Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Erbschleicher.
Fünfter Akt.
Erster Auftritt.
Justine allein.
Kömmt durch die Mittelthür, und geht eilig nach
dem Kabinet.)
Alles geht nach Wunsch. -- Wenn nur Be-
nedikt keinen Budel macht! -- (Bleibt an der offe-
nen Thür stehen, klopft in die Hände.) Schön! Tref-
lich! O, Sie sind ein allerliebster Mann. --
Den rechten Arm besser ausgestreckt! Die Mütze
tiefer ins Gesicht! -- So! -- Angenehme Ru-
he! (Wirft ihm einen Kuß zu.) Aber ums Him-
mels willen nicht gehustet! Ersticken Sie lieber! --
(Rückt den Sessel in die Mitte des Theaters.) Ich
will mir's bequem machen -- ich will recht mit
Anmuth in Ohnmacht liegen -- (Klingelt und ruft.)
Hülfe! Hülfe! Benedikt! Madam Ungewitter!
Herr Weinhold! Hülfe! (Sinkt nachläßig in den
Sessel.)
M
Die Erbſchleicher.
Fuͤnfter Akt.
Erſter Auftritt.
Juſtine allein.
Kömmt durch die Mittelthür, und geht eilig nach
dem Kabinet.)
Alles geht nach Wunſch. — Wenn nur Be-
nedikt keinen Budel macht! — (Bleibt an der offe-
nen Thür ſtehen, klopft in die Hände.) Schoͤn! Tref-
lich! O, Sie ſind ein allerliebſter Mann. —
Den rechten Arm beſſer ausgeſtreckt! Die Muͤtze
tiefer ins Geſicht! — So! — Angenehme Ru-
he! (Wirft ihm einen Kuß zu.) Aber ums Him-
mels willen nicht gehuſtet! Erſticken Sie lieber! —
(Rückt den Seſſel in die Mitte des Theaters.) Ich
will mir’s bequem machen — ich will recht mit
Anmuth in Ohnmacht liegen — (Klingelt und ruft.)
Huͤlfe! Huͤlfe! Benedikt! Madam Ungewitter!
Herr Weinhold! Huͤlfe! (Sinkt nachläßig in den
Seſſel.)
M
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0183" n="177"/>
      <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Fu&#x0364;nfter Akt</hi>.</hi> </head><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker>Ju&#x017F;tine</speaker>
            <stage>allein.<lb/>
Kömmt durch die Mittelthür, und geht eilig nach<lb/>
dem Kabinet.)</stage><lb/>
            <p>Alles geht nach Wun&#x017F;ch. &#x2014; Wenn nur Be-<lb/>
nedikt keinen Budel macht! &#x2014;</p>
            <stage>(Bleibt an der offe-<lb/>
nen Thür &#x017F;tehen, klopft in die Hände.)</stage>
            <p>Scho&#x0364;n! Tref-<lb/>
lich! O, Sie &#x017F;ind ein allerlieb&#x017F;ter Mann. &#x2014;<lb/>
Den rechten Arm be&#x017F;&#x017F;er ausge&#x017F;treckt! Die Mu&#x0364;tze<lb/>
tiefer ins Ge&#x017F;icht! &#x2014; So! &#x2014; Angenehme Ru-<lb/>
he!</p>
            <stage>(Wirft ihm einen Kuß zu.)</stage>
            <p>Aber ums Him-<lb/>
mels willen nicht gehu&#x017F;tet! Er&#x017F;ticken Sie lieber! &#x2014;</p><lb/>
            <stage>(Rückt den Se&#x017F;&#x017F;el in die Mitte des Theaters.)</stage>
            <p>Ich<lb/>
will mir&#x2019;s bequem machen &#x2014; ich will recht mit<lb/>
Anmuth in Ohnmacht liegen &#x2014;</p>
            <stage>(Klingelt und ruft.)</stage><lb/>
            <p>Hu&#x0364;lfe! Hu&#x0364;lfe! Benedikt! Madam Ungewitter!<lb/>
Herr Weinhold! Hu&#x0364;lfe!</p>
            <stage>(Sinkt nachläßig in den<lb/>
Se&#x017F;&#x017F;el.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">M</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0183] Die Erbſchleicher. Fuͤnfter Akt. Erſter Auftritt. Juſtine allein. Kömmt durch die Mittelthür, und geht eilig nach dem Kabinet.) Alles geht nach Wunſch. — Wenn nur Be- nedikt keinen Budel macht! — (Bleibt an der offe- nen Thür ſtehen, klopft in die Hände.) Schoͤn! Tref- lich! O, Sie ſind ein allerliebſter Mann. — Den rechten Arm beſſer ausgeſtreckt! Die Muͤtze tiefer ins Geſicht! — So! — Angenehme Ru- he! (Wirft ihm einen Kuß zu.) Aber ums Him- mels willen nicht gehuſtet! Erſticken Sie lieber! — (Rückt den Seſſel in die Mitte des Theaters.) Ich will mir’s bequem machen — ich will recht mit Anmuth in Ohnmacht liegen — (Klingelt und ruft.) Huͤlfe! Huͤlfe! Benedikt! Madam Ungewitter! Herr Weinhold! Huͤlfe! (Sinkt nachläßig in den Seſſel.) M

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/183
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/183>, abgerufen am 19.04.2024.