Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Herrn -- und wies auf mich -- gesagt ha-
be -- meinen alten Aeltern.

"Wie viel giebst du ihnen denn alle Ta-
ge?" Von meinen sechs Dreyern zwey. Lie-
ber Gott! ich gäbe gerne mehr; aber --

Ich verstehe dich schon, Peter! fuhr der
Herr fort. Aber höre einmal: Wie wäre es,
wenn ich diese alte Schuld künftig für dich
bezahlte? Wärest du damit wohl zufrieden?

Er fiel auf die Knie, und sagte: Ach!
gnädigster Herr, so wollte ich Ihnen tausend
Gottes Lohn wünschen, wenn Sie meinen ar-
men Aeltern die zwey Dreyer geben wollten.
-- Allen stiegen die Thränen in die Augen --

"Nein, Peter! so meyn ich das nicht. Ich
will dirs sagen. Du bist ein ehrlicher Kerl.
Du hast zu diesem Herrn gesagt: deine alte
Schuld an deine arme Aeltern abzutragen,
das sey dein viertes Gebot. Nun sollst du auch

sehen,

Herrn — und wies auf mich — geſagt ha-
be — meinen alten Aeltern.

„Wie viel giebſt du ihnen denn alle Ta-
ge?“ Von meinen ſechs Dreyern zwey. Lie-
ber Gott! ich gaͤbe gerne mehr; aber —

Ich verſtehe dich ſchon, Peter! fuhr der
Herr fort. Aber hoͤre einmal: Wie waͤre es,
wenn ich dieſe alte Schuld kuͤnftig fuͤr dich
bezahlte? Waͤreſt du damit wohl zufrieden?

Er fiel auf die Knie, und ſagte: Ach!
gnaͤdigſter Herr, ſo wollte ich Ihnen tauſend
Gottes Lohn wuͤnſchen, wenn Sie meinen ar-
men Aeltern die zwey Dreyer geben wollten.
— Allen ſtiegen die Thraͤnen in die Augen —

„Nein, Peter! ſo meyn ich das nicht. Ich
will dirs ſagen. Du biſt ein ehrlicher Kerl.
Du haſt zu dieſem Herrn geſagt: deine alte
Schuld an deine arme Aeltern abzutragen,
das ſey dein viertes Gebot. Nun ſollſt du auch

ſehen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0344" n="322"/>
Herrn &#x2014; und wies auf mich &#x2014; ge&#x017F;agt ha-<lb/>
be &#x2014; meinen alten Aeltern.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie viel gieb&#x017F;t du ihnen denn alle Ta-<lb/>
ge?&#x201C; Von meinen &#x017F;echs Dreyern zwey. Lie-<lb/>
ber Gott! ich ga&#x0364;be gerne mehr; aber &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich ver&#x017F;tehe dich &#x017F;chon, Peter! fuhr der<lb/>
Herr fort. Aber ho&#x0364;re einmal: Wie wa&#x0364;re es,<lb/>
wenn ich die&#x017F;e alte Schuld ku&#x0364;nftig fu&#x0364;r dich<lb/>
bezahlte? Wa&#x0364;re&#x017F;t du damit wohl zufrieden?</p><lb/>
        <p>Er fiel auf die Knie, und &#x017F;agte: Ach!<lb/>
gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr, &#x017F;o wollte ich Ihnen tau&#x017F;end<lb/>
Gottes Lohn wu&#x0364;n&#x017F;chen, wenn Sie meinen ar-<lb/>
men Aeltern <hi rendition="#fr">die zwey Dreyer</hi> geben wollten.<lb/>
&#x2014; Allen &#x017F;tiegen die Thra&#x0364;nen in die Augen &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, Peter! &#x017F;o meyn ich das nicht. Ich<lb/>
will dirs &#x017F;agen. Du bi&#x017F;t ein ehrlicher Kerl.<lb/>
Du ha&#x017F;t zu die&#x017F;em Herrn ge&#x017F;agt: deine alte<lb/>
Schuld an deine arme Aeltern abzutragen,<lb/>
das &#x017F;ey <hi rendition="#fr">dein viertes Gebot</hi>. Nun &#x017F;oll&#x017F;t du auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ehen,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322/0344] Herrn — und wies auf mich — geſagt ha- be — meinen alten Aeltern. „Wie viel giebſt du ihnen denn alle Ta- ge?“ Von meinen ſechs Dreyern zwey. Lie- ber Gott! ich gaͤbe gerne mehr; aber — Ich verſtehe dich ſchon, Peter! fuhr der Herr fort. Aber hoͤre einmal: Wie waͤre es, wenn ich dieſe alte Schuld kuͤnftig fuͤr dich bezahlte? Waͤreſt du damit wohl zufrieden? Er fiel auf die Knie, und ſagte: Ach! gnaͤdigſter Herr, ſo wollte ich Ihnen tauſend Gottes Lohn wuͤnſchen, wenn Sie meinen ar- men Aeltern die zwey Dreyer geben wollten. — Allen ſtiegen die Thraͤnen in die Augen — „Nein, Peter! ſo meyn ich das nicht. Ich will dirs ſagen. Du biſt ein ehrlicher Kerl. Du haſt zu dieſem Herrn geſagt: deine alte Schuld an deine arme Aeltern abzutragen, das ſey dein viertes Gebot. Nun ſollſt du auch ſehen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/344
Zitationshilfe: Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/344>, abgerufen am 16.04.2024.