Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Erbschleicher.
Dritter Auftritt.
Wittwe Ungewitter. Weinhold. Justine.
W. Ungew. Was giebts?
(vor der
Thür.)
Weinhold. Was ist vorgefallen?
(Stürzen herein, erblicken Justinen, eilen,
und schütteln sie, und rufen:)
Justine! Justinchen! he!
Justine (mit geschlossenen Augen und gebrochener
Stimme.) Todt! todt! mausetodt!
W[.] Ungew. Sie kann ja noch reden.
Weinhold. Wo fehlts Ihr denn?
Justine (wie vorhin.) Herr -- Ger -- Ger-
hard --
W. Ungew. Der Herr Vetter! Wie? wo?
Weinhold. Das wäre der Teufel!
Vierter Auftritt.
Benedikt. Vorige.
Benedikt (das Schnupftuch vor den Augen, zit-
ternd und schluchzend.) Da -- da! -- sehn Sie
zu, ob Sie ihn aufschreyen können!
M 2
Die Erbſchleicher.
Dritter Auftritt.
Wittwe Ungewitter. Weinhold. Juſtine.
W. Ungew. Was giebts?
(vor der
Thür.)
Weinhold. Was iſt vorgefallen?
(Stürzen herein, erblicken Juſtinen, eilen,
und ſchütteln ſie, und rufen:)
Juſtine! Juſtinchen! he!
Juſtine (mit geſchloſſenen Augen und gebrochener
Stimme.) Todt! todt! mauſetodt!
W[.] Ungew. Sie kann ja noch reden.
Weinhold. Wo fehlts Ihr denn?
Juſtine (wie vorhin.) Herr — Ger — Ger-
hard —
W. Ungew. Der Herr Vetter! Wie? wo?
Weinhold. Das waͤre der Teufel!
Vierter Auftritt.
Benedikt. Vorige.
Benedikt (das Schnupftuch vor den Augen, zit-
ternd und ſchluchzend.) Da — da! — ſehn Sie
zu, ob Sie ihn aufſchreyen koͤnnen!
M 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0185" n="179"/>
        <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dritter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage>Wittwe Ungewitter. Weinhold. Ju&#x017F;tine.</stage><lb/>
          <spGrp>
            <sp xml:id="sp01" who="#WUNGE">
              <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
              <p>Was giebts?</p>
            </sp>
            <stage rendition="#rightBraced" corresp="#sp01 #sp02">(vor der<lb/>
Thür.)</stage>
            <note type="editorial">Die Bühnenanweisung steht im Original zwischen beiden Sprechernamen auf der linken und deren jeweiligen Sprechakten auf der rechten Seite.</note>
            <sp xml:id="sp02" who="#WEIN">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
              <p>Was i&#x017F;t vorgefallen?</p><lb/>
              <stage>(Stürzen herein, erblicken Ju&#x017F;tinen, eilen,<lb/>
und &#x017F;chütteln &#x017F;ie, und rufen:)</stage><lb/>
              <p>Ju&#x017F;tine! Ju&#x017F;tinchen! he!</p>
            </sp>
          </spGrp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(mit ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Augen und gebrochener<lb/>
Stimme.)</stage>
            <p>Todt! todt! mau&#x017F;etodt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W<supplied>.</supplied> Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Sie kann ja noch reden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Wo fehlts Ihr denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(wie vorhin.)</stage>
            <p>Herr &#x2014; Ger &#x2014; Ger-<lb/>
hard &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Der Herr Vetter! Wie? wo?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Das wa&#x0364;re der Teufel!</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vierter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#g">Benedikt. Vorige.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#BEN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Benedikt</hi> </speaker>
            <stage>(das Schnupftuch vor den Augen, zit-<lb/>
ternd und &#x017F;chluchzend.)</stage>
            <p>Da &#x2014; da! &#x2014; &#x017F;ehn Sie<lb/>
zu, ob Sie ihn auf&#x017F;chreyen ko&#x0364;nnen!</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M 2</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0185] Die Erbſchleicher. Dritter Auftritt. Wittwe Ungewitter. Weinhold. Juſtine. W. Ungew. Was giebts? (vor der Thür.) Weinhold. Was iſt vorgefallen? (Stürzen herein, erblicken Juſtinen, eilen, und ſchütteln ſie, und rufen:) Juſtine! Juſtinchen! he! Juſtine (mit geſchloſſenen Augen und gebrochener Stimme.) Todt! todt! mauſetodt! W. Ungew. Sie kann ja noch reden. Weinhold. Wo fehlts Ihr denn? Juſtine (wie vorhin.) Herr — Ger — Ger- hard — W. Ungew. Der Herr Vetter! Wie? wo? Weinhold. Das waͤre der Teufel! Vierter Auftritt. Benedikt. Vorige. Benedikt (das Schnupftuch vor den Augen, zit- ternd und ſchluchzend.) Da — da! — ſehn Sie zu, ob Sie ihn aufſchreyen koͤnnen! M 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/185
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/185>, abgerufen am 24.04.2024.