Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Was soll ich hier? Wer hält mich hier
zurück?
O ich verstund ein jedes Wort zu gut,
Das ich Lenoren von den Lippen lockte!
Von Sylb' zu Sylbe nur erhascht' ich's kaum,
Und weiß nun ganz wie die Prinzessinn
denkt --
Ja, ja, auch das ist wahr, verzweifle nicht!
"Sie wird mich gern entlassen, wenn ich gehe,
"Da es zu meinem Wohl gereicht." O! fühlte
Sie eine Leidenschaft im Herzen, die mein
Wohl
Und mich zu Grunde richtete! Willkommner
Ergriffe mich der Tod, als diese Hand,
Die kalt und starr mich von sich läßt. -- Ich
gehe! --
Nun hüte dich, und laß dich keinen Schein
Von Freundschaft oder Güte täuschen! Nie-
mand
Betrügt dich nun, wenn du dich nicht be-
trügst.

L 2
Ein Schauſpiel.
Was ſoll ich hier? Wer hält mich hier
zurück?
O ich verſtund ein jedes Wort zu gut,
Das ich Lenoren von den Lippen lockte!
Von Sylb’ zu Sylbe nur erhaſcht’ ich’s kaum,
Und weiß nun ganz wie die Prinzeſſinn
denkt —
Ja, ja, auch das iſt wahr, verzweifle nicht!
„Sie wird mich gern entlaſſen, wenn ich gehe,
„Da es zu meinem Wohl gereicht.“ O! fühlte
Sie eine Leidenſchaft im Herzen, die mein
Wohl
Und mich zu Grunde richtete! Willkommner
Ergriffe mich der Tod, als dieſe Hand,
Die kalt und ſtarr mich von ſich läßt. — Ich
gehe! —
Nun hüte dich, und laß dich keinen Schein
Von Freundſchaft oder Güte täuſchen! Nie-
mand
Betrügt dich nun, wenn du dich nicht be-
trügſt.

L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TAS">
              <pb facs="#f0171" n="163"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
              <p>Was &#x017F;oll ich hier? Wer hält mich hier<lb/>
zurück?<lb/>
O ich ver&#x017F;tund ein jedes Wort zu gut,<lb/>
Das ich Lenoren von den Lippen lockte!<lb/>
Von Sylb&#x2019; zu Sylbe nur erha&#x017F;cht&#x2019; ich&#x2019;s kaum,<lb/>
Und weiß nun ganz wie die Prinze&#x017F;&#x017F;inn<lb/>
denkt &#x2014;<lb/>
Ja, ja, auch das i&#x017F;t wahr, verzweifle nicht!<lb/>
&#x201E;Sie wird mich gern entla&#x017F;&#x017F;en, wenn ich gehe,<lb/>
&#x201E;Da es zu meinem Wohl gereicht.&#x201C; O! fühlte<lb/>
Sie eine Leiden&#x017F;chaft im Herzen, die mein<lb/>
Wohl<lb/>
Und mich zu Grunde richtete! Willkommner<lb/>
Ergriffe mich der Tod, als die&#x017F;e Hand,<lb/>
Die kalt und &#x017F;tarr mich von &#x017F;ich läßt. &#x2014; Ich<lb/>
gehe! &#x2014;<lb/>
Nun hüte dich, und laß dich keinen Schein<lb/>
Von Freund&#x017F;chaft oder Güte täu&#x017F;chen! Nie-<lb/>
mand<lb/>
Betrügt dich nun, wenn <hi rendition="#g">du</hi> dich nicht be-<lb/>
trüg&#x017F;t.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 2</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0171] Ein Schauſpiel. Was ſoll ich hier? Wer hält mich hier zurück? O ich verſtund ein jedes Wort zu gut, Das ich Lenoren von den Lippen lockte! Von Sylb’ zu Sylbe nur erhaſcht’ ich’s kaum, Und weiß nun ganz wie die Prinzeſſinn denkt — Ja, ja, auch das iſt wahr, verzweifle nicht! „Sie wird mich gern entlaſſen, wenn ich gehe, „Da es zu meinem Wohl gereicht.“ O! fühlte Sie eine Leidenſchaft im Herzen, die mein Wohl Und mich zu Grunde richtete! Willkommner Ergriffe mich der Tod, als dieſe Hand, Die kalt und ſtarr mich von ſich läßt. — Ich gehe! — Nun hüte dich, und laß dich keinen Schein Von Freundſchaft oder Güte täuſchen! Nie- mand Betrügt dich nun, wenn du dich nicht be- trügſt. L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/171
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/171>, abgerufen am 25.04.2024.