Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Erbschleicher.

Gerhard (zu Weinhold.) Er hat noch die Stir-
ne, sich unter uns sehen zu lassen?

Weinhold (bleibt in der Mitte des Theaters ste-
hen.) Ich habe nur ein Wort mit Vetter Stern-
berg zu sprechen.

Sternberg (zu ihm gehend.) Mit mir?

Weinhold. Hier ist ein Blanket, das Herr
Gerhard heute einem Charlatan ausgestellt hat
-- (Entfaltet das Papier.) Unterzeichnet! Besie-
gelt! Blanket ohne Fehl und Tadel! Ein Ande-
rer hätte sich daraus einen Wechsel auf ihn fabri-
zirt -- Ich stell' es Ihnen zu.

Sternberg (zu Gerhard.) Liebster Vater, die-
ser Zug des jungen Mannes -- verzeihn Sie
auch ihm!

Weinhold (zu Gerhard.) Hören Sie's, Herr
Vetter? -- Pardon!

Gerhard. Dort liegen hundert Louisd'ors.
Streich Er sie ein!

Weinhold (mit ausschweifender Freude.) Ein-
streichen! Wer? ich? (Geht zum Tische.) O, ihr
allerliebsten Dinger! seyd ihr mein? (Indem er sie
in seinen Hut einstreicht.) So reich bin ich in mei-
nem Leben nicht gewesen. Jetzt kann ich alle

Die Erbſchleicher.

Gerhard (zu Weinhold.) Er hat noch die Stir-
ne, ſich unter uns ſehen zu laſſen?

Weinhold (bleibt in der Mitte des Theaters ſte-
hen.) Ich habe nur ein Wort mit Vetter Stern-
berg zu ſprechen.

Sternberg (zu ihm gehend.) Mit mir?

Weinhold. Hier iſt ein Blanket, das Herr
Gerhard heute einem Charlatan ausgeſtellt hat
— (Entfaltet das Papier.) Unterzeichnet! Beſie-
gelt! Blanket ohne Fehl und Tadel! Ein Ande-
rer haͤtte ſich daraus einen Wechſel auf ihn fabri-
zirt — Ich ſtell’ es Ihnen zu.

Sternberg (zu Gerhard.) Liebſter Vater, die-
ſer Zug des jungen Mannes — verzeihn Sie
auch ihm!

Weinhold (zu Gerhard.) Hoͤren Sie’s, Herr
Vetter? — Pardon!

Gerhard. Dort liegen hundert Louisd’ors.
Streich Er ſie ein!

Weinhold (mit ausſchweifender Freude.) Ein-
ſtreichen! Wer? ich? (Geht zum Tiſche.) O, ihr
allerliebſten Dinger! ſeyd ihr mein? (Indem er ſie
in ſeinen Hut einſtreicht.) So reich bin ich in mei-
nem Leben nicht geweſen. Jetzt kann ich alle

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0228" n="222"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(zu Weinhold.)</stage>
            <p>Er hat noch die Stir-<lb/>
ne, &#x017F;ich unter uns &#x017F;ehen zu la&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(bleibt in der Mitte des Theaters &#x017F;te-<lb/>
hen.)</stage>
            <p>Ich habe nur ein Wort mit Vetter Stern-<lb/>
berg zu &#x017F;prechen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sternberg</hi> </speaker>
            <stage>(zu ihm gehend.)</stage>
            <p>Mit mir?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Hier i&#x017F;t ein Blanket, das Herr<lb/>
Gerhard heute einem Charlatan ausge&#x017F;tellt hat<lb/>
&#x2014;</p>
            <stage>(Entfaltet das Papier.)</stage>
            <p>Unterzeichnet! Be&#x017F;ie-<lb/>
gelt! Blanket ohne Fehl und Tadel! Ein Ande-<lb/>
rer ha&#x0364;tte &#x017F;ich daraus einen Wech&#x017F;el auf ihn fabri-<lb/>
zirt &#x2014; <hi rendition="#g">Ich</hi> &#x017F;tell&#x2019; es Ihnen zu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sternberg</hi> </speaker>
            <stage>(zu Gerhard.)</stage>
            <p>Lieb&#x017F;ter Vater, die-<lb/>
&#x017F;er Zug des jungen Mannes &#x2014; verzeihn Sie<lb/>
auch ihm!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(zu Gerhard.)</stage>
            <p>Ho&#x0364;ren Sie&#x2019;s, Herr<lb/>
Vetter? &#x2014; Pardon!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker>
            <p>Dort liegen hundert Louisd&#x2019;ors.<lb/>
Streich Er &#x017F;ie ein!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(mit aus&#x017F;chweifender Freude.)</stage>
            <p>Ein-<lb/>
&#x017F;treichen! Wer? ich?</p>
            <stage>(Geht zum Ti&#x017F;che.)</stage>
            <p>O, ihr<lb/>
allerlieb&#x017F;ten Dinger! &#x017F;eyd ihr mein?</p>
            <stage>(Indem er &#x017F;ie<lb/>
in &#x017F;einen Hut ein&#x017F;treicht.)</stage>
            <p>So reich bin ich in mei-<lb/>
nem Leben nicht gewe&#x017F;en. Jetzt kann ich alle<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[222/0228] Die Erbſchleicher. Gerhard (zu Weinhold.) Er hat noch die Stir- ne, ſich unter uns ſehen zu laſſen? Weinhold (bleibt in der Mitte des Theaters ſte- hen.) Ich habe nur ein Wort mit Vetter Stern- berg zu ſprechen. Sternberg (zu ihm gehend.) Mit mir? Weinhold. Hier iſt ein Blanket, das Herr Gerhard heute einem Charlatan ausgeſtellt hat — (Entfaltet das Papier.) Unterzeichnet! Beſie- gelt! Blanket ohne Fehl und Tadel! Ein Ande- rer haͤtte ſich daraus einen Wechſel auf ihn fabri- zirt — Ich ſtell’ es Ihnen zu. Sternberg (zu Gerhard.) Liebſter Vater, die- ſer Zug des jungen Mannes — verzeihn Sie auch ihm! Weinhold (zu Gerhard.) Hoͤren Sie’s, Herr Vetter? — Pardon! Gerhard. Dort liegen hundert Louisd’ors. Streich Er ſie ein! Weinhold (mit ausſchweifender Freude.) Ein- ſtreichen! Wer? ich? (Geht zum Tiſche.) O, ihr allerliebſten Dinger! ſeyd ihr mein? (Indem er ſie in ſeinen Hut einſtreicht.) So reich bin ich in mei- nem Leben nicht geweſen. Jetzt kann ich alle

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/228
Zitationshilfe:	Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/228>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.