Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Erbschleicher.
Weinhold. Ein Neuling eben nicht.
Tolle Streiche hab' ich genug gemacht; aber hole
mich Dieser und Jener! Keinen schlechten.
Liefen alle Betrüger bey dem Probestückchen an,
wie ich; ihre Künste würden bald unter die Ver-
lorenen gehören. (Ab.)
Vierzehnter Auftritt.
Gerhard. Wittwe Ungewitter. Justine.
Benedikt.
Justine (geht zu Wittwe Ungewitter und faßt sie
an.) Nun, Madam Ungewitter? Ist der Schreck
vorüber? wollen Sie zur Ader lassen?
W. Ungew. (die indessen, wie in einer Ohnmacht
gelegen, aber durch Blicke und Mienen von Zeit zu Zeit
den folgenden Ausbruch von Leidenschaft vorbereitet hat,
stößt sie zurück und springt auf.) Elender Spott! --
Sie hat uns überlistet. Aber die Strafe wird
nicht ausbleiben. Erleben will ichs, daß auch
Ihre Schliche an den Tag kommen, daß die nie-
derträchtigen Gefälligkeiten, zu denen Sie sich
jetzt herabläßt - - -
Gerhard (geht wütend auf sie los.) Sie unter-
steht sich noch zu drohen?
Die Erbſchleicher.
Weinhold. Ein Neuling eben nicht.
Tolle Streiche hab’ ich genug gemacht; aber hole
mich Dieſer und Jener! Keinen ſchlechten.
Liefen alle Betruͤger bey dem Probeſtuͤckchen an,
wie ich; ihre Kuͤnſte wuͤrden bald unter die Ver-
lorenen gehoͤren. (Ab.)
Vierzehnter Auftritt.
Gerhard. Wittwe Ungewitter. Juſtine.
Benedikt.
Juſtine (geht zu Wittwe Ungewitter und faßt ſie
an.) Nun, Madam Ungewitter? Iſt der Schreck
voruͤber? wollen Sie zur Ader laſſen?
W. Ungew. (die indeſſen, wie in einer Ohnmacht
gelegen, aber durch Blicke und Mienen von Zeit zu Zeit
den folgenden Ausbruch von Leidenſchaft vorbereitet hat,
ſtößt ſie zurück und ſpringt auf.) Elender Spott! —
Sie hat uns uͤberliſtet. Aber die Strafe wird
nicht ausbleiben. Erleben will ichs, daß auch
Ihre Schliche an den Tag kommen, daß die nie-
dertraͤchtigen Gefaͤlligkeiten, zu denen Sie ſich
jetzt herablaͤßt - - -
Gerhard (geht wütend auf ſie los.) Sie unter-
ſteht ſich noch zu drohen?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0209" n="203"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Ein <hi rendition="#g">Neuling</hi> eben nicht.<lb/>
Tolle Streiche hab&#x2019; ich genug gemacht; aber hole<lb/>
mich Die&#x017F;er und Jener! Keinen <hi rendition="#g">&#x017F;chlechten</hi>.<lb/>
Liefen alle Betru&#x0364;ger bey dem Probe&#x017F;tu&#x0364;ckchen an,<lb/>
wie ich; ihre Ku&#x0364;n&#x017F;te wu&#x0364;rden bald unter die Ver-<lb/>
lorenen geho&#x0364;ren.</p>
            <stage>(Ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vierzehnter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage>Gerhard. Wittwe Ungewitter. Ju&#x017F;tine.<lb/>
Benedikt.</stage><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(geht zu Wittwe Ungewitter und faßt &#x017F;ie<lb/>
an.)</stage>
            <p>Nun, Madam Ungewitter? I&#x017F;t der Schreck<lb/>
voru&#x0364;ber? wollen Sie zur Ader la&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(die inde&#x017F;&#x017F;en, wie in einer Ohnmacht<lb/>
gelegen, aber durch Blicke und Mienen von Zeit zu Zeit<lb/>
den folgenden Ausbruch von Leiden&#x017F;chaft vorbereitet hat,<lb/>
&#x017F;tößt &#x017F;ie zurück und &#x017F;pringt auf.)</stage>
            <p>Elender Spott! &#x2014;<lb/>
Sie hat uns u&#x0364;berli&#x017F;tet. Aber die Strafe wird<lb/>
nicht ausbleiben. Erleben will ichs, daß auch<lb/>
Ihre Schliche an den Tag kommen, daß die nie-<lb/>
dertra&#x0364;chtigen Gefa&#x0364;lligkeiten, zu denen Sie &#x017F;ich<lb/>
jetzt herabla&#x0364;ßt - - -</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(geht wütend auf &#x017F;ie los.)</stage>
            <p>Sie unter-<lb/>
&#x017F;teht &#x017F;ich noch zu drohen?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0209] Die Erbſchleicher. Weinhold. Ein Neuling eben nicht. Tolle Streiche hab’ ich genug gemacht; aber hole mich Dieſer und Jener! Keinen ſchlechten. Liefen alle Betruͤger bey dem Probeſtuͤckchen an, wie ich; ihre Kuͤnſte wuͤrden bald unter die Ver- lorenen gehoͤren. (Ab.) Vierzehnter Auftritt. Gerhard. Wittwe Ungewitter. Juſtine. Benedikt. Juſtine (geht zu Wittwe Ungewitter und faßt ſie an.) Nun, Madam Ungewitter? Iſt der Schreck voruͤber? wollen Sie zur Ader laſſen? W. Ungew. (die indeſſen, wie in einer Ohnmacht gelegen, aber durch Blicke und Mienen von Zeit zu Zeit den folgenden Ausbruch von Leidenſchaft vorbereitet hat, ſtößt ſie zurück und ſpringt auf.) Elender Spott! — Sie hat uns uͤberliſtet. Aber die Strafe wird nicht ausbleiben. Erleben will ichs, daß auch Ihre Schliche an den Tag kommen, daß die nie- dertraͤchtigen Gefaͤlligkeiten, zu denen Sie ſich jetzt herablaͤßt - - - Gerhard (geht wütend auf ſie los.) Sie unter- ſteht ſich noch zu drohen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/209
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/209>, abgerufen am 25.04.2024.