nachher an jedem Gerichte was auszuſetzen;
ja wenn man ſie zu Hauſe reden hört, ſo iſt
es ihnen kaum begreiflich, wie ſie eine ſolche
Noth haben ausſtehen können.

Laſſen Sie mich Ihr Gleichniß zu mei¬
nem Vortheile brauchen, ſchönes Kind, ver¬
ſetzte Wilhelm. Bedenken Sie was Natur
und Kunſt, was Handel, Gewerke und Ge¬
werbe zuſammen ſchaffen müſſen, bis ein
Gaſtmahl gegeben werden kann. Wie viel
Jahre muß der Hirſch im Walde, der Fiſch
im Fluß oder Meere zubringen, bis er unſre
Tafel zu beſetzen würdig iſt, und was hat
die Hausfrau, die Köchin nicht alles in der
Küche zu thun? Mit welcher Nachläſſigkeit
ſchlürft man die Sorge des entfernteſten
Winzers, des Schiffers, des Kellermeiſters,

W. Meiſters Lehrj. 3. G
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0103" n="97"/>
meine Geduld nicht hinreichen. Macht doch<lb/>
in Gottesnahmen nicht &#x017F;o viel Um&#x017F;tände!<lb/>
Die Gä&#x017F;te die vom Ti&#x017F;che auf&#x017F;tehen, haben<lb/>
nachher an jedem Gerichte was auszu&#x017F;etzen;<lb/>
ja wenn man &#x017F;ie zu Hau&#x017F;e reden hört, &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
es ihnen kaum begreiflich, wie &#x017F;ie eine &#x017F;olche<lb/>
Noth haben aus&#x017F;tehen können.</p><lb/>
            <p>La&#x017F;&#x017F;en Sie mich Ihr Gleichniß zu mei¬<lb/>
nem Vortheile brauchen, &#x017F;chönes Kind, ver¬<lb/>
&#x017F;etzte Wilhelm. Bedenken Sie was Natur<lb/>
und Kun&#x017F;t, was Handel, Gewerke und Ge¬<lb/>
werbe zu&#x017F;ammen &#x017F;chaffen mü&#x017F;&#x017F;en, bis ein<lb/>
Ga&#x017F;tmahl gegeben werden kann. Wie viel<lb/>
Jahre muß der Hir&#x017F;ch im Walde, der Fi&#x017F;ch<lb/>
im Fluß oder Meere zubringen, bis er un&#x017F;re<lb/>
Tafel zu be&#x017F;etzen würdig i&#x017F;t, und was hat<lb/>
die Hausfrau, die Köchin nicht alles in der<lb/>
Küche zu thun? Mit welcher Nachlä&#x017F;&#x017F;igkeit<lb/>
&#x017F;chlürft man die Sorge des entfernte&#x017F;ten<lb/>
Winzers, des Schiffers, des Kellermei&#x017F;ters,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">W. Mei&#x017F;ters Lehrj. 3. G<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0103] meine Geduld nicht hinreichen. Macht doch in Gottesnahmen nicht ſo viel Umſtände! Die Gäſte die vom Tiſche aufſtehen, haben nachher an jedem Gerichte was auszuſetzen; ja wenn man ſie zu Hauſe reden hört, ſo iſt es ihnen kaum begreiflich, wie ſie eine ſolche Noth haben ausſtehen können. Laſſen Sie mich Ihr Gleichniß zu mei¬ nem Vortheile brauchen, ſchönes Kind, ver¬ ſetzte Wilhelm. Bedenken Sie was Natur und Kunſt, was Handel, Gewerke und Ge¬ werbe zuſammen ſchaffen müſſen, bis ein Gaſtmahl gegeben werden kann. Wie viel Jahre muß der Hirſch im Walde, der Fiſch im Fluß oder Meere zubringen, bis er unſre Tafel zu beſetzen würdig iſt, und was hat die Hausfrau, die Köchin nicht alles in der Küche zu thun? Mit welcher Nachläſſigkeit ſchlürft man die Sorge des entfernteſten Winzers, des Schiffers, des Kellermeiſters, W. Meiſters Lehrj. 3. G

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/103
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/103>, abgerufen am 18.04.2024.