Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Tasso.
Ich richte meinen Weg
Zuerst dahin, und nehmen meine Freunde
Mich gütig auf, wie ich es hoffen darf,
So leg' ich da mit Sorgfalt und Geduld
Vielleicht die letzte Hand an mein Gedicht.
Ich finde viele Männer dort versammelt,
Die Meister aller Art sich nennen dürfen.
Und spricht in jener ersten Stadt der Welt
Nicht jeder Platz nicht jeder Stein zu uns?
Wie viele tausend stumme Lehrer winken
In ernster Majestät uns freundlich an!
Vollend' ich da nicht mein Gedicht, so kann
Ich's nie vollenden. Leider, ach, schon fühl' ich,
Mir wird zu keinem Unternehmen Glück!
Verändern werd' ich es, vollenden nie.
Ich fühl', ich fühl' es wohl, die große Kunst,
Die jeden nährt, die den gesunden Geist
Stärkt und erquickt, wird mich zu Grunde
richten,
Vertreiben wird sie mich. Ich eile fort!
Nach Napel will ich bald!
Ein Schauſpiel.
Taſſo.
Ich richte meinen Weg
Zuerſt dahin, und nehmen meine Freunde
Mich gütig auf, wie ich es hoffen darf,
So leg’ ich da mit Sorgfalt und Geduld
Vielleicht die letzte Hand an mein Gedicht.
Ich finde viele Männer dort verſammelt,
Die Meiſter aller Art ſich nennen dürfen.
Und ſpricht in jener erſten Stadt der Welt
Nicht jeder Platz nicht jeder Stein zu uns?
Wie viele tauſend ſtumme Lehrer winken
In ernſter Majeſtät uns freundlich an!
Vollend’ ich da nicht mein Gedicht, ſo kann
Ich’s nie vollenden. Leider, ach, ſchon fühl’ ich,
Mir wird zu keinem Unternehmen Glück!
Verändern werd’ ich es, vollenden nie.
Ich fühl’, ich fühl’ es wohl, die große Kunſt,
Die jeden nährt, die den geſunden Geiſt
Stärkt und erquickt, wird mich zu Grunde
richten,
Vertreiben wird ſie mich. Ich eile fort!
Nach Napel will ich bald!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0209" n="201"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ich richte meinen Weg</hi><lb/>
Zuer&#x017F;t dahin, und nehmen meine Freunde<lb/>
Mich gütig auf, wie ich es hoffen darf,<lb/>
So leg&#x2019; ich da mit Sorgfalt und Geduld<lb/>
Vielleicht die letzte Hand an mein Gedicht.<lb/>
Ich finde viele Männer dort ver&#x017F;ammelt,<lb/>
Die Mei&#x017F;ter aller Art &#x017F;ich nennen dürfen.<lb/>
Und &#x017F;pricht in jener er&#x017F;ten Stadt der Welt<lb/>
Nicht jeder Platz nicht jeder Stein zu uns?<lb/>
Wie viele tau&#x017F;end &#x017F;tumme Lehrer winken<lb/>
In ern&#x017F;ter Maje&#x017F;tät uns freundlich an!<lb/>
Vollend&#x2019; ich <hi rendition="#g">da</hi> nicht mein Gedicht, &#x017F;o kann<lb/>
Ich&#x2019;s nie vollenden. Leider, ach, &#x017F;chon fühl&#x2019; ich,<lb/>
Mir wird zu keinem Unternehmen Glück!<lb/>
Verändern werd&#x2019; ich es, vollenden nie.<lb/>
Ich fühl&#x2019;, ich fühl&#x2019; es wohl, die große Kun&#x017F;t,<lb/>
Die jeden nährt, die den ge&#x017F;unden Gei&#x017F;t<lb/>
Stärkt und erquickt, wird mich zu Grunde<lb/>
richten,<lb/>
Vertreiben wird &#x017F;ie mich. Ich eile fort!<lb/>
Nach Napel will ich bald!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0209] Ein Schauſpiel. Taſſo. Ich richte meinen Weg Zuerſt dahin, und nehmen meine Freunde Mich gütig auf, wie ich es hoffen darf, So leg’ ich da mit Sorgfalt und Geduld Vielleicht die letzte Hand an mein Gedicht. Ich finde viele Männer dort verſammelt, Die Meiſter aller Art ſich nennen dürfen. Und ſpricht in jener erſten Stadt der Welt Nicht jeder Platz nicht jeder Stein zu uns? Wie viele tauſend ſtumme Lehrer winken In ernſter Majeſtät uns freundlich an! Vollend’ ich da nicht mein Gedicht, ſo kann Ich’s nie vollenden. Leider, ach, ſchon fühl’ ich, Mir wird zu keinem Unternehmen Glück! Verändern werd’ ich es, vollenden nie. Ich fühl’, ich fühl’ es wohl, die große Kunſt, Die jeden nährt, die den geſunden Geiſt Stärkt und erquickt, wird mich zu Grunde richten, Vertreiben wird ſie mich. Ich eile fort! Nach Napel will ich bald!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/209
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/209>, abgerufen am 19.04.2024.