Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kann, und die Rolle richtet sich nach ihm
wie sie muß. Wie hat aber Shakespear
seinen Hamlet vorgezeichnet? Ist er Ihnen
denn so ganz unähnlich?

Zuförderst ist Hamlet blond, erwiederte
Wilhelm.

Das heiß ich weit gesucht, sagte Aurelie.
Woher schließen Sie das?

Als Däne, als Nordländer, ist er blond
von Hause aus, und hat blaue Augen.

"Sollte Shakespear daran gedacht ha¬
ben?"

Bestimmt find' ich es nicht ausgedruckt,
aber in Verbindung mit andern Stellen
scheint es mir unwidersprechlich. Ihm wird
das Fechten sauer, der Schweis läuft ihm
vom Gesichte, und die Königinn spricht: er
ist fett, laßt ihn zu Athem kommen. Kann
man sich ihn da anders als blond und wohl¬
behäglich vorstellen, denn braune Leute sind

kann, und die Rolle richtet ſich nach ihm
wie ſie muß. Wie hat aber Shakeſpear
ſeinen Hamlet vorgezeichnet? Iſt er Ihnen
denn ſo ganz unähnlich?

Zuförderſt iſt Hamlet blond, erwiederte
Wilhelm.

Das heiß ich weit geſucht, ſagte Aurelie.
Woher ſchließen Sie das?

Als Däne, als Nordländer, iſt er blond
von Hauſe aus, und hat blaue Augen.

»Sollte Shakeſpear daran gedacht ha¬
ben?»

Beſtimmt find’ ich es nicht ausgedruckt,
aber in Verbindung mit andern Stellen
ſcheint es mir unwiderſprechlich. Ihm wird
das Fechten ſauer, der Schweis läuft ihm
vom Geſichte, und die Königinn ſpricht: er
iſt fett, laßt ihn zu Athem kommen. Kann
man ſich ihn da anders als blond und wohl¬
behäglich vorſtellen, denn braune Leute ſind

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0078" n="72"/>
kann, und die Rolle richtet &#x017F;ich nach ihm<lb/>
wie &#x017F;ie muß. Wie hat aber Shake&#x017F;pear<lb/>
&#x017F;einen Hamlet vorgezeichnet? I&#x017F;t er Ihnen<lb/>
denn &#x017F;o ganz unähnlich?</p><lb/>
            <p>Zuförder&#x017F;t i&#x017F;t Hamlet blond, erwiederte<lb/>
Wilhelm.</p><lb/>
            <p>Das heiß ich weit ge&#x017F;ucht, &#x017F;agte Aurelie.<lb/>
Woher &#x017F;chließen Sie das?</p><lb/>
            <p>Als Däne, als Nordländer, i&#x017F;t er blond<lb/>
von Hau&#x017F;e aus, und hat blaue Augen.</p><lb/>
            <p>»Sollte Shake&#x017F;pear daran gedacht ha¬<lb/>
ben?»</p><lb/>
            <p>Be&#x017F;timmt find&#x2019; ich es nicht ausgedruckt,<lb/>
aber in Verbindung mit andern Stellen<lb/>
&#x017F;cheint es mir unwider&#x017F;prechlich. Ihm wird<lb/>
das Fechten &#x017F;auer, der Schweis läuft ihm<lb/>
vom Ge&#x017F;ichte, und die Königinn &#x017F;pricht: er<lb/>
i&#x017F;t fett, laßt ihn zu Athem kommen. Kann<lb/>
man &#x017F;ich ihn da anders als blond und wohl¬<lb/>
behäglich vor&#x017F;tellen, denn braune Leute &#x017F;ind<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0078] kann, und die Rolle richtet ſich nach ihm wie ſie muß. Wie hat aber Shakeſpear ſeinen Hamlet vorgezeichnet? Iſt er Ihnen denn ſo ganz unähnlich? Zuförderſt iſt Hamlet blond, erwiederte Wilhelm. Das heiß ich weit geſucht, ſagte Aurelie. Woher ſchließen Sie das? Als Däne, als Nordländer, iſt er blond von Hauſe aus, und hat blaue Augen. »Sollte Shakeſpear daran gedacht ha¬ ben?» Beſtimmt find’ ich es nicht ausgedruckt, aber in Verbindung mit andern Stellen ſcheint es mir unwiderſprechlich. Ihm wird das Fechten ſauer, der Schweis läuft ihm vom Geſichte, und die Königinn ſpricht: er iſt fett, laßt ihn zu Athem kommen. Kann man ſich ihn da anders als blond und wohl¬ behäglich vorſtellen, denn braune Leute ſind

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/78
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/78>, abgerufen am 24.04.2024.